2005 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S40 2005
S40 (04-) 2005 L.H.D

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313460621.231414907, 31346058
Belka holownicza, przewody, 13-stykowe




Wyposażenie
IMG-345497
IMG-300203
IMG-239664

IMG-273338


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 

Dotyczy S40 (04–) i V50

1
IMG-332193
 

Dotyczy S40 (04–) i V50

  • Przestaw kluczyk zapłonu do położenia 0.


    Uwaga!

    Odczekać co najmniej trzy minuty przed odłączeniem złączy lub innych urządzeń elektrycznych.


2
IMG-346192
 

  • Wykręć cztery śruby zderzaka. Śruby znajdują się pod zderzakiem i po bokach u dołu otworu w pokrywie bagażnika.

3
J8601058
 

  • Wykręcić pięć śrub (1) mocujących osłonę zderzaka na tylnej krawędzi nadkola w tylnym błotniku. Powtórz z drugiej strony.

4
J8504526
 

  • Zdjąć tylną część osłony zderzaka. Schwycić osłonę zderzaka wewnątrz wykończenia wnęki na koło. Delikatnie pociągnąć w celu zwolnienia sześciu zaczepów przy krawędzi górnej. Powtórz z drugiej strony.

5
J8504527
 

  • Wymontować osłonę zderzaka, ciągnąc ją prosto do tyłu.

 

Dotyczy V50

6
IMG-273472
 

Dotyczy V50

  • Wyciągnij dywanik z przedziału bagażowego.

7
IMG-273474
 

  • Podważyć cztery zapinki zewnętrzne na przedniej/dolnej krawędzi panelu wykończeniowego drzwi tyłu nadwozia.

  • Podważyć jeden z narożników panelu wykończeniowego, tak aby zwolnione zostały dwie zapinki na tym końcu. Użyj narzędzia do taśm uszczelniających.

  • Pociągnąć panel wykończeniowy aż do zwolnienia pozostałych sześciu zapinek. Wymontować panel.

8
J8504578
 

  • Złóż do przodu siedzisko i oparcie po prawej stronie tylnego fotela.

9
J8504708
 

  • Chwycić górną krawędź prawej bocznej poduszki. Pociągnąć poduszkę boczną do przodu, tak aby zwolnić zapinkę pod spodem.

  • Przesunąć poduszkę boczną w górę. Zdejmij boczne siedzisko.

10
IMG-240927
 

  • Wykręcić śrubę.

  • Pociągnij panel w górę, tak aby uwolnić cztery zapinki wewnętrzne.Wymontować panel.

11
J8504585
 

  • Zdjąć gumową listwę w tylnej części otworu prawych tylnych drzwi.

  • ostrożnie podważ dolny panel na słupku C po prawej stronie. Podważyć górną krawędź, używając narzędzia do podważania. Pociągnij panel na słupku C, aby zwolnić dwie górne zapinki. Następnie ciągnij w dół, aż do zwolnienia dwóch ostatnich zapinek.

12
IMG-347037
 

  • Złóż zaczepy do mocowania ładunku.

  • Włożyć rysik z końcówką kątową w otwory na górnych krawędziach osłon (1). Obrócić rysik, tak aby końcówka zaczepiła się na tylnej części osłon. Ściągnij osłony.

  • Wykręć śruby z zaczepów do mocowania ładunku (2).

  • Wykręcić śrubę (3).

  • Ściągnąć panel boczny z górnej krawędzi, tak aby zwolnić dwie zapinki na tylnej krawędzi / dolnej krawędzi szyby bocznej i zapinkę na dolnej krawędzi słupka D.

  • Odłączyć złącze gniazda 12 V, jeśli występuje.

  • Wyciągnij panel boczny.

13
J3904767
 

Dotyczy samochodów wyposażonych w układy ostrzegania przy cofaniu

  • Wymontuj system ostrzegawczy cofania (PAS) zza prawego nadkola, aby ułatwić dostęp w celu poprowadzenia wiązki przewodów do haka holowniczego. W razie potrzeby odłączyć wszystkie wiązki przewodów w pobliżu.

