| | |
| | Montaja başlamadan önce tüm talimatları okuyun. İkazlar ve uyarı mesajları güvenliğiniz ve kurulum esnasında birşeylerin bozulması riskini azalmak içindir. Talimatlarda bahsedilen tüm aletlerin montaj işlemi öncesinde mevcut olduğundan emin olun. Talimatların bazı adımları sadece şekillerde gösterilmiştir. Daha karmaşık adımlar için yazılı açıklama da verilmiştir. Talimatlar veya donanımla ilgili herhangi bir sorun olması durumunda yerel Volvo satıcınızla irtibata geçin.
|
| | |
| | Takarken aracın sıcaklığı 20 derece C'de muhafaza edilmelidir. |
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | Not!
Bu renk katalogu (renkli baskı ve elektronik versiyon) yöntem adımlarında kullanılan farklı renklerin önemini gösterir. |
Üzerinde bir şeyler yapacağınız, odaklanan parça için kullanılır. İlave parçaları göstermeniz veya ayırt etmeniz gerektiğinde ilave renkler olarak kullanılır. Sökülecek/takılacak teçhizatlar için kullanıldı. Vidalar, klipsler, konektörler, vb. olabilir. Parça araçtan tamamen sökülmediğinde ancak kenara asıldığı zaman, kullanılır Standart aletler ve özel aletler için kullanılır. araç parçalarında arka plan rengi olarak kullanılır
|
| | |
| | HEM Park yardımı (PAS) HEM DE Ayak hareketi algılama (FMDM) bulunan araçlar |
|  | | IMG-242268 |
|
| | Not!
Karıştırma riski! İndirmek için doğru yazılımın seçilip seçilmediğini kontrol edin. |
VIDA'daki hizmet bilgilerine göre aksesuarın çalışması için yazılımı (uygulama) indirin. Yazılımı şuna göre sipariş edip yükleyin: 31414746
|
| | Sadece Park yardımı (PAS) bulunup Ayak hareketi algılama (FMDM) bulunmayan araçlar |
| | | IMG-242268 |
|
| | Not!
Karıştırma riski! İndirmek için doğru yazılımın seçilip seçilmediğini kontrol edin. |
VIDA'daki hizmet bilgilerine göre aksesuarın çalışması için yazılımı (uygulama) indirin. Yazılımı şuna göre sipariş edip yükleyin: 31414665
|
| | |
|  | | IMG-396886 |
|
| | |
| | |
| | Ön kaydırma plakası ile ilgilidir |
|  | | IMG-392964 |
|
| | Not!
Vidalar tekrar kullanılabilir. |
Vidalari sökün. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-392958 |
|
| | Vidalari sökün. Klipsi gevşetin. |
|  | | IMG-393125 |
|
| | İşaretli parçayı bir tarafa katlayın. |
|  | | IMG-387143 |
|
| | |
|  | | IMG-397010 |
|
| | Vidalari sökün. İşaretli parçayı çıkartın. |
|  | | IMG-397035 |
|
| | Kablo demeti klipslerini sökün. |
|  | | IMG-397036 |
|
| | Kablo demeti klipslerini sökün. |
|  | | IMG-397037 |
|
| | Kablo demeti klipslerini sökün. |
|  | | IMG-393134 |
|
| | İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. Her iki taraf için de geçerlidir. |
| | |
|  | | IMG-392968 |
|
| | Konektörü sökün. Kablo demeti klipslerini sökün. |
|  | | IMG-397054 |
|
| | Konektörü sökün. Kablo demeti klipslerini sökün. |
|  | | IMG-393126 |
|
| | Vidalari sökün. İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-392972 |
|
| | Mandalları çözün. İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. Her iki taraf için de geçerlidir. |
| | |
|  | | IMG-393127 |
|
| | İşaretli parçayı çıkartın. Konektörü sökün. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-393128 |
|
| | Mandalları çözün. İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. Her iki taraf için de geçerlidir. |
| | |
|  | | IMG-383170 |
|
| | İşaretli parçayı bir tarafa katlayın. Parçayı dikkatli bir şekilde sökün. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-396314 |
|
| | Klipsleri gevşetin. Bu parça tekrar kullanılabilir. |
|  | | IMG-383194 |
|
| | İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılamaz. |
|  | | IMG-393322 |
|
| | Kablo demeti klipslerini sökün. Diğer tarafta tekrar edin. |
| | |
|  | | IMG-396316 |
|
| | Klipsi/klipsleri takın. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-393130 |
|
| | Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. |
| | | IMG-393322 |
|
| | Mevcut klipsleri kullanarak kablo demetini bağlayın. Her iki taraf için de geçerlidir. |
| | |
|  | | IMG-397090 |
|
| | İşaretli parçayı çıkartın. Her iki taraf için de geçerlidir. Kullanın: Havayla çalışan anahtar deliği testeresi
|
|  | | IMG-393131 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın |
|  | | IMG-393132 |
|
| | Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. Konektörü bağlayın. |
|  | | IMG-393324 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın |
|  | | IMG-393323 |
|
| | Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. Konektörü bağlayın. |
|  | | IMG-377070 |
|
| | Sökülen parçaları tersine sırayla geri takın. |
| | Arka kaydırma plakası ile ilgilidir |
|  | | IMG-396894 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-383914 |
|
| | Vidalari sökün. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-381901 |
|
| | |
|  | | IMG-383913 |
|
| | |
|  | | IMG-392936 |
|
| | Mandalları çözün. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-396385 |
|
| | |
|  | | IMG-392940 |
|
| | Not!
