2018 L.H.D

安裝說明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC40 2018
EX40 (25-) / D4204T12 TG-81SC AWD

說明編號版本零件編號Click to download PDF-version of this Installation Instruction
316501891.431650184
引擎電動加熱器及乘客室接頭




IMG-440227




特種工具

 

999 7669 扳手

工具編號:999 7669

工具說明:扳手

工具掛板:20

 

981 4204 擴口鉗

工具編號:981 4204

工具說明:擴口鉗

工具掛板:87

 

951 2955 護蓋

工具編號:951 2955

工具說明:護蓋

工具掛板:20

 

981 4192 軟管

工具編號:981 4192

工具說明:軟管

工具掛板:EU99

 

951 2957 冷卻液儲液筒

工具編號:951 2957

工具說明:冷卻液儲液筒

工具掛板:20


材料

標示

零件編號

防銹劑,低黏度


設備
IMG-345497
IMG-239664
IMG-240693
IMG-239660

IMG-441355

IMG-441356


 
 

資訊

1
 

  • 開始安裝前請詳讀所有說明。

  • 注意事項與警示文字是基於您安全的考量,且減少安裝時物品破損的風險。

  • 開始安裝前,確認說明內所提及的工具均已備便。

  • 說明內的某些步驟僅以圖片顯示。較複雜的步驟亦會附上文字說明。

  • 若有任何操作說明或配件的問題,請洽當地的 Volvo 經銷商。

 

其他資訊

2
 

可能有部分配件套件內的零件不需要用於此項安裝。

 

顏色符號

3
IMG-440436
 

注意!
本張彩色圖表(包括彩色印刷以及電子版本)顯示在方法步驟圖中所採用之不同顏色的重要性。

  1. 用於中心組件-作業組件。

  2. 在您需要顯示或區分額外的部件時,用作額外的顏色。

  3. 用於需要拆卸/安裝的固定組件。可以是螺絲、卡夾、接頭等。

  4. 組件沒有完全從車輛上拆除,而是懸挂在一側時使用。

  5. 用於標準工具和特種工具。

  6. 用作車輛組件的背景顏色。

  7. 用於配件組件。

 

拆卸

4
IMG-442590
 
5
IMG-431485
 

拆下面板。

斷開連接,如果適用。

6
IMG-431600
 

拆下面板。

7
IMG-431605
 

拆下面板。

8
IMG-443405
 

拆下螺絲。


擰緊扭矩: 前座椅至車體 , 40 Nm

9
IMG-442591
 
10
IMG-443407
 

拆下螺絲。


擰緊扭矩: 前座椅至車體 , 40 Nm

11
IMG-442592
 
12
IMG-445881
 

拆下螺絲。

拆下螺帽。

把有記號的部份折疊到一側。

13
IMG-431651
 

拆下已標示的部分。

14
IMG-431640
 

鬆開卡夾。

15
IMG-431652
 

拆下已標示的部分。

 

配件安裝

16
IMG-444102
 

鎖上螺絲和轉下螺絲以便稍後輕易組裝。

17
IMG-440386
 

把零組件放在圖中所示的位置。

使用指定的工具,鑿一個孔。

使用: 劃線器

18
IMG-440394
 

安裝配件套件隨附的組件。

19
IMG-440395
 

安裝配件套件隨附的組件。

拆下保護膜。

20
IMG-440401
 

注意!
按住膠帶的上方部分並施以壓力至少達 20 秒。

安裝標記的組件。

 

拆卸

21
IMG-439740
 

打開引擎蓋。

22
IMG-400006
 

依據 VIDA 中的維修資訊排放冷卻系統:

資訊 / 修復 / 清潔、檢查與調整 / 2引擎與安裝架及設備 / 26冷卻系統 / 261水箱和連接 / 冷卻系統 – 排放、填充與洩放。


使用專用工具: T9997669, 扳手

23
IMG-403425
 

清除明顯的剩餘部份。

使用: 鉗子 31423632

24
IMG-426018
 

拆下螺絲。

拆下已標示的部分。

25
 

在對立面拆裝時使用相同步驟。

26
IMG-438237
 

拆下螺絲。

拆下已標示的部分。

27
IMG-439752
 

拆下夾扣。

拆下螺帽。

28
IMG-439754
 

拆下螺絲。

拆下夾扣。

29
IMG-439755
 

拆下已標示的部分。

 

配件安裝

30
IMG-439819
 
31
IMG-440215
 

用膠帶固定模板。

32
IMG-440216
 

小心!
小心地切割以避免意外傷害或人身傷害。

根據模板進行裁切。

切割一個淺切口以做出標記。

移除範本。

33
IMG-440041
 
  1. 使用規定尺寸的鑽頭

  2. 使用: 氣動栓孔鋸

34
IMG-440192
 

安裝附件包隨附的組件。

檢查零件凸緣是否完全接觸保險桿罩。

必要時,以銼子或刀調整洞口。

35
IMG-440181
 

安裝附件包隨附的組件。

36
IMG-440194
 

注意!
注意位置.

37
IMG-440190
 

注意!
還不要將螺母完全旋緊。

安裝配件套件隨附的組件。

38
IMG-440208
 

安裝附件包隨附的組件。

這可用來做為反向固定器。

39
IMG-440209
 

上緊螺帽。

僅能用手。

40
IMG-440605
 

注意!
方位視圖

連接搭鐵

41
IMG-440607
 

解開閂扣

把有記號的部份折疊到一側。

42
IMG-440610
 

拆下螺帽。

此物品應重複使用。

43
IMG-440611
 

連接預佈線之電線。

安裝螺帽。


擰緊扭矩: M6 , 10 Nm

44
IMG-440608
 

裝回拆下的零件。

45
IMG-440316
 

小心!
接觸面無任何油脂。

46
IMG-440945
 

使用詳細資訊請參閱圖片。

  1. 乘客車廂接頭的電線

  2. 引擎加熱器纜線

47
IMG-440990
 
  1. 乘客車廂接頭的電線

  2. 引擎加熱器纜線

組裝配件套件隨附的組件。

48
IMG-440995
 

如圖所示放置束線帶。

49
IMG-442605
 
50
IMG-442606
 
51
IMG-441390
 

小心!
接觸面無任何油脂。

潤滑 O 型環

52
IMG-442607
 

連接電纜。

53
IMG-442608
 

安裝卡緊銷。

54
IMG-442609
 
55
IMG-442610
 

注意!
圖片顯示無電瓶的車輛。

連接夾子。

 

拆卸

56
IMG-440016
 

拆下螺絲。


擰緊扭矩: M8 , 24 Nm

57
IMG-440017
 

解開鎖。

從連接裝置上拆下軟管。

58
IMG-440018
 

解開鎖。

拆下已標示的部分。

59
IMG-440019
 

警告
準備收集流出的液體。

鬆開軟管夾。

從連接裝置上拆下軟管。

60
IMG-440255
 

小心!
小心地切割以避免意外傷害或人身傷害。

 

配件安裝

61
IMG-440260
 

注意!
請勿完全旋緊螺栓。

組裝配件套件隨附的組件。

62
IMG-452410
 

依據圖片調整組件的位置。

上緊螺絲.

