| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | Внимание!
Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
| | |
|  | | IMG-408845 |
|
| | |
|  | | IMG-394779 |
|
| | Откройте заднюю дверь автофургона. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
|  | | IMG-408846 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-408847 |
|
| | Расположите детали, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-408848 |
|
| | Внимание!
Обратите внимание на расположение. |
Расположите детали, как показано на рисунке. |
| | Относится к левой стороне |
|  | | IMG-405671 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
| | Относится к правой стороне |
|  | | IMG-405674 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-405375 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405391 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405392 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Относится к левой стороне |
|  | | IMG-405298 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405299 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405306 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405315 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405320 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405321 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Относится к правой стороне |
|  | | IMG-405421 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405422 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405423 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405441 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405445 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405450 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405458 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405457 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405461 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405464 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405463 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405466 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405467 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405468 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Относится к левой стороне |
|  | | IMG-405276 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405281 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405277 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405279 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405280 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405220 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405221 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405222 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-405231 |
|
| | Нажмите на выбранную деталь. Выполните вручную. |
|  | | IMG-405232 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-405233 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Автомобили с защитной решеткой, сталь |
| | Для доступа к крепежным петлям. |
| | Относится к правой стороне |
|  | | IMG-408500 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-409477 |
|
| | Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации. |
|  | | IMG-405610 |
|
| | Вырежьте деталь согласно указаниями на рисунке. |
| | Относится к левой стороне |
|  | | IMG-408501 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-409490 |
|
| | Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации. |
|  | | IMG-405611 |
|
| | Вырежьте деталь согласно указаниями на рисунке. |
| | Автомобиль с перегородкой для грузового отсека, продольный |
|  | | IMG-405905 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-409495 |
|
| | Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации. |
|  | | IMG-405541 |
|
| | Вырежьте деталь согласно указаниями на рисунке. |
| | Автомобиль с клеткой для собаки |
|  | | IMG-405720 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-409496 |
|
| | Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации. |
|  | | IMG-405566 |
|
| | Вырежьте деталь согласно указаниями на рисунке. |
|  | | IMG-405721 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-409497 |
|
| | Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации. |
|  | | IMG-405630 |
|
| | Вырежьте деталь согласно указаниями на рисунке. |
| | Автомобили со складным буксирным крюком |
|  | | IMG-409515 |
|
| | |
| | Автомобили с пневмоподвеской |
|  | | IMG-409521 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-409475 |
|
| | Закрепите защиту бампера согласно иллюстрации. |
