2020 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC40 2020
EX40 (25-) / L.H.D

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
322040071.132288119
Kierownica, wykończenie skórzane, podgrzewana




Wyposażenie
IMG-345497
IMG-239664

IMG-450006

IMG-462079


 
 

Informacje

1
 

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 

Symbole kolorowe

2
IMG-400010
 

Uwaga!
Ten wykres kolorowy przedstawia (jako wydruk kolorowy oraz w wersji elektronicznej) znaczenie poszczególnych kolorów użytych w obrazach ilustrujących kroki procedur.

  1. Używany do określonych części składowych, części składowych, z którymi trzeba coś zrobić.

  2. Wykorzystywane jako dodatkowe kolory, gdy konieczne jest pokazanie lub wyróżnienie dodatkowych części.

  3. Używane w przypadku elementów mocujących, jakie mają być usunięte/zamontowane. Mogą to być śruby, klipsy, złącza itp.

  4. Stosuje się, gdy część składowa nie jest całkowicie zdemontowana z pojazdu, a jedynie zwisa z boku.

  5. Używany do narzędzi standardowych i specjalnych

  6. Wykorzystywany jako kolor tła podzespołów pojazdu.

  7. Wykorzystywany do podzespołów akcesoryjnych.

 

Demontaż

3
IMG-461977
 

Zdemontować zaznaczoną część.

4
IMG-462002
 

Wykręcić śrubę.

Zdemontować zaznaczoną część.

5
IMG-461990
 

Zdemontować zaznaczoną część.

6
IMG-461994
 

Zdemontować zaznaczoną część.

7
IMG-461957
 
8
IMG-461961
 

Wykręcić śruby.


Moment dokręcania: Siedzenie przednie do nadwozia , 40 Nm

9
IMG-461958
 
10
IMG-461960
 

Wykręcić śruby.


Moment dokręcania: Siedzenie przednie do nadwozia , 40 Nm

11
IMG-462292
 

Uwaga!
Upewnić się, że blokada kolumny kierownicy nie jest włączona.

Włączyć zapłon.

12
IMG-400002
 

Odłączyć przewód ujemny akumulatora.

13
IMG-461804
 
14
IMG-449569
 
15
IMG-449570
 
16
IMG-462266
 

Ostrożnie!
Należy zabezpieczyć sąsiadujące powierzchnie lub podzespoły.

17
IMG-449571
 
18
IMG-449573
 
19
IMG-449574
 
  1. Zwolnić zaczep.

  2. Odkręcić oznaczony element.

20
IMG-450005
 
21
IMG-449745
 
22
IMG-449577
 
23
IMG-449579
 
  1. Zwolnić zaczep.

  2. Odkręcić oznaczony element.

24
IMG-449580
 

Obrócić kierownicę do położenia neutralnego.

25
IMG-449582
 

Ostrzeżenie!
W przypadku tymczasowego przechowywania elementu pirotechnicznego musi on być zawsze umieszczony z jego częścią aktywną (np. przednią poduszką powietrzną lub jej odpowiednikiem) skierowaną do góry.

Zwolnić zaczep złącza.

Użycie: Wkrętak do prac elektrycznych

Odłączyć złącze.

Zdemontować zaznaczoną część.

26
IMG-449866
 

Odłączyć złącze.

27
IMG-462181
 

Wykręcić śrubę.

Zdemontować zaznaczoną część.

28
IMG-449970
 

Uwaga!
Ilustracja przedstawia tył podzespołu przed jego demontażem.

29
IMG-449977
 

Zwolnić zaczepy.

Użycie: Wkrętak do prac elektrycznych

Odkręcić oznaczony element.

30
IMG-449978
 

Wymontować zaznaczony (-e) element(y).

Użycie: Wkrętak do prac elektrycznych

31
IMG-449990
 

Wykręcić śruby.

32
IMG-461966
 
33
IMG-461971
 
34
IMG-449991
 

Wykręcić śrubę.

Zdemontować zaznaczoną część.

35
IMG-449775
 

Odłączyć złącza.

Wyjąć zapinki wiązki kablowej.

36
IMG-450001
 

Wykręcić śrubę.

37
IMG-434948
 

Zwolnić zaczep.

Zdemontować zaznaczoną część.

 

Montaż akcesoriów

38
IMG-449995
 

Ostrożnie!
Zachować szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z częścią składową.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

39
IMG-450002
 

Dokręcić śrubę.


Moment dokręcania: Moduł kierownicy, do kolumny kierownicy , 6 Nm

40
IMG-462267
 

Ostrożnie!
Zachować ostrożność podczas wykonywania tego kroku.

41
IMG-461918
 

Uwaga!
Widok orientacji

42
IMG-462356
 

Zwolnić dodatkową blokadę złącza.

