| | |
| | อ่านคำแนะนำให้ถี่ถ้วนก่อนที่จะเริ่มต้นติดตั้ง ข้อความคำประกาศและคำเตือนมีขึ้นเพื่อความปลอดภัยของท่านและเพื่อลดโอกาสเสี่ยงต่อการแตกหักในระหว่างการติดตั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือทุกชิ้นที่ระบุไว้ในคำแนะนำมีพร้อมให้ใช้ก่อนที่จะเริ่มต้นการติดตั้ง ขั้นตอนบางขั้นในคำแนะนำจะแสดงเป็นภาพประกอบเท่านั้น แต่ในขั้นตอนที่ซับซ้อนจะมีคำอธิบายประกอบไว้ด้วย ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับคำแนะนำหรืออุปกรณ์เสริม กรุณาติดต่อตัวแทนจำหน่ายวอลโว่ใกล้บ้านท่าน
|
| | |
|  | | IMG-400010 |
|
| | หมายเหตุ!
แผนภูมิสีนี้จะแสดง (ในฉบับพิมพ์สีและฉบับอิเล็กทรอนิกส์) ความสำคัญของสีต่างๆ ที่ใช้ในรูปแสดงขั้นตอนต่างๆ ของวิธีการ |
ใช้สำหรับส่วนประกอบที่เน้นไว้ ส่วนประกอบที่ท่านจะต้องทำงานด้วย ใช้เป็นสีพิเศษ ซึ่งจำเป็นต้องแสดงหรือแยกให้เห็นส่วนประกอบเพิ่มเติม ใช้สำหรับวัสดุเสริมต่อที่จะถอดออก/ติดตั้ง อาจเป็นสกรู คลิป ขั้วต่อ ฯลฯ ใช้เมื่อส่วนประกอบไม่ได้ถูกถอดออกจากรถโดยสมบูรณ์แต่ห้อยไว้ที่ด้านข้างเท่านั้น ใช้สำหรับเครื่องมือมาตรฐาน และเครื่องมือพิเศษ ใช้เป็นสีพื้นหลังสำหรับส่วนประกอบของรถยนต์ ใช้สำหรับส่วนประกอบของอุปกรณ์เสริม
|
| | |
|  | | IMG-426135 |
|
| | |
|  | | IMG-400002 |
|
| | ถอดสายไฟขั้วลบของแบตเตอรี่ออก |
| | |
|  | | IMG-452753 |
|
| | |
|  | | IMG-458840 |
|
| | ถอดสกรู ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
|  | | IMG-458837 |
|
| | ถอดคลิปออก ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
|  | | IMG-452754 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
|
|  | | IMG-452756 |
|
| | ขจัดรายละเอียดที่มีเครื่องหมายกำกับไว้ออก ใช้: คีม 31423632
|
|  | | IMG-452752 |
|
| | ถอดสกรู ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
|  | | IMG-459185 |
|
| | |
|  | | IMG-452766 |
|
| | |
|  | | IMG-452767 |
|
| | |
|  | | IMG-452769 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
| | |
|  | | IMG-453341 |
|
| | หาที่ตั้งของเครื่องหมายที่เกี่ยวข้อง |
|  | | IMG-453346 |
|
| | |
|  | | IMG-453347 |
|
| | เลื่อยในลักษณะที่ทำให้ยังคงมีเครื่องหมายอยู่ ใช้: เลื่อยร่องลิ่มแบบใช้ลมอัด
|
|  | | IMG-453354 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบว่าหน้าแปลนของชิ้นส่วนนั้นมีการสัมผัสกับฝาครอบกันชนอย่างเต็มที่ ปรับขนาดรูด้วยตะไบหรือมีดตามความจำเป็น |
|  | | IMG-453355 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-453356 |
|
| | หมายเหตุ!
สังเกตตำแหน่งไว้ |
|
|  | | IMG-453357 |
|
| | หมายเหตุ!
