2002 L.H.D

Installatie-instructie

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2002
V70 (00-08) 2002

Instructienr.VersieOnd. nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
306606361.230775119
Versterker




Uitrusting
A0000162
A0000161
A0801178

M8802509

M8802108

D8802049

D3903004

D3701660

IMG-213320


 
  

INLEIDING

  • Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint.

  • Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken.

  • Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn.

  • Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst.

  • Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer.

  

NB!

Deze accessoire vereist software die uniek is voor de auto.



NB!

De punten 2-5 en 18 gelden alleen voor de S60, V70 en XC70.

De punten 6-9 en 19-20 gelden alleen voor de S80.


 

Voorbereidingen

1
A8800136
 

Voorbereidingen

  • Zet de rechtervoorstoel in de middelste stand. Zet de stoel in de hoogste stand.

  • Zet de linkervoorstoel in de achterste stand.

  • Draai de contactsleutel in stand 0.

  • Bij auto's met een handgeschakelde versnellingsbak: neem de contactsleutel uit het contactslot.


    NB!

    Wacht ten minste vijf minuten voordat u de connectors demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert.


  • Ontkoppel de minkabel van de accu.

 

Voorbereidingen S60/V70/XC70

2A
M8502988
2B
M8504883
 

Voorbereidingen S60/V70/XC70

Afbeelding A geldt voor auto's t.e.m. modeljaar -2004 (S60 CH -424999, V70 CH -458999, XC70 CH -172999)

  • Verwijder het paneel voor de versnellingshendel met kunststof tochtstripgereedschap, zie afbeelding.

  • Zet de versnellingshendel zover mogelijk naar achteren.

Afbeelding B geldt voor auto's vanaf modeljaar 2005- (S60 CH 425000-, V70 CH 459000-, XC70 CH 173000-)

  • Wrik de afdekking van de versnellingshendel samen met de hoes los totdat de twee clips loskomen. Gebruik kunststof tochtstripgereedschap. Trek het paneel omhoog totdat de vier clips aan de zijkanten loskomen.

3A
M8503027
3B
M8504884
 

Afbeelding A geldt voor auto's t.e.m. modeljaar -2004 (S60 CH -424999, V70 CH -458999, XC70 CH -172999)

  • Verwijder de twee schroeven uit het klimaatregelingspaneel in het dashboard.

Afbeelding B geldt voor auto's vanaf modeljaar 2005- (S60 CH 425000-, V70 CH 459000-, XC70 CH 173000-)

  • Trek de handrem aan en haal de versnellingshendel naar achteren.

  • Draai het paneel naar links om er beter bij te kunnen.

  • Verwijder de twee schroeven waarmee de beugel met daarop de radio en het klimaatregelingspaneel in de middenconsole vastzitten.

4A
M8503045
4B
M8504890
 

Afbeelding A geldt voor auto's t.e.m. modeljaar -2004 (S60 CH -424999, V70 CH -458999, XC70 CH -172999)

  • Kantel het klimaatregelingspaneel zover naar voren dat een paar vingers tussen de middenconsole en de korte kant van het klimaatregelingspaneel passen.

  • Verwijder het klimaatregelingspaneel door dit onder dezelfde hoek omlaag te trekken. Dit vergt enige kracht omdat het paneel stevig bevestigd is.

  • Ontkoppel de connectors aan de achterzijde van het klimaatregelingspaneel en leg het klimaatregelingspaneel opzij.


    NB!

    Als een van de buitenste haken afbreekt, moet u deze repareren. De methode hiervoor is te vinden in het Werkplaatshandboek in VIDA in het gedeelte over het dashboard.


Afbeelding B geldt voor auto's vanaf modeljaar 2005- (S60 CH 425000-, V70 CH 459000-, XC70 CH 173000-)

  • Verwijder de beugel met het klimaatregelingspaneel en de radio uit de middenconsole: Trek de onderkant naar buiten en omlaag totdat deze loskomt uit de bevestiging aan de bovenkant. Klap deze vervolgens naar achteren.


    NB!

