2009 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2009
C70 (06-) 2009

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312696281.731269625
Буксирный крюк, съемный




Оборудование
A0000162
IMG-225660
IMG-281883
A0000161

IMG-261584

IMG-226906

IMG-329238


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 

Подготовка

1
IMG-221940
 

Подготовка

  • Откройте крышку багажника.

2
IMG-222060
 

  • Снимите четыре винта на бампере.

3
IMG-226340
 

  • Снимите четыре винта на торце кожуха бампера. Повторите на другой стороне.

4
IMG-226341
 

  • Возьмитесь за торец кожуха бампера и потяните его осторожно наружу, чтобы отцепились шесть крюков. Повторите на другой стороне.

5
IMG-222063
 


Внимание!

Снятие бампера легче выполнять вдвоем.


  • Потяните бампер прямо назад, чтобы крюки под задними фонарями отцепились.

  • Освободите возможный контактный разъем для системы помощи при парковке.

  • Расположите бампер на основании, не повреждающем лаковое покрытие.

6
IMG-338916
 

  • Не используйте эти детали повторно.

7
IMG-225745
 

  • Снимите опоры из полистирольной пластмассы на противоударной балке

 

Установка

8
IMG-227760
 

Установка

  • Очистите внутреннюю балку бампера от массы ходовой части и от грязи в том месте, где должен находиться L-образный профиль для буксирного крюка.

  • Очистите фланец пластины изнутри и снаружи в том месте, где должна находиться усиливающая стяжка.

9
J8903194
 

  • Установите L-образный профиль на внутреннюю балку бампера с помощью четырех фланцевых винтов M10x25 и соответствующих фланцевых гаек. Пока не затягивайте.

10
IMG-241886
 

  • Установите держатель буксирного крюка на L-образный профиль с помощью двух фланцевых винтов M14x110 и соответствующих фланцевых гаек. Пока не затягивайте.

11A
IMG-241888
11B
IMG-280323
 

Иллюстрация A

    Относится к автомобилям с 5-цил. двигателем

  • Поместите опору под глушитель.

  • Освободите резиновую подвеску глушителя с ее кронштейнов справа и слева.

    Относится к автомобилям с 5-цил. двигателем

  • На некоторых вариантах задний глушитель имеет 2 резиновые подвески на каждой стороне. Задние в этом случае необходимо снять полностью и больше не использовать.

12
IMG-242363
 

    Относится к автомобилям с 5-цил. двигателем

  • Снимите винты и кронштейны для подвески глушителя справа и слева.

13
J8903549
 

    Относится к автомобилям с 4-цил. двигателем

  • Освободите резиновое крепление наконечника для трубы с кронштейна на нижней стороне левой боковой балки.

  • Снимите винт и кронштейн.

14
IMG-271069
 

  • Вставьте усиливающую стяжку сзади над глушителем.

15
IMG-280324
 

  • Установите три винта M8x30 с шайбами с каждой стороны усиливающей стяжки. Пока не затягивайте. Установите в той последовательности, которая показана на рисунке.

16
IMG-280325
 

  • Прижмите усиливающую стяжку в заднем крае.

17
IMG-359839
 

  • Установите четыре фланцевых винта M10x35, которые завинчиваются через держатель буксирного крюка в усиливающую стяжку. Пока не затягивайте.

18
IMG-280927
 

  • Попеременно затяните четыре винта L-образного профиля М10 (1), чтобы L-образный профиль правильно прилегал к внутренней балке бампера. Момент затяжки 47 Нм.

  • Попеременно затяните четыре винта M10 (2) для держателя буксирной балки и для усиливающей стяжки, момент затяжки 47 Нм.

  • Затяните два винта M14 (3), момент затяжки 200 Нм.

  • Попеременно затяните шесть винтов (4) для передних креплений усиливающей стяжки, момент затяжки 20 Нм, и дозатяните на угол 90°. Для затягивания среднего винта с моментом не хватает места, используйте специальный инструмент 9997361 с втулочным удлинителем 3/8".

