• Rode a chave da ignição para a posição 0.

Aplica-se a veículos com assistência de estacionamento

• Solte os conectores de ambos os lados.

• Retire os sensores. Não voltam a ser utilizados.

• Retire as anilhas. Estas voltarão a ser utilizadas.

• Limpe os sensores. Utilize: Isopropanol

• Deixe secar.

• Desgaste cuidadosamente a superfície. Utilize: Lixa, espessura P1000

• Volte a limpar os sensores. Utilize: Isopropanol

• Deixe secar.

• Evite tocar nas superfícies que foram limpas.

• Pinte os sensores com o código de cor 426.

• Utilize tinta para retoques da Volvo. (Apenas se pode utilizar tinta base.)

• Utilize Verniz Volvo. N.º de peça: 9437467

Aplica-se a todos os modelos

• Retire a Placa protectora do kit.

• Aplique fita adesiva na parte exterior do revestimento do pára-choques, correspondendo às marcas na parte interior. Deste modo, a pintura fica protegida do pé da serra quando é serrada a ranhura do gancho de reboque.

1. Marcação para Barra de reboque desmontável

2. Marcação para Barra de reboque fixa

• Serre segundo a marcação desejada.

  
  

  Nota! Serre de modo a que a marcação no interior que marca a ranhura se mantenha.

  
  

• Retire a fita.

• Nivele as extremidades serradas com uma lima dentada fina.

Aplica-se a veículos com assistência de estacionamento

• Perfure os orifícios para as braçadeiras de fita da cablagem.

• Localize as marcas, 2x, no interior da Placa protectora.

• Marque o centro utilizando um marcador.

• Faça furos no centro das marcas utilizando uma ponta de broca com Ø 3 mm (1/8") de diâmetro.

• Faça os furos com uma ponta de broca de Ø 10 mm (25/64") de diâmetro.

• Amplie os orifícios do revestimento do pára-choques com uma ferramenta perfuradora. Utilize ferramenta especial: 9997234.

• Coloque o suporte da ferramenta perfuradora do lado de dentro e a peça cortante do lado de fora da cobertura do pára-choques.

• Limpe a superfície à volta dos orifícios e as suas margens interiores. Utilize: Isopropanol.

• Deixe secar.

• Aplique primário nas margens dos orifícios criados pela serra.

• Unte a superfície de plástico limpa com uma camada delgada e uniforme de primário.

  
  

  Nota! Não no interior do revestimento.

  
  

• Utilize: Primário de aderência para plástico. N.º de peça: 31335448

• Aplique uma camada delgada e uniforme de activador numa superfície à volta dos orifícios ligeiramente maior que um suporte de sensor.

  
  

  Nota! Não nas margens dos orifícios.

  
  

• Deixe secar pelo menos 10 minutos.

• Utilize: 8637076 - Activador.

• Limpe a superfície nos orifícios. Utilize: Isopropanol

• Deixe secar.

• Unte as superfícies limpas com uma camada fina e uniforme de activador. Utilize: 8637076 - Activador

• Deixe secar pelo menos 10 minutos.

• Aplique tinta nas margens dos orifícios criados pela serra.

• Utilize tinta para retoques da Volvo. (Apenas se pode utilizar tinta base.)

• Utilize Verniz Volvo. N.º de peça: 9437467

Aplica-se ao modelo V60

Aplica-se a todos os modelos

Ilustração A e B

• Desengate a extremidade do revestimento do pára-choques na margem dianteira, dos ganchos de fixação, de ambos os lados.

• Solte cuidadosamente as extremidades do revestimento do pára-choques até que os ganchos de fixação em ambas as margens, no guarda-lamas traseiro e sob a luz traseira, se soltem.

• Puxe para trás o revestimento do pára-choques para o soltar.

Aplica-se a veículos com assistência de estacionamento

• Solte o conector do lado direito.

Aplica-se a veículos com assistência de estacionamento

• Solte a cablagem da parte inferior do revestimento do pára-choques. Os grampos que prendem a cablagem não voltam a ser utilizados.

Aplica-se a todos os modelos

• Solte cuidadosamente e retire a parte inferior do revestimento do pára-choques e coloque-a de parte.

Aplica-se a veículos com assistência de estacionamento

• Limpe a superfície ao lado do sensor direito com isopropanol e limpe com um pano seco.

• Espalhe uma camada fina e uniforme de activador ref. n.º 8637076 na superfície limpa e deixe secar durante pelo menos 10 min e no máx 30 min.

Ilustração A e B

• Corte os suportes com fita adesiva em ambos os lados longos e a parte inferior nos lados curtos interiores.

• Coloque a ferramenta de centragem no suporte, tal como ilustrado.

• Retire o resto da película de protecção no suporte.

• Encaixe os suportes na cobertura do pára-choques utilizando a ferramenta de centragem.

• Tire o suporte do kit e retire as películas de protecção.

• Pressione o suporte segundo a figura de modo a fixá-lo.

• Pressione uma braçadeira de fita no suporte.

Aplica-se a todos os modelos

• Instale a nova placa protectora.

Aplica-se a veículos com assistência de estacionamento

• Volte a colocar os sensores.

• Ligue os conectores.

• Aplique fita adesiva em torno dos sensores inferiores, segundo a figura. Utilize: Fita isoladora eléctrica.

• Fixe a cablagem com braçadeiras de fita existentes no kit.

• Prenda a cablagem com a braçadeira retirada.

Aplica-se a todos os modelos

Ilustração A e B

Aplica-se ao modelo V60

Aplica-se a todos os modelos

• Gör ren den markerade ytan med isopropanol och torka torrt.

• Retire a fita decorativa do kit.

• Retire a fita de protecção.

• Fixe a fita na ranhura do rebordo superior da placa protectora.

• Fixe-a num dos vértices e de modo a que a extremidade superior acompanhe o rebordo superior da ranhura.