Bilgi

• Montaja başlamadan önce tüm talimatları okuyun.

• İkazlar ve uyarı mesajları güvenliğiniz ve kurulum esnasında birşeylerin bozulması riskini azalmak içindir.

• Talimatlarda bahsedilen tüm aletlerin montaj işlemi öncesinde mevcut olduğundan emin olun.

• Talimatların bazı adımları sadece şekillerde gösterilmiştir. Daha karmaşık adımlar için yazılı açıklama da verilmiştir.

• Talimatlar veya donanımla ilgili herhangi bir sorun olması durumunda yerel Volvo satıcınızla irtibata geçin.

Diğer bilgiler

Aksesuar kitinde bu montaj işlemi için gerekli olmayan parçalar bulunabilir.

Renkli semboller

1. Üzerinde bir şeyler yapacağınız, odaklanan parça için kullanılır.

2. İlave parçaları göstermeniz veya ayırt etmeniz gerektiğinde ilave renkler olarak kullanılır.

3. Sökülecek/takılacak teçhizatlar için kullanıldı. Vidalar, klipsler, konektörler, vb. olabilir.

4. Parça araçtan tamamen sökülmediğinde ancak kenara asıldığı zaman, kullanılır

5. Standart aletler ve özel aletler için kullanılır.

6. araç parçalarında arka plan rengi olarak kullanılır

7. Aksesuar bileşenleri için kullanılır.

Sökme

Paneli sökün.

Varsa konnektörü ayırın.

Paneli sökün.

Paneli sökün.

Paneli sökün.

Halıyı bir kenara itin.

Vidayı sökün.

Bu öğe yeniden kullanılmaz.

İşaretli parçayı çıkartın.

Zemin halısını geri yerleştirin.

Sökülen parçayı geri takın

Şablonu kitten ayırın ve noktalı çizgiyi takip ederek kesin.

Bir kalem kullanarak işaretleyin

Paneli sökün.

Halıyı bir kenara itin.

İzolasyonu bir tarafa katlayın.

İşaretli ayrıntı/ayrıntıları sökün.

Kullanın: Pense 31423632

Diğer tarafta tekrar edin.

Vidalari sökün.

İşaretli parçayı çıkartın.

Diğer tarafta tekrar edin.

Vidalari sökün.

Somunları sökün.

Klipsleri sökün.

Vidalari sökün.

Klipsi sökün.

İşaretli parçayı çıkartın.

Kaputu açın.

Otomobili kaldırın.

Klipsleri sökün.

Vidalari sökün.

İşaretli parçayı çıkartın.

Vidalari sökün.

Klipsleri sökün.

Vidalari sökün.

Gösterilen bileşeni gevşetin. Sökmeyin.

Sol taraf için geçerlidir:

1. Konektörü ataşmanından çıkartın.

2. Kablo demeti klipslerini sökün.

3. Hortumu sökün.

Sağ taraf için geçerlidir

1. Kablo demeti klipslerini sökün.

2. Hortumu sökün.

İşaretli parçayı çıkartın.

Soğutma sistemini VIDA'daki servis bilgisi uyarınca boşaltın:

Bilgi / Onarım / Temizleme, Kontrol ve Ayarlama / 2 Tespit elemanları ve teçhizatı ile birlikte motor / 26 Soğutma sistemi / 261 radyatör ve bağlantılar / Soğutma sistemi – boşaltma, doldurma ve hava alma.

Özel alet kullanın: T9997669, Anahtar

Aksesuar kurulumu

Uygun işareti yerleştirin.

İşaretler kalacak şekilde kesin.

Kullanın: Havayla çalışan anahtar deliği testeresi

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın.

Parça flanşının tampon kapağı ile tam temas ettiğinden emin olun.

Deliği bir eğeyle veya bıçakla gerektiği şekilde ayarlayın.

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşenleri takın.

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşenleri takın.

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın.

Bu karşı tutamak olarak kullanılır.

Somunu sıkın.

Sadece ellerinizi kullanın.

Şasi bağlantısı

Somunu sökün.

Bu öğe tekrar kullanılabilir.