19A
IMG-271071
19B
IMG-338246
19C
IMG-338247
 

Иллюстрация А: все модели

  • Установите резиновую подвеску на место.

  • Снимите опору под глушителем.

  • Установите проводку буксирного крюка согласно отдельной инструкции по монтажу.

Иллюстрация В и С: автомобили с двигателем D5204T/T5

20
IMG-225762
 

Относится ко всем моделям

  • Выпилите паз в кожухе бампера по имеющейся маркировке.

  • Подровняйте края мелкозубчатым напильником.

21
IMG-225809
 

  • Подсоедините возможный контактный разъем для системы помощи при парковке и установите бампер на место. Прижмите так, чтобы крюки под задними фонарями зафиксировались.

  • Прижмите оба торца кожуха бампера, чтобы крюки там зафиксировались.

  • Установите винты на место.

  • Проверьте функционирование раздельного буксирного крюка, см. инструкцию по эксплуатацию.

 

Хранение буксирного крюка

22
IMG-225810
 

Хранение буксирного крюка

Относится к автомобилям без запасного колеса

  • Положите буксирный крюк в защитный пакет и расположите их согласно иллюстрации. Закрепите буксирный крюк и защитный пакет ремнем, который протягивается через крюк держателя багажа.

23
IMG-225845
 

Пункты 23-25 относятся к автомобилям с запасным колесом

  • Откройте отсек для запасного колеса. Очистите внутреннюю сторону колеса, где должна крепиться лента из пеноматериала.

24
IMG-225811
 

  • Установите ленту из пеноматериала.

25
IMG-225812
 

  • Положите буксирный крюк в защитный пакет и расположите их согласно иллюстрации. Закрепите буксирный крюк и защитный пакет ремнем, который протягивается через отверстия в ободе.

 

Завершение работы

26
IMG-241905
 

Завершение работы

  • Закрепите прилагаемую этикетку на крышке багажника.

  • Заполните регистрационную карточку и отошлите ее ближайшему дилеру Volvo.

27
IMG-226909
 

  • Возьмите держатель для защитного колпака из комплекта и прижмите его в отверстие для буксирного крюка.

  • Убедитесь в том, что стопорный крюк (1) зафиксировался и что держатель установлен надежно.

28
IMG-227105
 

  • Вдавите защитный колпак в держатель чтобы, он прилегал к крышке бампера. При вдавливании защитного колпака должны быть слышны несколько щелчков. Защитный колпак должен прилегать к кожуху бампера

  • Убедитесь в надежности монтажа защитного кожуха.

29
IMG-261586
 

  • При снятии защитного кожуха сначала потяните запорное устройство назад до тех пор, пока не освободится фиксатор, затем оттяните защитный кожух назад.

30
IMG-359307
 

Только автомобили с двигателями D5204T или D5204T5

  • Уберите винты и защитную крышку.

31
IMG-359317
 

  • Выверните винты.

  • Повторите для другой стороны.

32
IMG-359328
 

  • Снимите зажим.

  • Повторите для другой стороны.

33
IMG-359308
 

  • Выверните винты.

34
IMG-359332
 

  • Переместите воздуховод вперед и одновременно освободите захваты.

35
IMG-359364
 

  • Снимите воздухоотражатель.

36
IMG-359365
 

  • Снимите шланговые зажимы.

  • Снимите шланг. Он не предназначен для повторного использования.

37
IMG-359366
 

  • Снимите шланговый зажим.

  • Снимите трубу.

38
IMG-359371
 

  • Снимите шланговый зажим.

  • Снимите шланг. Он не предназначен для повторного использования.

39
IMG-359372
 

  • Установите на место новый шланг из дополнительного комплекта.

40
IMG-359376
 

  • Установите на место трубу.

41
IMG-359377
 

  • Установите на место новый шланг из дополнительного комплекта.

42
IMG-359379
 

  • Отрегулируйте трубу и шланги так, чтобы они не касались близлежащих компонентов.

  • Затяните шланговые зажимы.

  • Установите на место снятые детали в обратном порядке.