Bu adım iki kişiyle daha kolaydır. |
İşaretli parçayı çıkartın. |
|  | | IMG-397189 |
|
| | Klipsleri sökün. Bu parça tekrar kullanılabilir. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-397881 |
|
| | Mandalları çözün. İşaretli parçayı çıkartın.
Diğer tarafta tekrar edin. Bu parça tekrar kullanılamaz. |
|  | | IMG-397885 |
|
| | Uyarı!
Bu parça tekrar kullanılabilir. |
Mandalları çözün. İşaretli parçayı çıkartın.
Diğer tarafta tekrar edin. |
| | |
|  | | IMG-383969 |
|
| | |
| | Ayak hareketi algılamalı (FMDM) araçlar |
|  | | IMG-395851 |
|
| | |
|  | | IMG-397041 |
|
| | Vidaları çıkartın. Mandalları çözün. İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. |
| | |
|  | | IMG-395840 |
|
| | Not!
Bağlantı parçalarını sökmeyin. |
Kablo bağlarını sökün. Parçayı dikkatli bir şekilde sökün. Diğer tarafta tekrar edin. |
|  | | IMG-406367 |
|
| | Not!
Bağlantı parçalarını sökmeyin. |
Kablo bağlarını sökün. Parçayı dikkatli bir şekilde sökün. Diğer tarafta tekrar edin. |
| | Aktüatör bulunmayan araçlar |
|  | | IMG-397092 |
|
| | Ölçün ve şekildeki gibi işaretleyin. İşaretli ayrıntı/ayrıntıları sökün. Kullanın: Boru kesici
|
| | Aktüatörlü araçlar, önceki sürüm |
|  | | IMG-397091 |
|
| | Ölçün ve şekildeki gibi işaretleyin. İşaretli parçayı çıkartın. Kullanın: Boru kesici
|
|  | | IMG-392927 |
|
| | Konektörü sökün. Somunu gevşetin. İşaretli parçayı çıkartın. |
|  | | IMG-443653 |
|
| | Somunları sökün. İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. |
| | Aktüatörlü araçlar, son sürüm |
|  | | IMG-444301 |
|
| | Ölçün ve şekildeki gibi işaretleyin. İşaretli parçayı çıkartın. Kullanın: Boru kesici
|
|  | | IMG-443657 |
|
| | Konektörü sökün. Klipsi gevşetin. |
|  | | IMG-444310 |
|
| | Uygun işareti yerleştirin. İşaretli parçayı çıkartın. Kullanın: Boru kesici
|
|  | | IMG-443659 |
|
| | Somunları sökün. İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. |
| | |
| | |
|  | | IMG-397104 |
|
| | Not!
Somunu henüz tamamen sıkmayın. |
Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. Somunu sıkın. |
| | Aktüatör bulunmayan araçlar |
|  | | IMG-397121 |
|
| | Not!
Somunu henüz tamamen sıkmayın. |
Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. Somunu sıkın. |
| | Aktüatörlü araçlar, önceki sürüm |
|  | | IMG-445316 |
|
| | |
|  | | IMG-445315 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın Somunları sıkın.
Sıkma torku: Aktüatörden Egzoz sistemine
, 5 Nm
|
|  | | IMG-392925 |
|
| | Uyarı!
Bu bileşeni takıp çıkartırken ekstra dikkatli olun. |
Sökülen parçayı geri takın |
|  | | IMG-397111 |
|
| | Not!
Somunu henüz tamamen sıkmayın. |
Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. Somunu sıkın. Konektörü bağlayın. Klipsi/klipsleri takın. |
| | Aktüatörlü araçlar, son sürüm |
|  | | IMG-445317 |
|
| | |
|  | | IMG-443713 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın Somunları sıkın.
Sıkma torku: Aktüatörden Egzoz sistemine
, 5 Nm
|
|  | | IMG-443790 |
|
| | Not!
Somunu henüz tamamen sıkmayın. |
Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. Somunu sıkın. Konektörü bağlayın. Klipsi/klipsleri takın. |
| | |
|  | | IMG-384344 |
|
| | Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. |
|  | | IMG-384347 |
|
| | Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. |
|  | | IMG-401050 |
|
| | Not!