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Önceden yönlendirilmiş kabloyu bağlayın.

Somunu takın.

Sıkma torku: M6 , 10 Nm

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kabloları takın.

Bir kablo bağı kullanın

O-ringi yağlayın.

İşaretli bileşeni takın.

Mandalı takın.

1. Yolcu Bölmesi Konektörü Kablosu

2. Motor bloğu ısıtıcısından gelen kablo

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşenleri takın.

1. Yolcu Bölmesi Konektörü Kablosu

2. Motor bloğu ısıtıcısından gelen kablo

Kablo bağlantısını gösterildiği gibi takın.

Kablo bağını sıkın.

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kabloyu takın.

Bir kablo bağı kullanın

Bileşeni, takılacağı konumda tutun ve hortumları kesilecek yerlerinden işaretleyin.

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşenleri monte eden.

Bileşenin konumunu resme göre ayarlayın.

Vidayı sıkın.

Sıkma torku: M6 , 10 Nm

Vidayı sökün.

Bu öğe tekrar kullanılabilir.

1. İşaretli parçayı bir tarafa katlayın.

2. İşaretli bileşenleri takın.

3. Vidayı geri takın.

Hortum kelepçesini bağlayın

Hortumları takın.

Hortum kelepçelerini sıkın.

O-ringi yağlayın.

Kabloyu takın.

Mandalı takın.

Yolcu Bölmesi Konektörü Kablosu

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kablo bağlantısını gösterildiği gibi takın.

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kablo bağını sıkın.

Kelepçeyi tespit edin.

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kablo bağlantısını gösterildiği gibi takın.

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kablo bağını sıkın.

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kabloyu takın.

Bir kablo bağı kullanın

Sökme

Klipsi sökün.

Vidayı sökün.

Somunları sökün.

Çamurluk kaplamasini yerinden disari dogru bükün.

İşaretli parçayı çıkartın.

Somunu sökün.

İzolasyonu bir tarafa katlayın.

Yalıtımda bir kesik açın.

İşaretli parçayı çıkartın.

Bu parça tekrar kullanılamaz.

Aksesuar kurulumu

Kablo sistemini çekin.

Özel alet kullanın: T9814204, Enine açma pensesi

Kabloyu yolcu bölmesi içerisine yerleştirin, kablo uzunluğunu motor bölmesi içerisine kadar ayarlayın ve lastik bileziği sabitleyin.

Yalıtımı yeniden takın.

Somunu takın.

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Kabloyu takın.

Bir kablo bağı kullanın

Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin.

Sökülen parçayı geri takın

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşenleri takın.

O-ringi yağlayın.

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşenleri takın.

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşenleri takın.

Zemin halısını geri yerleştirin.

Yolcu bölmesi güç prizini halı deliğine ayarlayın ve ortalayın. Bunun amacı priz çerçevesinin halı kenarını kaplamasıdır.

Deliği bir eğeyle veya bıçakla gerektiği şekilde ayarlayın.

Halıyı bir kenara itin.

Vidalari sökün.

İşaretli parçayı bir tarafa katlayın.

Vidayı sıkın.

Sıkma torku: M6 , 10 Nm

İşaretli bileşeni takın.

Vidaları geri takın.

Yalıtımda bir kesik açın.

İzolasyon malzemesini sökün.

Zemin halısını geri yerleştirin.

Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın.

Konumu not edin.

Takma

Soğutma sistemini VIDA'daki servis bilgisi uyarınca doldurun:

Bilgi / Onarım / Temizleme, Kontrol ve Ayarlama / 2 Tespit elemanları ve teçhizatı ile birlikte motor / 26 Soğutma sistemi / 261 radyatör ve bağlantılar / Soğutma sistemi – boşaltma, doldurma ve hava alma.

Özel alet kullanın: T9512955, Kapak

Özel alet kullanın: T9814192, HORTUM

Özel alet kullanın: T9512957, Sogutma Deposu

Sökülen parçaları tersine sırayla geri takın.

Sıkma torku: Alüminyum tekerlek jantını tekerlek poyrasına
Safha 1: 4 Nm
Safha 2: 50 Nm
Safha 3: 140 Nm