| | |
| | อ่านคำแนะนำให้ถี่ถ้วนก่อนที่จะเริ่มต้นติดตั้ง ข้อความคำประกาศและคำเตือนมีขึ้นเพื่อความปลอดภัยของท่านและเพื่อลดโอกาสเสี่ยงต่อการแตกหักในระหว่างการติดตั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือทุกชิ้นที่ระบุไว้ในคำแนะนำมีพร้อมให้ใช้ก่อนที่จะเริ่มต้นการติดตั้ง ขั้นตอนบางขั้นในคำแนะนำจะแสดงเป็นภาพประกอบเท่านั้น แต่ในขั้นตอนที่ซับซ้อนจะมีคำอธิบายประกอบไว้ด้วย ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับคำแนะนำหรืออุปกรณ์เสริม กรุณาติดต่อตัวแทนจำหน่ายวอลโว่ใกล้บ้านท่าน
|
| | |
| | ภายหลังการติดตั้ง ห้ามล้างรถเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ในขณะติดตั้ง รถยนต์ต้องมีอุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียสตลอดเวลา ภายหลังการติดตั้ง ห้ามขับรถเป็นเวลา 2 ชั่วโมง |
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | หมายเหตุ!
แผนภูมิสีนี้จะแสดง (ในฉบับพิมพ์สีและฉบับอิเล็กทรอนิกส์) ความสำคัญของสีต่างๆ ที่ใช้ในรูปแสดงขั้นตอนต่างๆ ของวิธีการ |
ใช้สำหรับส่วนประกอบที่เน้นไว้ ส่วนประกอบที่ท่านจะต้องทำงานด้วย ใช้เป็นสีพิเศษ ซึ่งจำเป็นต้องแสดงหรือแยกให้เห็นส่วนประกอบเพิ่มเติม ใช้สำหรับวัสดุเสริมต่อที่จะถอดออก/ติดตั้ง อาจเป็นสกรู คลิป ขั้วต่อ ฯลฯ ใช้เมื่อส่วนประกอบไม่ได้ถูกถอดออกจากรถโดยสมบูรณ์แต่ห้อยไว้ที่ด้านข้างเท่านั้น ใช้สำหรับเครื่องมือมาตรฐาน และเครื่องมือพิเศษ ใช้เป็นสีพื้นหลังสำหรับส่วนประกอบของรถยนต์
|
| | |
|  | | IMG-373951 |
|
| | |
|  | | IMG-344142 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-344141 |
|
| | ค่อยๆ ลูบพื้นผิวให้เรียบ ใช้: , กระดาษทราย P1000
|
| | | IMG-344142 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-344251 |
|
| | หมายเหตุ!
ทาสีให้เซ็นเซอร์ด้วยรหัสสีเดียวกันกับรถยนต์ |
ใช้: , สีแต้มรถ Volvo Original
ใช้เฉพาะสีรองพื้นเท่านั้น ใช้: 31335447, น้ำมันชักเงา 2-องค์ประกอบ
กรุณาอ่านคำแนะนำบนภาชนะบรรจุด้วย |
|  | | IMG-333934 |
|
| | ข้อควรระวัง!
ก่อนอื่น ต้องรอจนสีแห้งหลังจากที่ทาเสร็จแล้ว |
|
| | |
|  | | IMG-332193 |
|
| | บิดกุญแจติดเครื่องไปที่ตำแหน่ง 0 |
|  | | IMG-371925 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
|
|  | | IMG-372212 |
|
| | วัดระยะและทำเครื่องหมายตามที่แสดงในภาพประกอบ |
|  | | IMG-372210 |
|
| | |
|  | | IMG-372209 |
|
| |
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9995919, เครื่องมือดึง (ซีลพีเนียน เพลาลูกเบี้ยว/ข้อเหวี่ยง)B200-6304
|
|  | | IMG-372207 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-372208 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-356526 |
|
| | |
|  | | IMG-356597 |
|
| | |
|  | | IMG-356582 |
|
| | |
|  | | IMG-366013 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-373525 |
|
| | |
|  | | IMG-377735 |
|
| | หากมีรีเลย์ติดตั้งไว้ในช่องที่ระบุไว้ ไม่จำเป็นต้องกระทำการใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับกล่องฟิวส์ หากไม่มีรีเลย์ติดตั้งไว้ในช่องที่ระบุไว้ ต้องติดตั้งรีเลย์และฟิวส์ดังที่แสดงไว้ทางด้านล่าง |
|  | | IMG-377778 |
|
| | |
|  | | IMG-377754 |
|
| | ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่ |
| | |
|  | | IMG-354413 |
|
| | |
|  | | IMG-372410 |
|
| | |
|  | | IMG-372405 |
|
| | ถอดสกรู ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-374150 |
|
| | |
|  | | IMG-355092 |
|
| | |
|  | | IMG-357976 |
|
| | |
|  | | IMG-355184 |
|
| | หมายเหตุ!