Podnieść o około 2 mm.

43
IMG-461913
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Wcisnąć blokadę pomocniczą.

44
IMG-461931
 

Poprowadzić wiązkę przewodów do istniejącej wiązki przewodów.

Zamontować wiązkę przewodów elektrycznych.

Użyć opaski do przewodów

45
IMG-450003
 

Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności.

46
IMG-461999
 

Wypozycjonować/ poprowadzić wiązkę kablową tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Zamontować wiązkę przewodów elektrycznych.

Użyć opaski do przewodów

47
IMG-462001
 

Owinąć kabel taśmą.

48
IMG-462004
 

Wypozycjonować/ poprowadzić wiązkę kablową tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

49
IMG-462014
 

Poprowadzić wiązkę przewodów do istniejącej wiązki przewodów.

Zamontować wiązkę przewodów elektrycznych.

Użyć opaski do przewodów

50
IMG-462029
 

Poprowadzić wiązkę przewodów do istniejącej wiązki przewodów.

Zamontować wiązkę przewodów elektrycznych.

Użyć opaski do przewodów

51
IMG-462042
 

Odkręcić nakrętkę.

Podłączyć kabel masowy.

Przykręcić nakrętkę.


Moment dokręcania: M6 , 10 Nm

52
IMG-462044
 

Zwolnić zaczep.

Zdemontować zaznaczoną część.

53
IMG-462045
 

Wymontować zaznaczony (-e) element(y).

54
IMG-462046
 

Odkręcić nakrętki.

55
IMG-462268
 

Zdjąć opaskę (-i) kabla (-i).

56
IMG-462061
 
57
IMG-462064
 

Zwolnić zaczepy.

Zdemontować zaznaczoną część.

58
IMG-462073
 

Podłączyć wstępnie poprowadzony kabel.

59
IMG-462271
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

60
IMG-462283
 

Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności.

Założyć opaskę do przewodu, jak pokazano na ilustracji.

61
IMG-462284
 

Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności.

62
IMG-462290
 

Poprowadzić wiązkę przewodów do istniejącej wiązki przewodów.

Poprowadzić wiązkę przewodów w sposób pokazany na ilustracji.

Zamontować wiązkę przewodów elektrycznych.

Użyć opaski do przewodów

 

Montaż

63
IMG-462285
 
64
IMG-450004
 

Zainstalować zaznaczony podzespół.

Założyć z powrotem śrubę.

65
IMG-433661
 

Zainstalować zaznaczony podzespół.

66
IMG-462082
 

Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności.

 

Demontaż

67
IMG-436995
 

Uwaga!
Ilustracja przedstawia tył podzespołu przed jego demontażem.

68
IMG-437033
 

Powtórzyć na drugiej stronie.

69
IMG-437034
 

Powtórzyć na drugiej stronie.

70
IMG-437176
 

Zdemontować zaznaczoną część.

71
IMG-461777
 

Odłączyć złącza.

Powtórzyć na drugiej stronie.

72
IMG-449800
 

Wykręcić śrubę.

Ta pozycja jest przeznaczona do ponownego użytku.

 

Montaż akcesoriów

73
IMG-449870
 

Uwaga!
Wcisnąć drut w rowek w celu jego zabezpieczenia.

Zamontować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

74
IMG-449925
 

Połączenie masowe

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Wkręcić śrubę.

75
IMG-461778
 

Podłączyć złącza.

Powtórzyć na drugiej stronie.

76
IMG-449875
 
77
IMG-449869
 

Uwaga!
Oznaczenia muszą znajdować się naprzeciw siebie.

Zainstalować zaznaczony podzespół.

78
IMG-449935
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.


Moment dokręcania: Kierownica do kolumny kierownicy (śruba środkowa) , 60 Nm

 

Montaż

79
IMG-449867
 

Podłączyć złącza.

80
IMG-462293
 

Ostrożnie!
Upewnić się, że wiązka przewodów jest prawidłowo umieszczona i wciśnięta do rowków.

81
IMG-449583
 

Ostrzeżenie!
Upewnić się, że część składowa zablokowała się prawidłowo we właściwym położeniu, pociągając ją do siebie.

Podłączyć złącze.

Zainstalować zaznaczony podzespół.

82
IMG-400000
 

Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności.

83
IMG-400003
 

Zamontować z powrotem przewód ujemny akumulatora.


Moment dokręcania: Przewód akumulatora do akumulatora , 6 Nm

84
IMG-242268
 

Należy pobrać oprogramowanie (aplikację) funkcji dodatkowej zgodnie z informacjami serwisowymi w VIDA.

Zamówić i pobrać oprogramowanie zgodnie z: 32204568