2007 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V50 2007

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
86982991.28698297
Gniazdo 12 V, przedział bagażowy




Wyposażenie
A0000162
A0000163
A0000161
A0000180





 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 

Przygotowania – dotyczy modelu S40 (od 04)

1
J8504553
 

Przygotowania – dotyczy modelu S40 (od 04)

  • Wyciągnij dywanik z przedziału bagażowego.

2
J8504552
 

  • Wymontować wsporniki podłogi górnej z prawej i lewej strony, o ile są zamontowane.

3
J8504554
 

  • Odkręcić dwie zapinki zewnętrzne na przedniej krawędzi / dolnej krawędzi panelu progu drzwi tyłu nadwozia.

  • Za pomocą narzędzia do taśmy uszczelniającej podważ jeden narożnik panelu progu tak, aby uwolnić dwie zapinki na końcu.

  • Pociągnąć panel progu na drugim końcu w taki sposób, aby uwolnić pozostałe dwie zapinki. Wymontuj panel wykończeniowy progu.

  • Wymontować gumowy profil w otworze w przedziale bagażowym po prawej stronie w miejscu, w którym osłania on prawy panel.

4
J8504578
 

  • Złóż do przodu siedzisko i oparcie po prawej stronie tylnego fotela.

5
J8504708
 

  • Chwycić górną krawędź prawej bocznej poduszki (A). Pociągnąć poduszkę boczną do przodu, tak aby zwolnić zapinki pod spodem.

  • Przesuń boczne siedzisko w górę.

6A
J8504584
6B
J8504583
 

Ilustracje A i B

  • Wykręć pięć zapinek (1) mocujących prawy panel do nadwozia.

  • Odczep przednią krawędź panelu półki bagażnika na mocowaniu (2). Odciągnij panel boczny od panelu półki bagażnika i panelu na słupku C.

  • Odczep panel boczny z mocowania (3) pod półką bagażnika.

  • Odczep panel boczny z oczek do zabezpieczenia bagażu (4). Wymontować panel boczny.

 

Przygotowania – dotyczy modelu V50

7
J8504575
 

Przygotowania – dotyczy modelu V50

  • Wyciągnij dywanik z przedziału bagażowego.

8
J8504577
 

  • Podważyć cztery zapinki zewnętrzne na przedniej/dolnej krawędzi panelu wykończeniowego drzwi tyłu nadwozia.

  • Podważyć jeden z narożników panelu wykończeniowego, tak aby zwolnione zostały dwie zapinki na tym końcu. Użyj narzędzia do taśm uszczelniających.

  • Pociągnąć panel wykończeniowy aż do zwolnienia pozostałych sześciu zapinek. Wymontować panel.

  • Zdjąć gumową listwę w miejscu, w którym zakrywa ona prawy panel boczny w otworze bagażnika.

9
J8504578
 

  • Złóż do przodu siedzisko i oparcie po prawej stronie tylnego fotela.

10
J8504702
 

  • Chwycić górną krawędź prawej bocznej poduszki. Pociągnąć poduszkę boczną do przodu, tak aby zwolnić zapinkę pod spodem (A).

  • Przesuń boczne siedzisko w górę.

  • Wykręcić śrubę na tylnej krawędzi panelu, z przodu / u góry prawego panelu bocznego (B).

  • Pociągnij panel w górę, tak aby uwolnić cztery zapinki wewnętrzne.

11
J8504585
 

  • Zdjąć gumową listwę w tylnej części otworu prawych tylnych drzwi.

  • ostrożnie podważ dolny panel na słupku C po prawej stronie. Podważyć górną krawędź, używając narzędzia do podważania. Pociągnij panel na słupku C, aby zwolnić dwie górne zapinki. Następnie ciągnij w dół, aż do zwolnienia dwóch ostatnich zapinek.

12
J8504570
 

  • Odchylić pierścienie do mocowania ładunku na prawym panelu bocznym.