อย่าเพิ่งขันนอตให้แน่นเต็มที่ในขณะนี้ |
ติดตั้งส่วนประกอบต่าง ๆ ที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-453359 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม ใช้สิ่งนี้เป็นเครื่องมือยึด |
|  | | IMG-453358 |
|
| | ขันแน่นน็อต ใช้มือเท่านั้น |
|  | | IMG-453380 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
การต่อสายดิน |
|  | | IMG-453385 |
|
| | ถอดน็อต ให้นำรายการนี้กลับมาใช้ซ้ำอีก |
|  | | IMG-458330 |
|
| | เชื่อมต่อสายกราวด์ ใส่น็อต
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-458333 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-459109 |
|
| | |
|  | | IMG-459113 |
|
| | |
|  | | IMG-458143 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
|
|  | | IMG-400004 |
|
| | หมายเหตุ!
รูปภาพแสดงโดยไม่มีบังโคลนหน้า |
|
|  | | IMG-458122 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบต่าง ๆ ที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม ขันสกรูเข้า 2 รอบ |
|  | | IMG-458105 |
|
| | ประกอบชิ้นส่วนของส่วนประกอบต่าง ๆ ที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-441390 |
|
| | ข้อควรระวัง!
พื้นผิวหน้าสัมผัสต้องไม่มีจาระบี |
หล่อลื่นให้แหวนยางกันรั่ว |
|  | | IMG-458135 |
|
| | เชื่อมต่อสายไฟ ติดตั้งตัวล็อก |
|  | | IMG-458191 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มีเครื่องหมายกำกับ ใส่สกรู |
|  | | IMG-458225 |
|
| | |
|  | | IMG-459226 |
|
| | ใช้รายละเอียดตามรูปภาพ ปรับตำแหน่งของส่วนประกอบตามภาพ |
|  | | IMG-458196 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-458699 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-458700 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-458711 |
|
| | วางตำแหน่ง/เดินสายให้มัดสายไฟตามที่แสดงในรูปประกอบ ติดตั้งชุดสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-458835 |
|
| | ดึงชุดสายไฟร้อยผ่าน ลดระดับรถลง |
|  | | IMG-458839 |
|
| | |
|  | | IMG-459120 |
|
| | |
|  | | IMG-459168 |
|
| | |
|  | | IMG-449536 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-458970 |
|
| | วางตำแหน่ง/เดินสายให้มัดสายไฟตามที่แสดงในรูปประกอบ ติดตั้งชุดสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-459287 |
|
| | ข้อควรระวัง!
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟหรือมัดสายไฟไม่ถูกับส่วนประกอบที่อยู่ติดกัน |
หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
RD = สีแดง BK = สีดำ |
|  | | IMG-459223 |
|
| | |
|  | | IMG-459214 |
|
| | |
|  | | IMG-449555 |
|
| | |
|  | | IMG-449557 |
|
| | |
|  | | IMG-449558 |
|
| |
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: น็อต (M8), เข้ากับ BCSM
, 24 Nm
|
|  | | IMG-459210 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
|
|  | | IMG-459212 |
|
| | วางตำแหน่ง/เดินสายให้มัดสายไฟตามที่แสดงในรูปประกอบ ติดตั้งชุดสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-459289 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ |
|  | | IMG-459053 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
การต่อสายดิน |
|  | | IMG-459048 |
|
| | |
|  | | IMG-459049 |
|
| | ปลดสลัก คลายรายละเอียดที่มีเครื่องหมายกำกับไว้ออก |
|  | | IMG-459050 |
|
| | |
|  | | IMG-459051 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มีเครื่องหมายกำกับ |
|  | | IMG-459052 |
|
| | ใส่น็อต
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-458715 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-458716 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-458734 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-377070 |
|
| | ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่ในลำดับย้อนหลัง |
|  | | IMG-405228 |
|
| | หมายเหตุ!
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามลำดับขั้นตอนที่ระบุไว้ |
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: กะทะล้ออะลูมิเนียมเข้ากับดุมล้อ
ขั้นตอน 1:
4 Nm
ขั้นตอน 2:
50 Nm
ขั้นตอน 3:
140 Nm
|