14
J8504615
 

  • Wymontować panel wygłuszający po prawej stronie. Jest zabezpieczony dwoma zapinkami.

 

Dotyczy modelu S40 (04-)

15
J8504553
 

Dotyczy modelu S40 (04-)

  • Wyciągnij dywanik z przedziału bagażowego.

16
J8504552
 

  • Wymontować wsporniki podłogi górnej z prawej i lewej strony, o ile są zamontowane.

17
J8504554
 

  • Odkręcić dwie zapinki zewnętrzne na przedniej krawędzi / dolnej krawędzi panelu progu drzwi tyłu nadwozia.

  • Za pomocą narzędzia do taśmy uszczelniającej podważ jeden narożnik panelu progu tak, aby uwolnić dwie zapinki na końcu.

  • Pociągnąć panel progu na drugim końcu w taki sposób, aby uwolnić pozostałe dwie zapinki. Wymontuj panel wykończeniowy progu.

18
J8504691
 

  • Usuń trzy zapinki (1), które przytrzymują prawy panel boczny do nadwozia.

  • Odczep panel boczny od mocowania (2) od spodu tylnej półki.

  • Odchyl tylną krawędź panelu bocznego od nadwozia. Jednocześnie odczep zaczep panelu bocznego od tylnego ucha do zabezpieczenia bagażu.Jeśli samochód jest wyposażony w gniazdo 12 V, należy odłączyć złącze od tego gniazda (jeśli dotyczy).

  • Rozłóż panel boczny, aby uzyskać dostęp do tylnej wnęki nadkola.

19
J3904768
 

Dotyczy samochodów wyposażonych w układy ostrzegania przy cofaniu

  • Wymontuj system ostrzegawczy cofania (PAS) zza prawego nadkola, aby ułatwić dostęp w celu poprowadzenia wiązki przewodów do haka holowniczego. W razie potrzeby odłączyć wszystkie wiązki przewodów w pobliżu.

 

Instalacja złącza haka przyczepy, dotyczy modeli S40 (04-) i V50.

20
J8903198
 

Instalacja złącza haka przyczepy, dotyczy modeli S40 (04-) i V50.

  • Zamontuj złącze zaczepu przyczepy z wiązką przewodów do wspornika po lewej stronie dyszla. Wykorzystać śruby i nakrętki z zestawu.

21
IMG-273184
 

Dotyczy modelu S40 (04-)

  • Podciągnij przewód do plastikowego wspornika, poprowadź go w prawo i zabezpiecz dwoma opaskami z zestawu, zgodnie z rysunkiem.

22
IMG-273185
 

Dotyczy V50

  • Podciągnij przewód do plastikowego wspornika, poprowadź go w prawo i zabezpiecz dwoma opaskami z zestawu, zgodnie z rysunkiem.

23
IMG-273333
 

Dotyczy wszystkich modeli

  • Poprowadź przewód w dół pod prawym mocowaniem belki zderzaka i zabezpiecz go za pomocą połączonych opasek z zestawu.

  • Zamocuj przewód na belce zderzaka za pomocą dwóch połączonych opasek do przewodów z zestawu.

24
J8903624
 

  • Wziąć szczypce i rozszerzyć otwór w gumowej przelotce. Przeciągnąć przewody elektryczne. Dopasuj długość wiązki przewodów do gumowej przelotki.

25
IMG-272768
 

  • Włóż wiązkę przewodów do przedziału bagażowego przez otwór w nadwoziu. Wciśnij przelotkę gumową na miejsce.

26
J8903538
 

Dotyczy modeli V50 bez RTI.

  • Wymontuj śrubę i nakrętkę mocującą moduł tunera AM/FM (AFM) w nadwoziu. Odłącz przewody w razie potrzeby.

  • Umieść moduł tunera AM/FM (AFM) z jednej strony.

27
J8903539
 

Dotyczy modeli V50 z RTI.

  • Odkręć śruby i nakrętki mocujące moduł tunera AM/FM (AFM) i moduł kanału komunikatów drogowych (TMC) w nadwoziu.

