2008 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2008
XC70 (08-) 2008

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307635571.231265780, 31265779, 31265778, 30763551, 39887586, 39887594, 39887604, 39887596, 39887600, 39887602, 39887606, 39812259, 39813508, 39820251, 39820254, 39839011, 39838432, 39887612, 39887584, 39887588, 39887608, 39887610
Spojler, pokrywa bagażnika.




IMG-267244




Wyposażenie
A0000162
A0000163
IMG-262943
A0000170
A0000214
A0000177

IMG-267245

IMG-213320


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

  

Uwaga!

Podczas montażu powierzchnia mocowania musi mieć temperaturę co najmniej 15°C (59°F).

Nie wolno myć samochodu przez 48 godzin po zakończeniu montażu.

Pozostawić samochód wewnątrz budynku na co najmniej dwie godziny po zakończeniu montażu, jeśli temperatura zewnętrzna jest niższa niż 15°C (59°F).


1
IMG-267246
 

  • Umyć zewnętrzną górną część pokrywy bagażnika i wytrzeć do sucha.

2
IMG-267248
 

  • Podnieś drzwi bagażnika.

  • Wybić otwór w środku oznaczeń po wewnętrznej stronie, przy górnej krawędzi narożnika pokrywy bagażnika, po prawej i lewej stronie.

3
IMG-267249
 

  • Nawierć otwory wiertłem o średnicy Ø 4 mm (5/32 ") (numer części 9814090) w wybitych otworach. Następnie rozwierć otwory za pomocą wiertła Ø 8 mm (5/16 "). Wiercić pod kątem prostym względem powierzchni.


    Uwaga!

    Użyć długiego wiertła Ø 4 mm (5/32"), aby uniknąć kontaktu uchwytu wiertarskiego z pokrywą bagażnika.

    Staraj się nie uszkodzić lakieru.


  • Powtórz wszystko z drugiej strony.

4
IMG-282892
 

  • Wywiercić górny/przedni otwór. Użyć wiertła Ø 10 mm (25/64").

  • Wygładzić krawędzie otworu i usunąć wszelkie opiłki.

  • Powtórz wszystko z drugiej strony.

5
IMG-267251
 

  • Usunąć osłony zabezpieczające z kołków spojlera po obu stronach.

6
IMG-267252
 

  • Poprosić o pomoc współpracownika i wyrównać spojler z pokrywą bagażnika.


    Uwaga!

    Nie usuwać jeszcze taśmy zabezpieczającej ze spojlera.


  • sprawdzić, czy otwory w pokrywie bagażnika odpowiadają otworom i kołkom w spojlerze.

  • Sprawdzić, czy można wkręcić śruby w spojler.

  • Dostosować otwory w pokrywie bagażnika po obu stronach okrągłym pilnikiem, jeśli otwory nie są dopasowane.

  • Sprawdzić, czy luz pomiędzy spojlerem a pokrywą bagażnika jest taki sam po obu stronach. W razie potrzeby dostosować otwory okrągłym pilnikiem, aby uzyskać prawidłowy luz.

  • Usunąć wszelkie opiłki.

7
IMG-267253
 

  • Wyczyścić pokrywę bagażnika w miejscach, w których mają być umieszczone nóżki spoilera. Użyć izopropanolu, a następnie wytrzeć do sucha. Porównać powierzchnię z nóżkami spojlera tak, aby powierzchnia była wystarczająco dobrze oczyszczona.

8
IMG-267254
 

  • Usunąć folię zabezpieczającą z taśmy na obu nóżkach spoilera.

9
IMG-267255
 

  • Poprosić o pomoc współpracownika i wyrównać kołki spoilera w wywierconych otworach po obu stronach.

  • Opuścić spoiler w stronę pokrywy bagażnika, ale nie tak, aby taśma przylegała.

  • Sprawdzić, czy luz pomiędzy spojlerem a pokrywą bagażnika jest taki sam po obu stronach, oraz czy otwory po wewnętrznej stronie pokrywy bagażnika odpowiadają otworom i kołkom w spojlerze.

  • Docisnąć spoiler do pokrywy bagażnika tak, aby taśma dobrze przylegała wokół nóżek spojlera (w przeciwnym razie istnieje ryzyko, że taśma odklei się podczas wkręcania śrub/nakrętek).

10
IMG-267247
 

  • Wziąć śruby, podkładki i nakrętki z zestawu. Dokręcić spojler do pokrywy bagażnika.

  • Dokręcić momentem 5 Nm (3,7 lbf.ft.).


Uwaga!

Dokręcić obie strony po pięciu minutach, stosując taki sam moment obrotowy.