Belirtilen sırayı takip ettiğinizden emin olun. |
Diğer tarafta tekrar edin. |
| | Katlanır çekme çubuklu araçlar |
|  | | IMG-400604 |
|
| | Aşağıdaki noktalı satırları kesin. |
| | Sabit çekme çubuklu araçlar |
|  | | IMG-400608 |
|
| | Aşağıdaki noktalı satırları kesin. |
| | Çekme çubuklu araçlar, Bağlama çatalı |
|  | | IMG-400605 |
|
| | Aşağıdaki noktalı satırları kesin. |
| | Ayak hareketi algılamalı (FMDM) araçlar |
|  | | IMG-397138 |
|
| | Yüzeyi temizleyin. Kullanın: 1161721, temizleme maddesi
|
| | | IMG-397138 |
|
| | İnce ve düzgün bir katman uygulayın. Kullanın: 1161727, Primer
|
|  | | IMG-384168 |
|
| | |
|  | | IMG-384148 |
|
| | İpucu
Bant üzerindeki parçaya bastırın ve en az 20 saniye basınç uygulayın. |
Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. |
|  | | IMG-384288 |
|
| | İşaretli parçayı çıkartın. |
| | |
|  | | IMG-406368 |
|
| | Not!
Bağlantı parçalarını sökmeyin. |
İşaretli parçayı çıkartın. Bu parça tekrar kullanılabilir. |
| | |
|  | | IMG-384394 |
|
| | Not!
Bağlantının/bağlantıların aşağıyı gösterdiğinden emin olun. |
Sökülen parçayı geri takın Kabloları gösterildiği gibi yerleştirin/serin. |
| | |
|  | | IMG-406405 |
|
| | |
|  | | IMG-384804 |
|
| | |
|  | | IMG-406400 |
|
| | Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. Konektörü bağlayın. Kablo demetini mevcut kablo demetinin yanına serin. Kablo bağlarını sıkın. |
|  | | IMG-406403 |
|
| | Kablo demetini mevcut kablo demetinin yanına serin. Kablo bağını sıkın. |
| | |
|  | | IMG-395885 |
|
| | Kablo demetini mevcut kablo demetinin yanına serin. Kablo bağlarını sıkın. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-406410 |
|
| | Not!
Bu adım iki kişiyle daha kolaydır. |
Bileşeni grafikte gösterilen yere yerleştirin. |
|  | | IMG-406406 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın Diğer tarafta tekrar edin. |
|  | | IMG-406408 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın Diğer tarafta tekrar edin. |
| | |
|  | | IMG-393101 |
|
| | Not!
Bu adım iki kişiyle daha kolaydır. |
|
| | | IMG-397189 |
|
| | Klipsleri geri takın. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-393100 |
|
| | Diğer tarafta tekrar edin. |
|  | | IMG-397890 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın Diğer tarafta tekrar edin. |
| | | IMG-383914 |
|
| | Vidaları geri takın. Her iki taraf için de geçerlidir. |
|  | | IMG-393105 |
|
| | Sökülen parçayı geri takın |
| | | IMG-381901 |
|
| | |
| | Ayak hareketi algılamalı (FMDM) araçlar |
|  | | IMG-420100 |
|
| | Kablo demetini gösterildiği gibi yerleştirin/serin. Konektörü bağlayın. Kablo bağlarını sıkın. |
| | |
| | |
|  | | IMG-393095 |
|
| | |
|  | | IMG-396589 |
|
| | Kullanın: Vernier kaliperi
|
|  | | IMG-393088 |
|
| | Belirtilen değere sıkın.
Sıkma torku: M10
, 50 Nm
|
|  | | IMG-393085 |
|
| | |
|  | | IMG-396585 |
|
| | Kullanın: Vernier kaliperi
|
| | Aktüatör bulunmayan araçlar |
|  | | IMG-393097 |
|
| | Belirtilen değere sıkın.
Sıkma torku: M10
, 50 Nm
|
| | Aktüatörlü araçlar, önceki sürüm |
|  | | IMG-393090 |
|
| | Somunu sıkın.
Sıkma torku:
,
|
| | Aktüatörlü araçlar, son sürüm |
| | | IMG-393097 |
|
| | Belirtilen değere sıkın.
Sıkma torku: M10
, 50 Nm
|
| | |
|  | | IMG-400598 |
|
| | Uyarı!
Yüzeyin yabancı nesnelerden temizlenmiş olduğundan emin olun. |
Gösterilen bileşeni cilalayın. |
|  | | IMG-400599 |
|
| | Uyarı!
Yüzeyin yabancı nesnelerden temizlenmiş olduğundan emin olun. |
Gösterilen bileşeni cilalayın. |
| | |
|  | | IMG-434130 |
|
| | Not!
Bagaj kapağının sadece aracın altından ayak hareketi açıldığından emin olun. |
Çalışmasını kontrol edin. |