  • Wymontuj moduł tunera AM/FM (AFM) i moduł kanału komunikatów drogowych (TMC) z nadwozia. Odłącz przewody w razie potrzeby.

  • Umieść moduł tunera AM/FM (AFM) i moduł kanału komunikatów drogowych (TMC) z jednej strony.

28
J8903623
 

Dotyczy wszystkich modeli

  • Pociągnąć wiązkę przewodów od haka holowniczego.

29
IMG-347737
 

  • Wziąć złącze z zestawu.

  • Zwolnić dodatkową blokadę złącza.

Użyć: Wkrętak do prac elektrycznych

30
IMG-359666
 

  • W następujący sposób zamontuj końcówki kabla w złączu:

Położenie

Przewód

Funkcja

1

Różowy

Światło cofania

2

Nieużywane

3

Białe

Masa

4

Nieużywane

5

Szary

Zasilanie

6

Nieużywane

7

Brązowy

Prawe lampy postojowe

8

Czarne

Lewe lampy postojowe

9

Zielone

Prawy kierunkowskaz

10

Żółty

Lewy kierunkowskaz

11

Czerwony

Lampa świateł hamowania

12

Niebieski

Światła przeciwmgielne


31
IMG-227863
 

  • Wcisnąć zaczep z powrotem.

32
IMG-359686
 

Dotyczy modelu S40 (04-)

  • Podłącz złącze pomiędzy przewodami a modułem sterującym.

33
IMG-359806
 

  • Podłącz przewód masowy z poprowadzonej wiązki przewodów do zacisku uziemienia pod lampą tylną. Dokręcić śrubę.

34
IMG-359695
 

Dotyczy V50

  • Podłącz złącze pomiędzy przewodami a modułem sterującym.

35
IMG-359813
 

  • Podłącz przewód masowy z poprowadzonej wiązki przewodów do zacisku uziemienia pod lampą tylną. Dokręć śrubę do oporu.

36
IMG-359822
 

  • Podłącz białe 2-stykowe złącze męskie (1) w ułożonej wstępnie wiązce przewodów do obecnego zaciśniętego białego 2-stykowego złącza żeńskiego (2) na tylnej krawędzi nadkola.

  • Wyjmij opaskę do przewodów z zestawu i zaciśnij pozostałe białe złącze (3) na poprowadzonej wstępnie wiązce przewodów przy obecnych przewodach na tylnej krawędzi nadkola.

37
IMG-359823
 

Dotyczy samochodów z gniazdem 12 V.

  • Podłączyć białe żeńskie złącze 2-stykowe (1), które zostało odłączone od gniazda 12 V, do białego męskiego złącza 2-stykowego (2) w poprowadzonej wiązce przewodów.

  • Podłącz pozostałe białe złącze 2-stykowe żeńskie (3) w ułożonej wiązce przewodów do gniazda 12 V.

38
IMG-348017
 

Dotyczy wszystkich modeli


Uwaga!

Aby zapewnić prawidłowe działanie, moduł przyczepy (TRM) należy zaprogramować za pomocą oprogramowania przed przeprowadzeniem kontroli.


  • Sprawdzanie złącza 13-stykowego.


Uwaga!

Aby włączyć moduł przyczepy (TRM) należy podłączyć co najmniej dwa źródła światła (lampki). Można to zrobić podłączając przyrząd pomiarowy do złącza przyczepy lub przyczepy.


Położenie

Funkcja

1

Lewy kierunkowskaz

2

Tylne światło przeciwmgielne

3

Masa

4

Prawy kierunkowskaz

5

Prawa tylna lampa pozycyjna

6

Lampa świateł hamowania

7

Lewa tylna lampa świateł do jazdy dziennej

8

Lampa tylna

9

Zasilanie

10

Ładowanie

11

Uziemienie ładowania

12

Kierunkowskaz przyczepy

13

Masa


39
 

  • Ponownie zainstaluj odłączone elementy w odwrotnej kolejności.