2012 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2012
C70 (06-) 2012 L.H.D

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313460631.231414907, 31346058
Буксирный крюк, проводка, 13-полюсный




Оборудование
IMG-345497
IMG-239664
IMG-300203

J3703328


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 

Подготовка

1
IMG-221940
 

Подготовка

  • Откройте крышку багажника.

2
IMG-334528
 

  • Поднимите перегородку в багажном отсеке.

3
IMG-242961
 

  • Снимите защитные крышки с каждой стороны перегородки.

4
IMG-242962
 

  • Отвинтите две гайки на четыре оборота, с каждой стороны перегородки.

5
IMG-242963
 

  • Немного откиньте перегородку.

  • Отвинтите третью гайку на четыре оборота, с каждой стороны перегородки.

6
IMG-334529
 

  • Полностью откиньте перегородку.

7
IMG-242964
 

  • Освободите проволочную рамку от зажима.

8
IMG-226483
 

  • Зафиксируйте два рычага перегородки, например, с помощью ленточного зажима, с правой и левой стороны.

9
IMG-334530
 

  • Снимите перегородку, взявшись за рычаги и подняв вверх.

10
IMG-334531
 

    Снимите:

  • крышку ящика для инструментов

  • запасное колесо, если оно имеется.

11
IMG-334532
 

  • Выньте инструменты из ящика.

    Снимите:

  • зажим

  • винт

  • ящик для инструментов.

12
IMG-334533
 

  • Открутите три винта и проушины для крепления груза в полу.

13
IMG-334534
 

  • Снимите крышку ограничителя крышки багажника. Для этого вставьте фальц-нож между крышкой и ограничителем и отогните так, чтобы освободить крюки.

14
IMG-242966
 

  • Снимите две лампы, нажав отверткой на два стопора в верхнем крае.

15
IMG-334535
 

Относится к автомобилям с ручкой экстренного открытия багажника

  • Снимите ручку экстренного открытия. Для этого отожмите шплинт у проушины и отцепите трос.

16
IMG-334536
 

  • Выверните два винта в накладке порогов.

17
IMG-334537
 

  • Снимите накладку порогов, потянув ее вверх так, чтобы освободить зажимы. Отведите накладку порогов в сторону.

18
IMG-334538
 

  • Снимите коврик в багажном отделении.

19
IMG-334539
 

  • Снимите резиновый стопор со стопорной скобы крыши.

20
IMG-334540
 

  • Нанесите метку на стопорную скобу крыши относительно винта.

  • Снимите болт и стопорную скобу крыши.

21
IMG-242968
 

  • Снимите замок грузовой перегородки, вставив фальц-нож между ковриком и замком.

22
IMG-221974
 

  • Открутите винт и проушину для крепления груза с правой стороны.

23
IMG-242969
 

  • Снимите крышку со стопорной скобы.

24
IMG-242970
 

  • Отметьте стопорные скобы крыши относительно винта и гайки на правой стороне.

  • Снимите винт, гайку и стопорные скобы крыши.

25
IMG-221976
 

  • Освободите четыре зажима на правой боковой панели.

26
IMG-359901
 

  • Снимите боковую панель, отцепив панель от стопорного выступа в переднем крае и затем потянув ее наружу вверх, чтобы она отсоединилась от уплотнительной накладки.

27
IMG-334508
 

  • Выверните винты.

28
IMG-334509
 

  • Выполняется с обеих сторон.

29
IMG-334510
 

  • Выверните винты.

30
IMG-334511
 

  • Возьмитесь за торец кожуха бампера и потяните его осторожно наружу, чтобы отцепились шесть крюков. Повторите на другой стороне.

31
IMG-334512
 

  • Потяните бампер прямо назад, чтобы крюки под задними фонарями отцепились.


    Внимание!

    Снятие бампера легче выполнять вдвоем.


  • Расположите бампер на основании, не повреждающем лаковое покрытие.

 

Установка электрического разъема прицепа

32
IMG-222064
 

Установка электрического разъема прицепа

  • Установите электрический разъем прицепа на консоль, используя гайки и болты из комплекта.

33
IMG-223800
 

  • Протяните жгут проводов между кузовом и буксирным крюком. Протяните его к правой стороне кузова, по нижней стороне правого крепления балки бампера, до резиновой втулки.


    Внимание!

    Отметьте место прокладки жгута проводов через середину буксирного крюка.


  • Прикрепите жгут проводов к буксирному крюку с помощью стяжки.

34
IMG-222066
 

  • Срежьте кончик самого большого выступа на резиновой втулке.

35
J8903624
 

Используя оасширительный инструмент, расширьте отверстие в резиновой втулке. Протяните провода через него.

  • Протяните жгут проводов через резиновую втулку.

  • Отрегулируйте длину жгута проводов до отверстия в кузове.

36
IMG-224903
 

  • Прикрепите жгут проводов к креплению балки бампера с помощью двух связанных стяжек (1).

37
IMG-347737
 

  • Освободите вторичную блокировку контактного разъема.

38
IMG-359666
 

  • Возьмите разъем и закрепите концы проводов таким образом:

Положение

Провод

Функция

1

Розовый

Лампа заднего хода

2

Не используется

3

Белый

масса

4

Не используется

5

Серый

Электропитание

6

Не используется

7

Коричневый

Правый габаритный свет

8

Черный

Левый габаритный свет

9

Зеленый

Лампы правых указателей

10

Желтый

Лампы левых указателей

11

Красный

Сигнал торможения, стоп-сигнал

12

Синий

Противотуманный свет


39
IMG-227863
 

  • Отожмите обратно фиксатор.

40
IMG-359969
 

  • Подключите большой разъем жгута проводов к блоку управления TRM.

41
IMG-359982
 

  • Снимите гайку (1).

  • Очистите шпильку с резьбой (2) от краски.

  • Подключите заземляющий провод (3) от протягиваемого жгута проводов. Затяните до момента 10 Нм.

42
IMG-223842
 

  • Протяните проводку буксирного крюка дальше вдоль жгута проводов автомобиля назад к панели порога.

43
IMG-223846
 

  • Отключите разъем (1) 12-В розетки панели и подключите его к разъему (2).

  • Подсоедините контактный разъем (3) к розетке 12 В.

  • Закрепите разъемы (1) и (2) с помощью стяжки.

Установите на место снятые детали в обратном порядке.

  • Затяните винты M6 проушин для крепления грузов до момента 23 Нм.

44
IMG-348017
 


Внимание!

Чтобы обеспечить правильное функционирование, в блок управления буксирного крюка (TRM) перед выполнением проверки необходимо ввести программное обеспечение и выполнить программирование.


  • Проверка 13-штырькового контактного разъёма.


Внимание!

Чтобы активировать модуль управления (TRM) прицепа, необходимо, как минимум, два взаимосвязанных источника света (лампы). Это может быть сделано путем подключения испытательного оборудования к разъему для прицепов или к прицепу.


Положение

Функция

1

Лампы левых указателей

2

Задний противотуманный фонарь

3

масса

4

Лампы правых указателей

5

Правый задний габаритный свет

6

Лампа тормоза

7

Левый задний габаритный свет

8

Задний габаритный огонь

9

Электропитание

10

Зарядка

11

Зарядка - заземление

12

Индикация прицепа

13

масса