ข้อมูล

• อ่านคำแนะนำให้ถี่ถ้วนก่อนที่จะเริ่มต้นติดตั้ง

• ข้อความคำประกาศและคำเตือนมีขึ้นเพื่อความปลอดภัยของท่านและเพื่อลดโอกาสเสี่ยงต่อการแตกหักในระหว่างการติดตั้ง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือทุกชิ้นที่ระบุไว้ในคำแนะนำมีพร้อมให้ใช้ก่อนที่จะเริ่มต้นการติดตั้ง

• ขั้นตอนบางขั้นในคำแนะนำจะแสดงเป็นภาพประกอบเท่านั้น แต่ในขั้นตอนที่ซับซ้อนจะมีคำอธิบายประกอบไว้ด้วย

• ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับคำแนะนำหรืออุปกรณ์เสริม กรุณาติดต่อตัวแทนจำหน่ายวอลโว่ใกล้บ้านท่าน

สัญลักษณ์สี

1. ใช้สำหรับส่วนประกอบที่เน้นไว้ ส่วนประกอบที่ท่านจะต้องทำงานด้วย

2. ใช้เป็นสีพิเศษ ซึ่งจำเป็นต้องแสดงหรือแยกให้เห็นส่วนประกอบเพิ่มเติม

3. ใช้สำหรับวัสดุเสริมต่อที่จะถอดออก/ติดตั้ง อาจเป็นสกรู คลิป ขั้วต่อ ฯลฯ

4. ใช้เมื่อส่วนประกอบไม่ได้ถูกถอดออกจากรถโดยสมบูรณ์แต่ห้อยไว้ที่ด้านข้างเท่านั้น

5. ใช้สำหรับเครื่องมือมาตรฐาน และเครื่องมือพิเศษ

6. ใช้เป็นสีพื้นหลังสำหรับส่วนประกอบของรถยนต์

การถอด

บิดกุญแจติดเครื่องไปที่ตำแหน่ง I

ปรับให้อยู่ในตำแหน่งต่ำสุด

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

ปรับเบาะนั่งไปยังตำแหน่งกลางเพื่อให้สามารถถอดสลักเกลียวยึดเบาะนั่งออกได้

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

1. บิดกุญแจติดเครื่องไปที่ตำแหน่ง 0

2. ถอดสายไฟขั้วลบของแบตเตอรี่ออก

ถอดสกรู

ถอดสกรู

วิธีที่ 1

วิธีที่ 2

สำหรับรถทุกคัน

ถอดสกรู

ปลดขั้วต่อ

ใช้: ไขควงวัดไฟ

ถอดออกที่ด้านตรงข้ามโดยทำขั้นตอนนั้นซ้ำอีกครั้ง

การติดตั้งอุปกรณ์เสริม

สอดที่รัดสายไฟจากที่ยึดด้านในของหมอนพิงศีรษะ

สอดที่รัดสายไฟภายในเบาะพิงหลัง โดยให้อยู่ระหว่างโฟมชั้นบางของวัสดุหุ้มเบาะกับวัสดุป้องกันการกระแทก

ใช้: 988734, ที่รัดสายไฟ, 750 มม.

วางส่วนประกอบตรงตำแหน่งที่ระบุไว้ในภาพกราฟิก

ใช้: , เทปไฟฟ้า

ดึงสายไฟให้ผ่านตลอด

ดึงสายไฟให้ผ่านตลอด

ต้องวางตำแหน่งสายไฟให้อยู่ด้านหน้าท่อของหมอนพิงศีรษะ

ดึงสายไฟให้ผ่านตลอด

ถอดเทป

ภาพประกอบแสดงเบาะนั่งที่ไม่มีวัสดุหุ้ม

ใช้นิ้วมือของคุณดันมัดสายไฟใต้แผ่นนวมป้องกัน ภายหลังการติดตั้ง มัดสายไฟต้องไม่ปรากฏอยู่ใต้วัสดุหุ้ม

1. การบุนวม

2. แผ่นนวมป้องกัน

เดินสายให้มัดสายเคเบิลไปหามัดสายเคเบิลที่มีอยู่แล้ว

ติดตั้งสายไฟ

ถอดสกรู

ติดตั้งสายไฟ

ติดตั้งอุปกรณ์เสริมบนด้านตรงข้ามโดยทำขั้นตอนนั้นซ้ำอีกครั้ง

การถอด

ถอดแผง

ถอดแผง

ถอดแผง

สำหรับรถทุกคัน

ถอดสกรู

ถอดสกรู

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

ถอดแผง

ถอดสกรู

ปลดขั้วต่อ

ปลดขั้วต่อ

การติดตั้งอุปกรณ์เสริม

ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม

วางตำแหน่ง/เดินสายให้มัดสายไฟตามที่แสดงในรูปประกอบ

ติดตั้งชิ้นส่วนด้วยเทปบิวทิล

ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม

ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม

วางตำแหน่ง/เดินสายให้มัดสายไฟตามที่แสดงในรูปประกอบ

วางตำแหน่ง/เดินสายให้มัดสายไฟตามที่แสดงในรูปประกอบ

ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่

ต่อขั้วต่อ

ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่

ใส่สกรูกลับเข้าที่

เดินสายไฟที่มีคำว่า "Left side" กำกับไว้พาดไปทางด้านซ้ายมือ

ดึงสายไฟให้ผ่านตลอด

เดินสายให้มัดสายเคเบิลไปหามัดสายเคเบิลที่มีอยู่แล้ว

ดันพรมไปด้านหนึ่ง

ต่อขั้วต่อ

วางตำแหน่งของมัดสายไฟส่วนที่เหลือตามที่แสดงในภาพประกอบ

เดินสายให้มัดสายเคเบิลไปหามัดสายเคเบิลที่มีอยู่แล้ว

การติดตั้ง

เชื่อมต่อมัดสายเคเบิล

ต่อขั้วต่อ

ขันสกรูให้แน่น

ติดตั้งบนด้านตรงข้ามโดยทำขั้นตอนนั้นซ้ำอีกครั้ง

ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่ในลำดับย้อนหลัง

วางคู่มือสำหรับอุปกรณ์เสริมชิ้นนี้ไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสมภายในรถ

ต่อสายเคเบิลขั้วลบของแบตเตอรี่กลับเข้าที่

ตั้งเวลาของนาฬิกา

ปรับเครื่องเล่นดีวีดีให้เข้ากับรถยนต์ตามที่ระบุไว้ใน : ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์/การออกแบบและการทำงาน/3 ระบบไฟฟ้า/39 สื่อบันทึก - การสื่อสารและความบันเทิง/393 อุปกรณ์สำหรับความบันเทิง/ระบบสำหรับความบันเทิงที่เบาะนั่งด้านหลัง/การออกแบบ