2009 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2009
S80 (07-) 2009

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307968841.331359714, 31359712, 30796876, 30796879
Hak holowniczy, stały




IMG-211570




Wyposażenie
A0000162
A0000161
A0000165

IMG-249416


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 

Przygotowania

1
IMG-225146
 

Przygotowania

  • Wykręcić cztery śruby w tylnej krawędzi tylnych nadkoli po stronie prawej i lewej.

2
IMG-225147
 

  • Wykręcić dwie śruby w dolnej krawędzi osłony zderzaka.

3
IMG-225148
 

  • Wyciągnąć narożnik i dalej odciągać osłonę zderzaka do tyłu, aż do odpięcia pięciu zapinek z boku i pod tylną lampą.

  • Powtórz te czynności po drugiej stronie.

  • Wymontować osłonę zderzaka, pociągając ją do tyłu, aż odepną się trzy zaczepy naprzeciw otworu drzwi tyłu nadwozia.

  • W stosownych przypadkach wymontować złącze wspomagania parkowania.

4
IMG-213380
 

  • Odłączyć złącze i przewód od części amortyzującej nad belką zderzeniową.

5
IMG-225149
 

  • Wykręcić śruby i wymontować część amortyzującą nad belką zderzeniową.

6
IMG-225150
 

  • Wykręcić śruby i zdjąć belkę zderzaka.

7
IMG-225151
 

    Dotyczy samochodów z dwoma tłumikami tylnymi.

  • Wykręcić śruby w tylnych mocowaniach po prawej i lewej stronie tłumików i opuścić je do oporu.

    Dotyczy samochodów z pojedynczym tłumikiem tylnym.

  • Wykręcić śrubę w tylnych mocowaniu po lewej stronie tłumika i opuścić je do oporu.

8
IMG-225152
 

    Dotyczy samochodów z dwoma tłumikami tylnymi.

  • Wymontować zapinki płyty osłony termicznej po prawej i lewej stronie i zagiąć ją w dół w kierunku tłumika, tak aby dostępne były otwory po wewnętrznej stronie tylnych podłużnic.

    Dotyczy samochodów z pojedynczym tłumikiem tylnym.

  • Wymontować zapinki płyty osłony termicznej po lewej stronie i zagiąć ją w dół w kierunku tłumika, tak aby dostępne były otwory po wewnętrznej stronie tylnej podłużnicy.

9A
IMG-225153
9B
IMG-225154
 

Ilustracja A dotyczy pojazdów z 8 cylindrami, 6 cylindrami i napędem na cztery koła

Rysunek B dotyczy innych wariantów

  • Odłącz gumowe mocowanie układu wydechowego w nadwoziu za środkowym tłumikiem przy zbiorniku paliwa.

10
IMG-225155
 

    Dotyczy wszystkich modeli

  • Odłączyć gumowe mocowanie układu wydechowego w nadwoziu powyżej przedniej krawędzi ramy pomocniczej.

11
IMG-230735
 

  • Następnie pochylić tłumik i osłonę termiczną w dół, aby uzyskać optymalny dostęp do otworów do mocowania belki holowniczej.

  • Odmierzyć odległość 70 mm (2") od środka wytłoczenia po wewnętrznej stronie podłużnic i do tyłu na taśmie zabezpieczającej zakrywającej otwory montażowe belki holowniczej.

  • Odciąć taśmę zabezpieczającą i wyrzucić długi tylny odcinek.

 

Montaż belki zaczepu holowniczego

12
IMG-230736
 

Montaż belki zaczepu holowniczego

  • Dokładnie oczyścić powierzchnie płyt po wewnętrznych stronach podłużnic w miejscach wzmocnień, usuwając z nich powłokę zabezpieczającą podwozie, szpachlówkę lub zanieczyszczenia.

13
IMG-229126
 

  • Sprawdzić, czy powierzchnie stykowe wewnątrz podłużnic są czyste, a jeśli nie, oczyścić je po przeciwnej stronie miejsc, w których mają być dokręcone płyty boczne belki holowniczej.

  • Wyjąć belkę holowniczą z zestawu i włożyć dwie płyty boczne w otwory w tylnej krawędzi podłużnic.

