Информация

• Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

• Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

• Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

• Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

• При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

Цветовая символика

1. Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа.

2. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали.

3. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др.

4. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону.

5. Используется для стандартного и специального инструмента.

6. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.

Демонтаж

Очистите поверхность кожуха бампера.

Используйте шаблон с инструкциями по установке.

Отрежьте по пунктирной линии.

Выверните винты.

Снимите гайки.

Отогните подкрыльник в сторону.

Установка дополнительных принадлежностей

Демонтаж

Снимите панель.

Выверните винты.

Снимите зажимы.

Снимите панель.

Установка дополнительных принадлежностей

Установите винт.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Протяните провод.

Установите зажим/хомут во фланце в верхней части подрамника.

Демонтаж

Поместите сосуд для сбора жидкости под автомобиль.

Слейте охлаждающую жидкость.

Затяните штуцер после слива охлаждающей жидкости.

Установка дополнительных принадлежностей

Установите зажим/зажимы.

Установите зажим/хомут во фланце в верхней части подрамника.

Смажьте уплотнительное кольцо.

Используйте: 1161761, Консистентная смазка

Подсоедините жгут проводки.

Установите зажим/зажимы.

С помощью зажима зафиксируйте провод на фланце подрамника.

Протяните провод.

С помощью зажима зафиксируйте провод на фланце подрамника.

С помощью зажима зафиксируйте провод на фланце подрамника.

С помощью зажима зафиксируйте провод на фланце подрамника.

Освободите зажимы шланга.

Выньте шланг.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите винты.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите винт.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите шланг.

Затяните зажимы для шланга.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите шланг.

Затяните зажимы для шланга.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Смажьте уплотнительное кольцо.

Используйте: 1161761, Консистентная смазка

Подсоедините жгут проводки.

Установите зажим/зажимы.

Зафиксируйте с помощью серого ленточного зажима.

Закрепите кабель.

Установка

Прижмите провода и контактные разъемы к существующим кабелям во избежание шума.

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

Залейте охлаждающую жидкость и прогрейте двигатель.

Продуйте систему охлаждения и проверьте, что утечки не возникает.

При необходимости долейте систему охлаждения.