    Zorg dat u de losgenomen onderdelen en de omringende panelen niet beschadigt.


    Zo nodig moet u het paneel rond de versnellingshendel verwijderen om meer ruimte te maken. Het paneel zit met vier borghaken aan de onderkant van de stofhoes vastzit.

  • Ontkoppel de connectors van de radio en het klimaatregelingspaneel, alsook van de knoppenset van de telefoon (indien aanwezig). Leg de eenheid opzij.

5
M3903036
 

Geldt voor auto's t.e.m. modeljaar -2004 (S60 CH -424999, V70 CH -458999, XC70 CH -172999)

  • Verwijder de schroeven (1) in de console van de radio.

  • Trek de console met de radio van onderaf naar buiten en trek de hele eenheid omlaag.

  • Verwijder de connectors van de radio.

  • Verwijder de radio.

 

Voorbereidingen S80

6
R8504614
 

Voorbereidingen S80

  • Maak het paneel (1) van de versnellingshendel samen met de hoes los met kunststof tochtstripgereedschap.

7
D8504610
 

  • Zet de versnellingshendel zover mogelijk naar achteren.

  • Trek het paneel (1) met de hoes zover mogelijk naar achteren en draai deze, zie afbeelding.

  • Verwijder de schroeven (2) van het klimaatregelingspaneel (3).

8
D8703093
 

  • Kantel het klimaatregelingspaneel zover naar voren dat een paar vingers tussen de tunnelconsole en de korte kant van het klimaatregelingspaneel passen.

  • Verwijder het klimaatregelingspaneel door dit onder dezelfde hoek omlaag te trekken. Dit vergt enige kracht omdat het paneel stevig bevestigd is.

  • Ontkoppel de connectors aan de achterzijde van het klimaatregelingspaneel in het dashboard. Leg het klimaatregelingspaneel van het dashboard opzij.


    NB!

    Als een van de buitenste haken afbreekt, moet u deze repareren. De methode hiervoor is te vinden in het Werkplaatshandboek in het gedeelte over het dashboard.


9
D8502109
 

  • Verwijder de schroeven (1) in de console van de radio.

  • Trek de console met de radio van onderaf naar buiten en druk de hele eenheid omlaag.

  • Verwijder de connectors van de radio.

  • Verwijder de radio.

 

Geldt voor alle modellen: versterker monteren

10
D8502110
 

Geldt voor alle modellen: versterker monteren

  • Verwijder de schroefkappen (1) van de schroeven voor de rechterstoel.

  • Verwijder de schroeven (2) van de stoelbasis.

  • Ontkoppel de connectors onder de stoel.

  • Kantel de stoel naar achteren.

11
D8502111
 

  • Verwijder het paneel (1) aan de rechterzijde van de middenconsole. Draai de clip bij de achterste rand van het paneel over 90°. Trek de achterste rand van het paneel naar buiten en naar achteren.

  • Verwijder de dorpellijst (2) bij het rechtervoorportier.

  • Maak de mat (3) los bij de bevestiging linksvóór van de rechterstoel. Trek de mat naar voren en naar rechts.

  • Monteer de mat met een kabel aan de portiervanger.

  • Vouw de achterste mat (4) schuin naar achteren.

12
D3902150
 

  • Sluit de grote kabelboom uit de set aan op de uitgang in de versterker.

  • Als een voorgetrokken stroomkabel (2) onder de rechtervoorstoel aanwezig is, wordt deze aangesloten en slaat u de posities 14-17 over. Als een dergelijke stroomkabel niet aanwezig is, wordt de stroomkabel uit de set op de versterker aangesloten.

  • Plaats de versterker met de twee meegeleverde schroeven (1) en draai deze vast.

  • Verbind de pluskabel voor de stroomtoevoer met de kabelboom naar de radio-uitgang.

13A
D3702171
13B
D3701490
 

Afbeelding A geldt voor S60/V70/XC70

    Trek de kabelboom:

  • onder de ingesneden punt (1) van de mat bij de steun linksvoor van de rechterstoel.