63
IMG-440265
 

拆下螺絲。

此物品應重複使用。

64
IMG-440290
 
  1. 把有記號的部份折疊到一側。

  2. 連接軟管夾

  3. 安裝標記的組件。

  4. 安裝軟管。

  5. 裝回螺絲。

65
IMG-440300
 

注意!
標記必須彼此相對。

安裝配件套件隨附的組件。

66
IMG-440309
 

上緊軟管夾。

67
IMG-441390
 

小心!
接觸面無任何油脂。

潤滑 O 型環

68
IMG-440323
 

連接預佈線之電線。

安裝卡緊銷。

69
IMG-448210
 

注意!
方位視圖

乘客車廂接頭的電線

70
IMG-440440
 

如圖所示放置束線帶。

電纜位置/線路如圖所示。

綁緊電纜線束帶。

71
IMG-440442
 

如圖所示放置束線帶。

電纜位置/線路如圖所示。

綁緊電纜線束帶。

72
IMG-440444
 

如圖所示放置束線帶。

電纜位置/線路如圖所示。

綁緊電纜線束帶。

73
IMG-440464
 

如圖所示放置束線帶。

電纜位置/線路如圖所示。

綁緊電纜線束帶。

74
IMG-440530
 

注意!
方位視圖

  1. 轉向裝置

  2. 乘客車廂接頭的電線

75
IMG-440820
 

小心!
電纜結只能夠裝在轉向齒輪與新的導線系統周圍。在現有導線系統的周圍切勿裝設電纜結。

電纜位置/線路如圖所示。

安裝電線。

使用電線束緊帶

76
IMG-441390
 

小心!
接觸面無任何油脂。

潤滑 O 型環

77
IMG-440901
 

使用詳細資訊請參閱圖片。

78
IMG-440822
 

連接電纜。

安裝卡緊銷。

79
IMG-440826
 

如圖所示放置束線帶。

電纜位置/線路如圖所示。

綁緊電纜線束帶。

80
IMG-441020
 

裝回拆下的零件。

81
IMG-441027
 

注意!
方位視圖

82
IMG-441032
 

注意!
如果結果未在規定的容許範圍內,請遵循以下步驟。

83
IMG-441078
 

拆下螺絲。

把組件朝箭頭的方向拉。

上緊螺絲.

84
IMG-442615
 
85
IMG-442616
 

使用: , 防銹劑,低黏度

86
IMG-442617
 

如圖所示放置束線帶。

電纜位置/線路如圖所示。

綁緊電纜線束帶。

 

拆卸

87
IMG-440935
 

拆下螺帽。

88
IMG-440939
 

將絕緣折至一邊。

89
IMG-440940
 

在絕緣體上裁出一個切口。

90
IMG-440955
 

拆下已標示的部分。

零件不應重複使用。

91
IMG-440965
 

將工具推過隔層進入艙室內。

使用: 劃線器

讓工具留在原位。

92
IMG-441376
 

注意!
使用銳利的刀。

93
IMG-441380
 

將絕緣折至一邊。

拆卸工具。

 

配件安裝

94
IMG-440946
 
95
IMG-441082
 

將線路穿越。


使用專用工具: T9814204, 擴口鉗

96
IMG-441083
 

小心!
確認橡膠環與車身密封良好。

將纜線插入乘客室,調整引擎室內纜線的長度,並固定橡膠眼環。

97
IMG-441089
 

重新安裝絕緣體。

安裝螺帽

98
IMG-442618
 

安裝已標示的零組件。

99
IMG-442626
 

使用劃線針在托架上兩個孔相對位置的地毯上鑽一個孔。

100
IMG-441390
 

小心!
接觸面無任何油脂。

潤滑 O 型環

101
IMG-444091
 

安裝配件套件隨附的組件。

102
IMG-442627
 

安裝螺絲。

 

安裝

103
IMG-400006
 

依據 VIDA 中的維修資訊填充冷卻系統:

資訊 / 修復 / 清潔、檢查與調整 / 2引擎與安裝架及設備 / 26冷卻系統 / 261水箱和連接 / 冷卻系統 – 排放、填充與洩放。


使用專用工具: T9512955, 護蓋

使用專用工具: T9814192, 軟管

使用專用工具: T9512957, 冷卻液儲液筒

104
IMG-377070
 

以相反的順序重新裝回拆下的零件。

105
IMG-405228
 

注意!
務必按照所示順序。


擰緊扭矩: 鋁製輪圈到輪轂
分級 1: 4 Nm
分級 2: 50 Nm
分級 3: 140 Nm