ขั้นตอนนี้ควรใช้สองคน |
ปลดสลักของขั้วต่อ ปลดขั้วต่อ |
|  | | IMG-355166 |
|
| | ข้อควรระวัง!
วางฝาครอบกันชนลงบนพื้นผิวที่เหมาะสม |
หมายเหตุ!
ขั้นตอนนี้ควรใช้สองคน |
|
| | |
|  | | IMG-373903 |
|
| | หาเครื่องหมายกำกับตำแหน่ง |
|  | | IMG-373904 |
|
| | |
|  | | IMG-373905 |
|
| | |
|  | | IMG-373906 |
|
| | ข้อควรระวัง!
ปลายที่แหลมคมของเครื่องมือต้องอยู่นอกฝาครอบ |
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9997234, ตัวตอกรู
|
|  | | IMG-373909 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-373913 |
|
| | ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน ใช้: 1161765, สีรองพื้น
ปล่อยให้แห้งอย่างน้อย 2 นาที แต่อย่าทิ้งไว้นานกว่า 60 นาที |
|  | | IMG-373914 |
|
| | ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน ใช้: 1161765, สีรองพื้น
ปล่อยให้แห้งอย่างน้อย 2 นาที แต่อย่าทิ้งไว้นานกว่า 60 นาที |
|  | | IMG-373916 |
|
| | ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน ใช้: 1161765, สีรองพื้น
ปล่อยให้แห้งอย่างน้อย 2 นาที แต่อย่าทิ้งไว้นานกว่า 60 นาที |
|  | | IMG-373957 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-373958 |
|
| | ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน ใช้: 8637076, สารกระตุ้น
ปล่อยให้แห้งนานอย่างน้อย 10 นาที |
|  | | IMG-373959 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-373960 |
|
| | ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน ใช้: 8637076, สารกระตุ้น
ปล่อยให้แห้งนานอย่างน้อย 10 นาที |
|  | | IMG-373926 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-373927 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-373928 |
|
| | ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน ใช้: 8637076, สารกระตุ้น
ปล่อยให้แห้งนานอย่างน้อย 10 นาที |
|  | | IMG-373929 |
|
| | ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน ใช้: 8637076, สารกระตุ้น
ปล่อยให้แห้งนานอย่างน้อย 10 นาที |
| | |
|  | | IMG-373342 |
|
| | |
|  | | IMG-373343 |
|
| | |
|  | | IMG-373340 |
|
| | |
|  | | IMG-372237 |
|
| | |
|  | | IMG-373346 |
|
| | |
|  | | IMG-358146 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-358137 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-358177 |
|
| | ข้อควรระวัง!
