| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | IMG-400004 |
|
| | Осторожно! Антенные провода должны быть надежно закреплены лентой. Не используйте ленточные зажимы или тому подобное. |
Осторожно! Убедитесь в том, что оптоволоконные кабели не согнуты до радиуса менее 25 мм. |
Внимание! На автомобилях без приемника телевидения необходимо заменить правое заднее боковое стекло. |
|
| | |
| | IMG-400010 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства. Используется для дополнительных деталей.
|
| | |
| | IMG-342372 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-360124 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Отсоедините возможный контактный разъем/контактные разъемы. |
| | IMG-344986 |
|
| | |
| | IMG-400820 |
|
| | Освободите отмеченную деталь. |
| | IMG-400821 |
|
| | Освободите отмеченную деталь. |
| | IMG-400822 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-400815 |
|
| | |
| | IMG-400816 |
|
| | |
| | IMG-343417 |
|
| | |
| | IMG-461229 |
|
| | |
| | IMG-341906 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-461556 |
|
| | Ослабьте панель. Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-351651 |
|
| | |
| | IMG-391390 |
|
| | |
| | IMG-461588 |
|
| | Внимание! Зажимы состоят из двух частей. |
Снимите панель. Проверьте крепежный элемент на необходимость ремонта. Если ремонт невозможен, установите новый элемент. |
| | IMG-461286 |
|
| | |
| | IMG-461288 |
|
| | |
| | IMG-461289 |
|
| | |
| | IMG-461228 |
|
| | |
| | IMG-391570 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-342318 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-461558 |
|
| | Выверните винты. Снимите панель. |
| | IMG-343425 |
|
| | Снимите панель. Отсоедините контактный разъем. |
| | Автомобиль без телевизионного приёмника |
| | IMG-400000 |
|
| | Замените правое заднее боковое стекло согласно информации по обслуживанию в VIDA: Информация / Ремонт / Демонтаж, замена и установка / 8 Кузов и салон / 84 внешние декоративные детали, стекло, прокладки / 844 Стекло для боковых дверей и окна / Боковые окна фиксируются сзади |
| | IMG-462451 |
|
| | Соединительный контакт не используется. Используйте ленту |
| | |
| | IMG-344926 |
|
| | Снимите панель. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-344927 |
|
| | Отсоедините уплотнительную планку. |
| | IMG-344928 |
|
| | Осторожно! Переднюю и верхнюю панель порога необходимо демонтировать как единый блок. |
|
| | IMG-344929 |
|
| | |
| | IMG-344930 |
|
| | |
| | IMG-340979 |
|
| | |
| | IMG-340980 |
|
| | Выверните винты. Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову
, 40 Nm
|
| | IMG-303005 |
|
| | |
| | IMG-303006 |
|
| | Выверните винты. Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову
, 40 Nm
|
| | IMG-400002 |
|
| | Снимите минусовый провод аккумулятора. |
| | |
| | IMG-380657 |
|
| | |
| | |
| | IMG-380655 |
|
| | |
| | IMG-380656 |
|
| | |
| | |
| | IMG-329151 |
|
| | |
| | IMG-373198 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-329209 |
|
| | Отсоедините винт. Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-382639 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-329153 |
|
| | Осторожно! Будьте особенно осторожны при снятии/установке этого компонента. |
|
| | IMG-460418 |
|
| | Выверните винты. Освободите отмеченную деталь. |
| | Автомобили с системой High Performance Sound |
| | IMG-460425 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | Автомобили с системой Premium Sound |
| | IMG-460422 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | |
| | IMG-460609 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-460610 |
|
| | На время отсоедините скотч. Можно использовать повторно. |
| | IMG-460611 |
|
| | |
| | IMG-460426 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9512620, Инструмент для удаления изоляции (с проводов)
|
| | IMG-460764 |
|
| | Достаньте деталь, как показано на рисунке. |
| | IMG-460428 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9512620, Инструмент для удаления изоляции (с проводов)
|
| | IMG-460373 |
|
| | |
| | IMG-460547 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9512785, Обжимной инструмент (входит в 9512669)
|
| | IMG-460375 |
|
| | Осторожно! Защитите окружающие компоненты от воздействия тепла. |
Используйте специальный инструмент: T9512777, Термовоздушный пистолет
|
| | IMG-460376 |
|
| | |
| | IMG-460660 |
|
| | |
| | IMG-460520 |
|
| | Подсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-461499 |
|
| | Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-461501 |
|
| | |
| | IMG-461502 |
|
| | Подсоедините заземляющий провод. Установите на место винт. |
| | IMG-461503 |
|
| | Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-461506 |
|
| | Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-461500 |
|
| | Отогните назад напольный коврик. |
| | IMG-460843 |
|
| | Осторожно! Убедитесь в том, что оптоволоконные кабели не согнуты до радиуса менее 25 мм. |
Установите жгут электропроводки вдоль длины под усилителем . Установите на место снятую деталь. Установите на место винты. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-460480 |
|
| | Смонтируйте детали из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-460484 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-461563 |
|
| | |
| | IMG-461564 |
|
| | |
| | IMG-461565 |
|
| | |
| | IMG-461566 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-461567 |
|
| | |
| | IMG-461509 |
|
| | Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-461518 |
|
| | Вытяните жгут электропроводки. Установите изоляцию на место. |
| | IMG-461519 |
|
| | Подсоедините контактные разъемы. |
| | |
| | IMG-461422 |
|
| | Снимите зажимы. Удалите отмеченные детали. |
| | Автомобиль без телевизионного приёмника |
| | IMG-461521 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | Автомобиль с телевизионным приёмником |
| | IMG-461455 |
|
| | Отсоедините контактные разъемы. Выверните винт. Удалите отмеченные детали. |
| | |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-461423 |
|
| | Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-461434 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
| | IMG-460766 |
|
| | Достаньте детали, как показано на рисунке. |
| | IMG-460546 |
|
| | Смонтируйте детали из комплекта дополнительных принадлежностей. Сожмите вторичную блокировку. |
| | Автомобиль с телевизионным приёмником |
| | IMG-461457 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Автомобиль без телевизионного приёмника |
| | IMG-461458 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | |
| | IMG-461425 |
|
| | Осторожно! Антенные провода должны быть надежно закреплены лентой. Не используйте ленточные зажимы или тому подобное. |
Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленту |
| | IMG-461150 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленту |
| | IMG-461524 |
|
| | |
| | IMG-461152 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленту |
| | IMG-461531 |
|
| | Вытяните жгут электропроводки. Установите изоляцию на место. Подсоедините контактный разъем. |
| | IMG-461534 |
|
| | Осторожно! Убедитесь в том, что оптоволоконные кабели не согнуты до радиуса менее 25 мм. |
Установите жгут проводов по всей длине, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленту |
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-400003 |
|
| | Установите на место минусовый провод аккумулятора. |
| | IMG-400006 |
|
| | Закажите и загрузите программное обеспечение согласно VIDA/MJUKVARA. Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 31268617
Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA. Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 31285168
|