| | |
| | Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação. As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação. Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação. Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo. Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.
|
| | |
|  | | IMG-400010 |
|
| | Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos. |
Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado. Usadas para ferramentas standard ou especiais. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos. Utilizado para elementos acessórios.
|
| | |
|  | | IMG-498749 |
|
| | Nota!
A imagem mostra o lado de trás do elemento antes da remoção. |
|
|  | | IMG-491186 |
|
| | Cuidado!
Tenha cuidado, a armação do elemento pode ficar danificada. |
Solte o elemento assinalado.
Utilize uma ferramenta especial: T9997390, Chave
|
|  | | IMG-491070 |
|
| | Puxe o elemento marcado no sentido da seta. Empurre o bloqueio para dentro. Proceda do mesmo modo do outro lado. Solte o elemento assinalado. |
|  | | IMG-491187 |
|
| | Desligue os conectores. Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-498971 |
|
| | |
|  | | IMG-498752 |
|
| | Retire o painel. Utilize: Ferramenta para fita de calafetar
|
|  | | IMG-483016 |
|
| | |
|  | | IMG-483019 |
|
| | Nota!
A imagem mostra o lado de trás do elemento antes da remoção. |
|
|  | | IMG-483020 |
|
| | Solte os ganchos. Proceda do mesmo modo do outro lado. Retire o painel. |
|  | | IMG-483021 |
|
| | Cuidado!
A quantidade de conectores, cablagens e braçadeiras de cabo pode variar em função do nível de equipamento do veículo. |
Desligue o conector. |
|  | | IMG-483022 |
|
| | Cuidado!
Girar somente na base do espelho. |
Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-498756 |
|
| | Solte o elemento assinalado. |
|  | | IMG-498757 |
|
| | Solte o elemento assinalado. |
|  | | IMG-498758 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-498759 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-498760 |
|
| | Retire os parafusos.
Binário de aperto: M5
, 5 Nm
|
|  | | IMG-436053 |
|
| | Retire o painel. Solte o conector, caso exista. |
|  | | IMG-452102 |
|
| | |
|  | | IMG-491860 |
|
| | Retire o elemento assinalado. Retire o parafuso.
Binário de aperto: Painel do pilar A.
, 4.5 Nm
|
|  | | IMG-491865 |
|
| | |
|  | | IMG-499161 |
|
| | Retire os parafusos.
Binário de aperto: Pega de acesso, no suporte
, 6 Nm
|
|  | | IMG-499165 |
|
| | Retire os elementos assinalados. |
|  | | IMG-499288 |
|
| | Solte o elemento assinalado. Não o retire. |
|  | | IMG-499290 |
|
| | Retire os parafusos. Utilize: Porta-porcas magnético
|
|  | | IMG-499291 |
|
| | |
| | Veículos com secção do tejadilho em vidro |
|  | | IMG-499188 |
|
| | Nota!
Vista para orientação |
Utilize uma ferramenta especial: T9997390, Chave
Solte a peça cuidadosamente |
| | Veículos sem secção do tejadilho em vidro |
|  | | IMG-499190 |
|
| | Nota!
Vista para orientação |
Utilize uma ferramenta especial: T9997390, Chave
Solte a peça cuidadosamente |
| | |
|  | | IMG-499191 |
|
| | Cuidado!
Tenha muito cuidado ao trabalhar no forro do tejadilho para que não surjam vincos. |
Dobre e afaste a peça assinalada. |
|  | | IMG-499197 |
|
| | |
|  | | IMG-499199 |
|
| | |
|  | | IMG-498130 |
|
| | Nota!
Vista para orientação |
A imagem mostra o lado traseiro do elemento. |
|  | | IMG-499243 |
|
| | Meça Retire o elemento assinalado. Utilize: Limatão redondo
|
|  | | IMG-418825 |
|
| | Solte o elemento assinalado. Repetir na outra extremidade do elemento. |
|  | | IMG-418831 |
|
| | Solte os ganchos. Solte o elemento assinalado. Repetir na outra extremidade do elemento. |
| | |
|  | | IMG-499245 |
|
| | Cuidado!
Certifique-se de que a superfície está limpa e isenta de materiais estranhos. |
Limpe a área assinalada. Utilize: , Isopropanol
|
|  | | IMG-500795 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
|
|  | | IMG-498921 |
|
| | Retire a película de protecção. |
|  | | IMG-499259 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale as peças do kit de acessórios. |
|  | | IMG-498933 |
|
| | Nota!
Não aperte os parafusos completamente. |
Instale as peças do kit de acessórios. Instale os parafusos. |
|  | | IMG-491987 |
|
| | Utilize: 988734, Braçadeira, 750mm
|
|  | | IMG-498859 |
|
| | Utilize: , Fita isoladora
|
|  | | IMG-497736 |
|
| | |
|  | | IMG-500832 |
|
| | Ligue o conector. Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem. Aplique a fita. |
|  | | IMG-498492 |
|
| | Volte a colocar a peça destacada. Repetir na outra extremidade do elemento. |
|  | | IMG-498511 |
|
| | Cuidado!
Verifique se a passagem de borracha está correctamente vedada na estrutura de carroçaria. |
Volte a colocar a peça destacada. Repetir na outra extremidade do elemento. |
|  | | IMG-499884 |
|
| | Cuidado!
O cabo não deve de ser colocado demasiado próximo da margem exterior. |
|
|  | | IMG-499317 |
|
| | Coloque/encaminhe os cabos de acordo com a imagem. Fixe o cabo. Aplique a fita. |
|  | | IMG-499314 |
|
| | Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem. Fixe o cabo. Aplique a fita. |
|  | | IMG-499242 |
|
| | Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem. |
|  | | IMG-499158 |
|
| | Meça Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem. |
|  | | IMG-498830 |
|
| | Coloque o comprimento em excesso da cablagem como mostra a imagem. Fixe o cabo. Aplique a fita. |
|  | | IMG-498958 |
|
| | Monte as peças do kit de acessórios. |
|  | | IMG-499272 |
|
| | Cuidado!
Tenha muito cuidado ao trabalhar no forro do tejadilho para que não surjam vincos. |
Volte a colocar a peça destacada. |
|  | | IMG-498955 |
|
| | Cuidado!
Girar somente na base do espelho. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-498956 |
|
| | Rode o componente assinalado tal como ilustrado. |
|  | | IMG-498959 |
|
| | Ligue o cabo encaminhado. |
|  | | IMG-498998 |
|
| | |
| | |
| | Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa. |
| | |
|  | | IMG-498995 |
|
| | Nota!
Esta etapa requer a ajuda de outro técnico. |
Ajuste o ângulo da câmara no exterior. Certifique-se de que há 20-30 metros de visão traseira desimpedida. |
|  | | IMG-499003 |
|
| | |
|  | | IMG-499004 |
|
| | Instale as peças do kit de acessórios. Aperte os parafusos. |