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหวนยางผนึกติดกับตัวถังอย่างเหมาะสม |
|
| | |
|  | | IMG-373355 |
|
| | |
| | | IMG-372237 |
|
| | |
|  | | IMG-373358 |
|
| | |
| | | IMG-373343 |
|
| | |
|  | | IMG-373357 |
|
| | |
|  | | IMG-373386 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-355927 |
|
| | |
|  | | IMG-355932 |
|
| | |
|  | | IMG-372962 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
|
|  | | IMG-372961 |
|
| | |
|  | | IMG-368833 |
|
| | |
|  | | IMG-360944 |
|
| | |
|  | | IMG-360951 |
|
| | |
|  | | IMG-355945 |
|
| | |
|  | | IMG-355946 |
|
| | |
|  | | IMG-356006 |
|
| | |
|  | | IMG-373665 |
|
| | |
|  | | IMG-373664 |
|
| | |
|  | | IMG-355942 |
|
| | |
|  | | IMG-356008 |
|
| | |
|  | | IMG-356009 |
|
| | |
|  | | IMG-356007 |
|
| | |
|  | | IMG-373178 |
|
| | |
|  | | IMG-373168 |
|
| | |
|  | | IMG-358046 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-358053 |
|
| | |
|  | | IMG-373391 |
|
| | ดึงสายไฟให้ผ่านตลอด ต่อขั้วต่อ |
|  | | IMG-373393 |
|
| | |
|  | | IMG-372413 |
|
| | มองหาขั้วต่อที่เดินสายไว้แล้วล่วงหน้า ถอดเทป |
|  | | IMG-372415 |
|
| | |
|  | | IMG-359181 |
|
| | หมายเหตุ!
เตรียมและติดตั้งที่ใส่ครั้งละชุด |
|
|  | | IMG-373924 |
|
| | หมายเหตุ!
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเทปติดตรึงอยู่บนพื้นผิว |
ถอดฟิล์มป้องกัน |
|  | | IMG-373925 |
|
| | หมายเหตุ!
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเทปติดตรึงอยู่บนพื้นผิว |
ถอดฟิล์มป้องกัน |
|  | | IMG-373932 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-373934 |
|
| | ทำความสะอาดพื้นผิว ใช้: 1161721, ไอโซโพรพานอล
|
|  | | IMG-373931 |
|
| | คำเตือน!
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอ |
ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9512950, ปืนยิงกาว (ชุด)
ใช้: 9511027, กาว
ใช้: 1161730, ท่อผสม
|
|  | | IMG-373930 |
|
| | คำเตือน!
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอ |
ทาให้เป็นชั้นบางๆ และสม่ำเสมอกัน
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9512950, ปืนยิงกาว (ชุด)
ใช้: 9511027, กาว
ใช้: 1161730, ท่อผสม
|
|  | | IMG-373964 |
|
| | หมายเหตุ!
สังเกตตำแหน่งไว้ |
|
|  | | IMG-373965 |
|
| | หมายเหตุ!
สังเกตตำแหน่งไว้ |
|
|  | | IMG-372315 |
|
| | |
|  | | IMG-372304 |
|
| | หมายเหตุ!
ใช้แรงกดเฉพาะตรงบริเวณที่ติดเทปไว้เท่านั้น |
|
|  | | IMG-372303 |
|
| | หมายเหตุ!
ยึดชิ้นส่วนไว้ให้แน่นตรงเครื่องหมายลูกศรเมื่อถอดเครื่องมือออก |
|
|  | | IMG-373962 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-373963 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-373967 |
|
| | ใส่สายไฟไว้ในฝาครอบกันชนโดยไม่ต้องติดตั้งสายไฟนั้น |
|  | | IMG-373743 |
|
| | เชื่อมต่อเซ็นเซอร์ทั้งสองชุดที่ทาสีไว้เข้ากับสายต่อภายนอก |
|  | | IMG-373971 |
|
| | |
|  | | IMG-373972 |
|
| | |
|  | | IMG-373974 |
|
| | หมายเหตุ!
อย่าเพิ่งขันแคลมป์จนแน่น |
|
|  | | IMG-373980 |
|
| | หมายเหตุ!
อย่าเพิ่งขันแคลมป์จนแน่น |
|
|  | | IMG-373981 |
|
| | ปรับตำแหน่งของมัดสายไฟ ขันที่มัดสายไฟให้แน่น |
|  | | IMG-373998 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-372231 |
|
| | วางฝาครอบกันชนในตำแหน่งเพื่อการติดตั้ง ต่อขั้วต่อ |
|  | | IMG-358175 |
|
| | |
| | ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่ในลำดับย้อนหลัง |
|  | | IMG-242268 |
|
| | ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ (โปรแกรมประยุกต์) สำหรับหน้าที่การทำงานของอุปกรณ์เสริมตามที่ระบุไว้ในข้อมูลการให้บริการใน VIDA สั่งซื้อและดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ตามที่ระบุไว้ใน: 31330851
|