14
IMG-249373
 

  • Wziąć śruby i drążek wzmacniający z zestawu. Uzyskać pomoc drugiej osoby przy przytrzymaniu i wyregulowaniu położenia belki holowniczej, przy dokręcaniu śrub do nakrętek spawanych belki holowniczej. Należy docisnąć w dół tłumik i płytę deflektora, aby można było włożyć śruby i zamontować drążek wzmacniający, a następnie dokręcić śruby podanym momentem.

  • Dokręcić śruby naprzemiennie po obu stronach.

15
IMG-249374
 

Dokręcanie połączenia śrubowego

  • Dokręcić śruby momentem 90 Nm (66,5 funtostóp) i dokręcić o kąt 60°.

    Podczas dokręcania kątowego połączeń śrubowych w ograniczonej przestrzeni nie można używać kątomierza założonego na klucz dynamometryczny. Zamiast tego do określania kąta obrotu używa się łba śruby imbusowej.

  • Wykonać zaznaczenie na kołnierzu łba śruby (1).

    Wykonać drugie oznaczenie (2) na drążku wzmacniającym.

    Teraz dokręcić śrubę tak, aby oznaczenie na łbie śruby (1) pokrywało się z oznaczeniem (2) na drążku wzmacniającym.

    Powtórzyć procedurę na wszystkich śrubach.

16
IMG-229121
 

    Dotyczy samochodów z dwoma tłumikami tylnymi.

  • Zamontować z powrotem osłonę termiczną i tylne mocowania tłumików. Dokręcić śruby mocujące momentem 50 Nm (37 lbf.ft.).

  • W przypadku samochodów z jednym tylnym tłumikiem wykonać analogiczną operację po lewej stronie.

17
IMG-225406
 

Ilustracja A

    Dotyczy wszystkich modeli

  • Zamontować z powrotem gumowe mocowanie układu wydechowego w nadwoziu powyżej przedniej krawędzi ramy pomocniczej.

18A
IMG-225404
18B
IMG-225405
 

Ilustracja A dotyczy pojazdów z 8 cylindrami, 6 cylindrami i napędem na cztery koła

Rysunek B dotyczy innych wariantów

  • Zamontować z powrotem gumowe mocowanie układu wydechowego w nadwoziu za środkowym tłumikiem przy zbiorniku paliwa.

19
IMG-225408
 

    Dotyczy wszystkich modeli

  • Nałożyć środek antykorozyjny nr kat. 1161682 na oznaczone czyste powierzchnie płyty na belce zderzeniowej i tylną krawędź tylnych podłużnic po lewej i prawej stronie.

20
IMG-229122
 

  • Zamontować z powrotem belkę zderzeniową i dokręcić śruby momentem 48 Nm (35,5 funtostóp).

21
IMG-229123
 

  • Zamontować z powrotem część amortyzującą nad belką zderzeniową i dokręcić ją używając istniejących śrub.

22
IMG-213398
 

  • Zamontować z powrotem złącze i przewód do części amortyzującej nad belką zderzeniową.

23
IMG-213390
 

  • Nakleić taśmę na zewnętrzną stronę osłony zderzaka, naprzeciw oznaczeń po wewnętrznej stronie i do pierwszej linii łączenia w dolnej części osłony zderzaka. Ma to na celu zabezpieczenie lakieru przed nasadą piły podczas wykonywania wycięcia na hak holowniczy.

  • Wykonać wycięcie zgodnie z istniejącymi oznaczeniami.


    Uwaga!

    Uważać, aby nie uszkodzić lakierowanej powierzchni osłony zderzaka. Wyciąć tak, aby pozostała podniesiona krawędź wewnątrz. Podniesiona krawędź wyznacza obszar wycięcia.


  • Wygładzić krawędzie cięcia drobnym pilnikiem.


Uwaga!

Przed ponownym zamontowaniem osłony zderzaka zamontować złącze haka holowniczego wraz z okablowaniem zgodnie z odpowiednią instrukcją montażu.


24
IMG-213399
 

  • Zamontować ponownie osłonę zderzaka i złącze układu wspomagania parkowania, jeśli ma to zastosowanie, upewniając się, że wszystkie zaczepy się zatrzasnęły.

25
IMG-229124
 

  • Dokręcić powierzchnie czołowe osłony zderzaka do okładzin błotników za pomocą istniejących śrub.

26
IMG-229125
 

  • Dokręcić osłonę zderzaka przy dolnej krawędzi za pomocą istniejących plastikowych nakrętek.

  • Wymontować papier zabezpieczający z osłony zderzaka.