  • over het linkerluchtkanaal (2), langs de onderkant van de middenconsole en verder voor de luchtkanalen (3) langs naar de uitgang van het klimaatregelingspaneel. Ga vervolgens verder naar de radio-uitgang.

Afbeelding B geldt voor de S80

    Trek de kabelboom:

  • onder de ingesneden punt (1) van de mat bij de steun linksvoor van de rechterstoel.

  • over het linkerluchtkanaal (2), langs de onderkant van de middenconsole en verder tussen de luchtkanalen (3) langs naar de uitgang van het klimaatregelingspaneel. Ga vervolgens verder naar de radio-uitgang.

  • Zet vast bij de punten (4).

14
D3701661
 

  • Trek de massakabel (1) voor de stroomvoorziening (bruin) onder de mat achterin de balk voor de voorste stoelbevestiging naar de rechterkant van de dorpel.

  • Trek de kabel onder de bestaande kabelboom door tot de bruine kabel in het massapunt bij de voorste deurstijl. Sluit de kabel aan op het frame (2).

  • Klem de kabel vast aan de kabelboom bij de balk voor de stoelbevestiging (3) en de voorste deurstijl (3).

15
M8503528
 

  • Verwijder het paneel (1) aan de linkerzijde van de middenconsole. Draai de clip bij de achterste rand van het paneel over 90°. Trek de achterste rand van het paneel naar buiten en naar achteren.

  • Verwijder de geluidsdemping (2) door beide schroeven (3) te verwijderen en bind hierna de onderkant bijeen tot de drie klemmen loslaten.

16
D3703402
 


NB!

Op een rechtsbestuurde auto zit de zekeringhouder rechts. De pluskabel wordt op dezelfde manier getrokken als de massakabel en wordt van onderaf langs de A-stijl naar de zekeringhouder geleid.


  • Verwijder de klep van de zekeringhouder.

  • Maak de zekeringhouder (1) los door de vergrendeling bovenin los te maken en naar buiten te trekken.

  • Trek de pluskabel van de versterker van de radio-uitgang achter het dashboard langs naar de zekeringhouder.

  • Trek de kabel naar de kabelboom onder de stuurstang. Klem kabel en kabelboom vast met een kabelklem.

  • Trek de kabel naar links langs de kabel van de vloerverlichting en klem deze vast met een kabelklem.

  • Trek de kabel naar de zekeringhouder.

    Geldt voor auto's t.e.m. modeljaar -2004 (S60 CH -424999, V70 CH -458999, XC70 CH -172999, S80 CH -389999)

  • Sluit de kabel aan op positie 17 aan de achterkant van de zekeringhouder.

    Geldt voor auto's vanaf modeljaar 2005- (S60 CH 425000-, V70 CH 459000-, XC70 CH 173000-, S80 CH 390000-)

  • Sluit de kabel aan op positie 11 aan de achterkant van de zekeringhouder.

    Geldt voor alle modellen

  • Plaats de zekeringhouder terug.

17
D3702173
 

    Geldt voor auto's t.e.m. modeljaar -2004 (S60 CH -424999, V70 CH -458999, XC70 CH -172999, S80 CH -389999)

  • Plaats een 30A-zekering in positie 17.

    Geldt voor auto's vanaf modeljaar 2005- (S60 CH 425000-, V70 CH 459000-, XC70 CH 173000-, S80 CH 390000-)

  • Plaats een 30A-zekering in positie 11.

    Geldt voor alle modellen

  • Plaats de kap van de zekeringhouder terug.

 

Aansluiten en afsluitende werkzaamheden S60/V70/XC70

18
 

Aansluiten en afsluitende werkzaamheden S60/V70/XC70

    Geldt voor auto's t.e.m. modeljaar -2004 (S60 CH -424999, V70 CH -458999, XC70 CH -172999)

  • Houd de radio bij het radiovak en sluit de grijze connector van de versterker aan op de losgemaakte grijze connector van de radio.

  • Sluit de overige connectors aan op de radio.

