引擎電動加熱器 - XC40 2018 - Volvo 汽車配件

2018 L.H.D

XC40 汽車

安裝說明

Installation instructions, accessories

Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

XC40 2018

D4204T12 TG-81SC AWD

說明編號		版本		零件編號
31650188		1.2		31650184

引擎電動加熱器

IMG-445551

特種工具
	999 7669 扳手工具編號：999 7669 工具說明：扳手工具掛板：20
	951 2955 護蓋工具編號：951 2955 工具說明：護蓋工具掛板：20
	981 4192 軟管工具編號：981 4192 工具說明：軟管工具掛板：EU99
	951 2957 冷卻液儲液筒工具編號：951 2957 工具說明：冷卻液儲液筒工具掛板：20

材料
標示	零件編號
防銹劑，低黏度

設備

IMG-345497

IMG-239664

IMG-240693

IMG-239660

IMG-441355

資訊

1

開始安裝前請詳讀所有說明。
注意事項與警示文字是基於您安全的考量，且減少安裝時物品破損的風險。
開始安裝前，確認說明內所提及的工具均已備便。
說明內的某些步驟僅以圖片顯示。較複雜的步驟亦會附上文字說明。
若有任何操作說明或配件的問題，請洽當地的 Volvo 經銷商。

其他資訊

2

可能有部分配件套件內的零件不需要用於此項安裝。

顏色符號

3

IMG-440436

注意！
本張彩色圖表(包括彩色印刷以及電子版本)顯示在方法步驟圖中所採用之不同顏色的重要性。

用於中心組件－作業組件。
在您需要顯示或區分額外的部件時，用作額外的顏色。
用於需要拆卸/安裝的固定組件。可以是螺絲、卡夾、接頭等。
組件沒有完全從車輛上拆除，而是懸挂在一側時使用。
用於標準工具和特種工具。
用作車輛組件的背景顏色。
用於配件組件。

拆卸

4

IMG-439740

打開引擎蓋。

5

IMG-400006

依據 VIDA 中的維修資訊排放冷卻系統：

資訊 / 修復 / 清潔、檢查與調整 / 2引擎與安裝架及設備 / 26冷卻系統 / 261水箱和連接 / 冷卻系統 – 排放、填充與洩放。

使用專用工具: T9997669, 扳手

6

IMG-403425

清除明顯的剩餘部份。

使用: 鉗子 31423632

7

IMG-426018

拆下螺絲。

拆下已標示的部分。

8

IMG-438237

拆下螺絲。

拆下已標示的部分。

9

IMG-439752

拆下夾扣。

拆下螺帽。

10

IMG-439754

拆下螺絲。

拆下夾扣。

11

IMG-439755

拆下已標示的部分。

配件安裝

12

IMG-439819

13

IMG-440215

用膠帶固定模板。

14

IMG-440216

小心！
小心地切割以避免意外傷害或人身傷害。

根據模板進行裁切。

切割一個淺切口以做出標記。

移除範本。

15

IMG-440041

使用規定尺寸的鑽頭
使用: 氣動栓孔鋸

16

IMG-440192

安裝附件包隨附的組件。

檢查零件凸緣是否完全接觸保險桿罩。

必要時，以銼子或刀調整洞口。

17

IMG-440181

安裝附件包隨附的組件。

18

IMG-440194

注意！
注意位置.

19

IMG-440190

注意！
還不要將螺母完全旋緊。

安裝配件套件隨附的組件。

20

IMG-440208

安裝附件包隨附的組件。

這可用來做為反向固定器。

21

IMG-440209

上緊螺帽。

僅能用手。

22

IMG-440605

注意！
方位視圖

連接搭鐵

23

IMG-440607

解開閂扣

把有記號的部份折疊到一側。

24

IMG-440610

拆下螺帽。

此物品應重複使用。

25

IMG-440611

連接預佈線之電線。

安裝螺帽。

擰緊扭矩: M6 , 10 Nm

26

IMG-440608

裝回拆下的零件。

27

IMG-441390

小心！
接觸面無任何油脂。

前方插槽的電線

潤滑 O 型環

28

IMG-445566

前方插槽的電線
引擎加熱器纜線

連接電纜。

安裝卡緊銷。

29

IMG-445565

如圖所示放置束線帶。

30

IMG-445577

電纜位置/線路如圖所示。

31

IMG-445575

電纜位置/線路如圖所示。

32

IMG-445595

電纜位置/線路如圖所示。

33

IMG-445592

注意！
圖片顯示無電瓶的車輛。

連接夾子。

拆卸

34

IMG-440016

拆下螺絲。

擰緊扭矩: M8 , 24 Nm

35

IMG-440017

解開鎖。

從連接裝置上拆下軟管。

36

IMG-440018

解開鎖。

拆下已標示的部分。

37

IMG-440019

警告
準備收集流出的液體。

鬆開軟管夾。

從連接裝置上拆下軟管。

38

IMG-440255

小心！
小心地切割以避免意外傷害或人身傷害。

配件安裝

39

IMG-440260

注意！
請勿完全旋緊螺栓。

組裝配件套件隨附的組件。

40

IMG-452410

依據圖片調整組件的位置。

上緊螺絲.

41

IMG-440265

拆下螺絲。

此物品應重複使用。

42

IMG-440290

把有記號的部份折疊到一側。
連接軟管夾
安裝標記的組件。
安裝軟管。
裝回螺絲。

43

IMG-440300

注意！
標記必須彼此相對。

安裝配件套件隨附的組件。

44

IMG-440309

上緊軟管夾。

45

IMG-441390

小心！
接觸面無任何油脂。

潤滑 O 型環

46

IMG-440323

連接預佈線之電線。

安裝卡緊銷。

47

IMG-441020

裝回拆下的零件。

48

IMG-441027

注意！
方位視圖

49

IMG-441032

注意！
如果結果未在規定的容許範圍內，請遵循以下步驟。

50

IMG-441078

拆下螺絲。

把組件朝箭頭的方向拉。

上緊螺絲.

51

IMG-442615

52

IMG-442616

使用: , 防銹劑，低黏度

53

IMG-442617

如圖所示放置束線帶。

電纜位置/線路如圖所示。

綁緊電纜線束帶。

安裝

54

IMG-400006

依據 VIDA 中的維修資訊填充冷卻系統：

資訊 / 修復 / 清潔、檢查與調整 / 2引擎與安裝架及設備 / 26冷卻系統 / 261水箱和連接 / 冷卻系統 – 排放、填充與洩放。

使用專用工具: T9512955, 護蓋

使用專用工具: T9814192, 軟管

使用專用工具: T9512957, 冷卻液儲液筒

55

IMG-377070

以相反的順序重新裝回拆下的零件。

56

IMG-405228

注意！
務必按照所示順序。

擰緊扭矩: 鋁製輪圈到輪轂
分級 1: 4 Nm
分級 2: 50 Nm
分級 3: 140 Nm