2014 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2014
S80 (07-) 2014

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313162531.231414750, 31428180, 31316219, 31316217
Alarm, system alarmowy Volvo Guard, syrena




Wyposażenie
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-334911

IMG-335536


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 
1
IMG-214981
 

  • Ustawić kluczyk zapłonu w położeniu 0.

2
IMG-218298
 

Dotyczy samochodów, w których należy wymienić diody LED.

  • Ostrożnie odgiąć luźną diodę/czujnik w tablicy rozdzielczej.

3
IMG-218299
 

  • Odłączyć złącze od diody LED i odsunąć na obok.

4
IMG-218300
 

  • Pobrać nową diodę LED. Podłącz ją do złącza i zamontuj, wciskając ją w tablicy rozdzielczej.

5
IMG-218302
 

  • Wykręcić pięć śrub w przedniej krawędzi wnęki koła po obu stronach.

6
IMG-218301
 

  • Wymontować trzy plastikowe zapinki na dolnej krawędzi obudowy zderzaka.

7
IMG-223680
 

  • Wymontować siedem plastikowych zapinek na górnej krawędzi obudowy zderzaka.

8A
IMG-218306
8B
IMG-236926
 


Wskazówka!

Podczas pracy skorzystać z pomocy kolegi.


  • Rozłożyć końce obudowy zderzaka z obu stron; są zamontowane dwoma zapinkami do przedniego błotnika i trzema pod reflektorem.

  • Pociągnąć luźną osłonę zderzaka do przodu jako jedną całość.

  • Poluzować złącze i przewód doprowadzający do spryskiwacza wysokociśnieniowego (rysunek B). Użyć pojemnik do zebrania płynu do spryskiwaczy z odłączonego przewodu elastycznego.

  • Jeśli pojazd jest wyposażony w światła przeciwmgielne lub układ wspomagania parkowania, poluzować ich złącza.

9
IMG-237382
 


Uwaga!

Zamek maski silnika z prawej strony samochodu należy wymienić na nowy z zestawu zarówno w wypadku samochodów z lewostronnym, jak i prawostronnym układem kierowniczym. Oznaczenie znajduje się po obu stronach zamka maski silnika dla samochodów z lewostronnym i prawostronnym układem kierowniczym. Oznaczenie danego modelu samochodu należy obrócić tak, aby było skierowane na zewnątrz.


  • Wykręcić śruby w zamku maski silnika i złożyć ją do przodu.

10
IMG-237383
 

  • Obrócić zamek maski silnika i poluzować przewód.

  • Odłożyć zamek maski silnika na bok; nowy zamek maski silnika wchodzi w skład zestawu.

11A
IMG-239580
11B
IMG-246451
 

    Ilustracje A i B

  • Wybrać z zestawu nowy zamek pokrywy komory silnika. W samochodach z silnikami ośmiocylindrowymi trzeba poluzować przednią osłonę silnika, aby znaleźć złącze z przewodami i uzyskać dostęp do złącza zamka maski silnika.

  • Włożyć przewód w złącze między miękki panel i wspornik reflektora, a następnie przeciągnąć go do tylnej krawędzi wspornika reflektora. Poprowadzić przewód aż do otworów na mocowanie złącza. Panel należy nieznacznie odgiąć, aby przejść przez złącze. Ostrożnie wcisnąć złącze małym wkrętakiem.


    Uwaga!

    uważać na dwa przewody.


12
IMG-237384
 

  • Zamontować przewód w zamku maski silnika.

13
IMG-237387
 

  • Przykręcić luźno zamek maski silnika istniejącymi śrubami.

  • Wyrównać zamek maski silnika do boków za uchwytu.

  • Dokręcić nakrętki zamka maski silnika z momentem 10 Nm (7.5 Lbf.ft.).

14
IMG-237389
 

  • Poprowadzić przewód od zamka maski silnika i podłączyć złącze do fabrycznego czarnego, 2-stykowego złącza na grubej wiązce przewodów znajdującej się za miejscem na reflektor.

  • Wcisnąć złącza wraz uchwytami w otwory w płycie przed reflektorem.

15
IMG-335283
 

16
IMG-335282
 

17
IMG-335284
 

18
IMG-335285
 

  • Odłączyć złącze od jego uchwytu.

  • Zdemontować zapinki uchwytu, ponieważ nie będą już one używane ponownie.

19
IMG-335289
 

  • Zamontować wspornik wraz z syreną.

  • Wspornik przykręcić i dokręcić i podanym momentem dokręcającym.

    Użyj narzędzia nr. kat. 9814114.

20
IMG-335290
 

  • Podłączyć syrenę.

21
IMG-335291
 

22
IMG-335282
 

23
IMG-335292
 

24A
IMG-218312
24B
IMG-222347
 


Wskazówka!

Podczas pracy skorzystać z pomocy kolegi.


  • Podłączyć złącze i przewód doprowadzający do spryskiwacza wysokociśnieniowego.

  • Jeśli pojazd jest wyposażony w światła przeciwmgielne lub układ wspomagania parkowania, podłączyć ich złącza.

  • Zamontować ponownie obudowę zderzaka i upewnić się, że wszystkie zaczepy są połączone (rysunek B).

25
IMG-218303
 

  • Wcisnąć istniejące siedem zapinek na swoje miejsce na górnej krawędzi w obudowie zderzaka.

26
IMG-218314
 

  • Dokręcić obudowę zderzaka do wewnętrznego błotnika istniejącymi śrubami po obu stronach.

27
IMG-218301
 

  • Wcisnąć istniejące trzy zapinki na swoje miejsce na dolnej krawędzi w obudowie zderzaka.

28
IMG-242268
 

  • Pobrać oprogramowanie funkcji akcesorium zgodnie z informacjami serwisowymi w VIDA. Szukaj w VIDA lub katalogu akcesoriów, aby znaleźć numer artykułu oprogramowania.