  • Sluit de connectors op de knoppenset van de telefoon aan, indien van toepassing.

  • Plaats de console met de radio terug en monteer deze met de schroeven.

  • Sluit de connectors aan op het klimaatregelingspaneel in het dashboard en plaats het paneel terug.

  • Plaats het paneel voor de versnellingshendel.

    Geldt voor auto's vanaf modeljaar 2005- (S60 CH 425000-, V70 CH 459000-, XC70 CH 173000-)

  • Sluit de grijze connector van de versterker aan op de losgemaakte grijze connector van de radio.

  • Sluit de overige connectors aan op de radio.

  • Sluit de connectors aan op het klimaatregelingspaneel.

  • Sluit de connectors op de knoppenset van de telefoon aan, indien van toepassing.

  • Plaats de module met radio en klimaatregelingspaneel in de middenconsole terug. Zet het met twee schroeven vast.

  • Plaats het paneel terug rond de versnellingshendel.

    Geldt voor alle modellen

  • Leg de matten terug.

  • Sluit de connectors aan op de stoel en plaats deze terug.

  • Gebruik vier nieuwe schroeven in het stoelonderstel, aanhaalmoment 40 Nm (30 lbf.ft).

  • Druk de afdekdoppen terug op de schroeven van de stoel.

  • Plaats de geluidsdemping terug.

  • Plaats de panelen van de middenconsole terug.

  • Plaats de dorpellijst terug.

 

Aansluiten en afsluitende werkzaamheden S80

19
D8502112
 

Aansluiten en afsluitende werkzaamheden S80

  • Sluit de connectors voor luidsprekers, versterker en antenne aan op de radio.

    Bij het aansluiten van de grijze connector van de versterker wordt de grijze connector naar de luidsprekers losgemaakt van de radio. De beide connectors worden op elkaar aangesloten. De luidsprekeruitgang op de radio wordt dus niet gebruikt.

  • Plaats de radio in zijn uitsparing.

  • Druk de radio omhoog, zodat het spoor in de bovenkant van de console de bovenkant van de radio-uitgang omsluit. Klap de radio tegelijkertijd omlaag, zodat de onderste bevestigingen van de console tegen de onderkant van de radio worden gedrukt.

  • Plaats de beide schroeven (1) in de onderste bevestigingen en draai deze vast.

20
 

  • Plaats het paneel terug rond de versnellingshendel.

  • Sluit de connectors aan en plaats het klimaatregelingspaneel terug.

  • Leg de matten terug.

  • Sluit de contactstukken aan op de stoel en plaats de stoel terug.

  • Gebruik de vier nieuwe schroeven uit de set voor het stoelonderstel, aanhaalmoment 40 Nm (30 lbf.ft.).

  • Druk de afdekdoppen terug op de schroeven van de stoel.

  • Plaats de geluidsdemping terug.

  • Plaats het paneel van de middenconsole terug.

  • Plaats de dorpellijst terug.

 

Geldt voor alle modellen

21
A8800137
 

Geldt voor alle modellen

  • Draai de contactsleutel in stand II.

  • Sluit de minkabel van de accu opnieuw aan.

  • Programmeer de software conform de service-informatie in VIDA.


    NB!

    Het downloaden van de software geschiedt als volgt, afhankelijk of de accessoires als HU-radio en versterker tegelijk zijn gemonteerd, of alleen de versterker is gemonteerd.


  • Geldt als zowel HU-radio (AUM) en versterker zijn gemonteerd:

    Download eerst ADD AMPLIFIER.

    Download vervolgens ADD AUM.

    Geldt als alleen de versterker is gemonteerd (HU-radio reeds aanwezig):

    Download eerst ADD AMPLIFIER.

    Download hierna RELOAD AUM / UPGRADE AUM. Dit is nodig opdat de radio de juiste software krijgt die nodig is voor de nieuwe versterker.


Tip

Als het downloaden in de verkeerde volgorde wordt uitgevoerd, moet RELOAD AUM / UPGRADE AUM opnieuw worden uitgevoerd.