  • Włożyć rysik z końcówką kątową w otwory na górnych krawędziach osłon (1). Obrócić rysik, tak aby końcówka zaczepiła się na tylnej części osłon. Ściągnij osłony.

  • Wykręć śruby w zaczepach do mocowania ładunku.

  • Usuń śrubę (2) na przedniej/górnej krawędzi panelu bocznego.

  • Ściągnąć panel boczny z górnej krawędzi, tak aby zwolnić dwie zapinki na tylnej krawędzi / dolnej krawędzi szyby bocznej i zapinkę na dolnej krawędzi słupka D.

  • Wyciągnij panel boczny.

13
J8504615
 

  • Wymontować panel wygłuszający po prawej stronie. Panel izolacji jest przymocowany za pomocą dwóch zapinek za tylnym nadkolem.

 

Instalacja gniazda 12 V – dotyczy modeli S40 (od 04) i V50

14A
J8504857
14B
J8504858
 

Instalacja gniazda 12 V – dotyczy modeli S40 (od 04) i V50

Dotyczy samochodów, w których oznaczenie otworu na gniazdo 12 V znajduje się na tylnej stronie panelu bocznego. Rysunek A dotyczy modelu S40 (od 04)

Rysunek B dotyczy modelu V50

  • Wykonać otwór na gniazdo 12 V zgodnie z oznaczeniem na panelu bocznym za pomocą wyrzynarki Ø29 mm (1 1/8").

  • Wyciąć otwór przy dolnej krawędzi zgodnie z oznaczeniem.

  • Oczyścić obszar wokół krawędzi otworu.

15A
J8504705
15B
J8504712
 

Dotyczy samochodów bez oznaczenia otworu na gniazdo 12 V. Rysunek A dotyczy modelu S40 (od 04)

Rysunek B dotyczy modelu V50

  • Dokonać pomiaru na panelu bocznym zgodnie z ilustracją A lub B.

  • Wykonać otwór na gniazdo 12 V za pomocą wyrzynarki Ø29 mm (1 1 / 8 ").

  • Przeciąć panel przy tylnej krawędzi otworu zgodnie z pomiarami podanymi na ilustracji.

  • Oczyścić obszar wokół krawędzi otworu.

16
J3904698
 

  • Zamontować gniazdo 12 V w otworze w panelu. Założyć podkładkę dystansową i nakrętkę; dokręcić.

17
J3904699
 

    Dotyczy S40 (04–) i V50

  • Odszukać białe 2-pinowe złącze żeńskie przy tylnej krawędzi prawego tylnego nadkola.

    Dotyczy V50

  • Zamontować ponownie panel izolacji.

    Dotyczy S40 (04–) i V50

  • Zamontować ponownie panel boczny. Podłączyć białe złącze do gniazda 12 V.

    Dotyczy V50

  • Dokręć śruby zaczepów do mocowania ładunku. Dokręcić momentem 24 Nm (18 lbf.ft.).

  • Zamontować z powrotem:

    dolny panel na słupku C

    gumową listwę na tylnej krawędzi otworu drzwi tylnych

    panel przy przedniej/górnej części panelu bocznego. Wciśnij w dół, aż zaczepy zaczepią się. Dokręć za pomocą śruby.

    boczne siedzisko.

    profil gumowy w otworze w przedziale bagażowym.

    panel progu w otworze przedziału bagażowego.

  • Zamontować z powrotem dywanik w przedziale bagażowym.

  • Rozłóż oparcie i złóż siedzisko z powrotem.

    Dotyczy modelu S40 (04-)

  • Wciśnij panel półki bagażnika na swoje miejsce.

  • Zamontować z powrotem poduszkę boczną.

  • Rozłóż oparcie i złóż siedzisko z powrotem.

  • Zamontować z powrotem:

    profil gumowy w otworze w przedziale bagażowym.

    panel progu w otworze przedziału bagażowego.

    górny wspornik podłogowy, jeśli to ma zastosowanie.

  • Zamontować z powrotem dywanik w przedziale bagażowym.