2020 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2020
XC60 (18-) 2020 B4204T20, XC60 (18-) 2020 B4204T23, XC60 (18-) 2020 B4204T26, XC60 (18-) 2020 B4204T27, XC60 (18-) 2020 B4204T29, XC60 (18-) 2020 B4204T31

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
321476701.032147668
Elektryczna nagrzewnica silnika




IMG-464681




Wyposażenie
IMG-345497
IMG-239664
IMG-240693
IMG-239660

IMG-466541


 
 

Informacje

1
 

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 

Symbole kolorowe

2
IMG-400010
 

Uwaga!
Ten wykres kolorowy przedstawia (jako wydruk kolorowy oraz w wersji elektronicznej) znaczenie poszczególnych kolorów użytych w obrazach ilustrujących kroki procedur.

  1. Używany do określonych części składowych, części składowych, z którymi trzeba coś zrobić.

  2. Wykorzystywane jako dodatkowe kolory, gdy konieczne jest pokazanie lub wyróżnienie dodatkowych części.

  3. Używane w przypadku elementów mocujących, jakie mają być usunięte/zamontowane. Mogą to być śruby, klipsy, złącza itp.

  4. Stosuje się, gdy część składowa nie jest całkowicie zdemontowana z pojazdu, a jedynie zwisa z boku.

  5. Używany do narzędzi standardowych i specjalnych

  6. Wykorzystywany jako kolor tła podzespołów pojazdu.

  7. Wykorzystywany do podzespołów akcesoryjnych.

 

Demontaż

3
IMG-430856
 

Otworzyć maskę.

Podnieść samochód.

4
IMG-459715
 

Uwaga!
Widok orientacji

5
IMG-403425
 

Wymontować zaznaczony (-e) element(y).

Użycie: Szczypce 31423632

6
IMG-426018
 

Wykręcić śruby.

Zdemontować zaznaczoną część.

7
IMG-459717
 

Wykręcić śruby.

Zdemontować zaznaczoną część.

8
IMG-466170
 

Wykręcić śrubę.

9
IMG-459719
 

Wykręcić śruby.

Zdemontować zaznaczoną część.

10
IMG-459720
 

Usunąć spinki.

11
IMG-457295
 

Odkręcić nakrętki.

 

Samochody z zawieszeniem pneumatycznym

12
IMG-406660
 
 

Wszystkie pojazdy

13
IMG-459738
 

Uwaga!
Ilustracja przedstawia tył podzespołu przed jego demontażem.

14
IMG-430845
 

Zdemontować zaznaczoną część.

15
IMG-463472
 

Wykręcić śruby.

Zdemontować zaznaczoną część.

16
IMG-463476
 

Wykręcić śrubę.

17
IMG-420663
 

Usunąć spinki.

Wykręcić śruby.

Zdemontować zaznaczoną część.

18
IMG-463415
 
19
IMG-463414
 
 

Dotyczy lewej strony:

20
IMG-463416
 

Wyjąć zapinki wiązki kablowej.

 

Dotyczy prawej strony

21
IMG-463417
 

Wyjąć zapinki wiązki kablowej.

22
IMG-463418
 

Zdemontować zaznaczoną część.

 

Montaż akcesoriów

23
IMG-463422
 

Znaleźć odpowiednie oznaczenie.

24
IMG-430742
 
25
IMG-430740
 

Użycie: Piła pneumatyczna

26
IMG-456272
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Sprawdzić, czy kołnierz elementu przylega w pełni do osłony zderzaka.

W razie konieczności odpowiednio powiększyć otwór pilnikiem lub nożem.

27
IMG-456274
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

28
IMG-457303
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

29
IMG-456301
 

Uwaga!
Nie dokręcać jeszcze całkowicie nakrętki.

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

30
IMG-456305
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Element ten jest wykorzystywany jako element oporowy.

31
IMG-457065
 

Dokręcić nakrętkę.

32
IMG-430880
 

Uwaga!
Widok orientacji

Połączenie masowe

33
IMG-430905
 

Zwolnić zaczepy.

Złożyć zaznaczoną część na bok.

34
IMG-430885
 

Odkręcić nakrętkę.

Część jest przewidziana do ponownego użytku.

35
IMG-463499
 

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

36
IMG-463444
 

Podłączyć wstępnie poprowadzony kabel.

37
IMG-463441
 

Zamontować ponownie wymontowany element.

38
IMG-463443
 

Przykręcić nakrętkę.


Moment dokręcania: M6 , 10 Nm

39
IMG-441390
 

Ostrożnie!
Na powierzchniach przylegania nie może znajdować się smar.

Przewód od gniazda przedniego

Przesmarować oring.

40
IMG-445566
 
  1. Przewód od gniazda przedniego

  2. Kabel podgrzewacza silnika

Podłączyć kabel.

Zamontować zaczep.

41
IMG-463451
 

Założyć opaskę do przewodu, jak pokazano na ilustracji.

42
IMG-463479
 

Elementy należy rozmieścić w miejscach, które zostały wskazane na schemacie.

Zacisnąć opaskę kablową.

43
IMG-462714
 

Uwaga!
Widok orientacji

44
IMG-463540
 

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

45
IMG-463542
 

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Zamontować przewód.

Użyć opaski do przewodów

46
IMG-463543
 

Założyć zapinki na górną krawędź ramy pomocniczej.

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Zamontować przewód.

47
IMG-462719
 

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Zamontować przewód.

Użyć opaski do przewodów

48
IMG-465316
 

Uwaga!
Widok orientacji

  1. Przekładnia kierownicza

  2. Wiązka przewodów

  3. Kabel podgrzewacza silnika

49
IMG-464684
 

Ostrożnie!
Opaski przewodów nie mogą być zamontowane wokół wiązki przewodów przekładni kierowniczej.


Uwaga!
Zamocować opaski przewodów bez dociągania.

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Zamontować przewód.

50
IMG-466492
 

Wykręcić śruby.

51
IMG-464686
 

Oczyścić powierzchnię.

52
IMG-466482
 

Uwaga!
Widok orientacji

53
IMG-466493
 

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

Dokręcić śrubę.

54
IMG-465576
 

Usunąć folię ochronną.

55
IMG-466494
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

56
IMG-466497
 

Nacisnąć zaznaczoną część składową.

57
IMG-466498
 

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

Dokręcić śrubę.

58
IMG-441390
 

Ostrożnie!
Na powierzchniach przylegania nie może znajdować się smar.

Przesmarować oring.

59
IMG-464692
 

Podłączyć kabel.

Zamontować zaczep.

60
IMG-465984
 

Zamocować opaskę przewodu bez dociągania.

Wyregulować położenie przewodu, tak, aby podążał on za ruchami silnika.

Zacisnąć opaskę kablową.

61
IMG-465985
 

Zacisnąć opaski kablowe.

 

Montaż

62
IMG-377070
 

Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności.

63
IMG-405228
 

Uwaga!
Należy stosować się do podanej kolejności.


Moment dokręcania: Aluminiowa obręcz koła do piasty koła
Etap 1: 4 Nm
Etap 2: 50 Nm
Etap 3: 140 Nm