2015 R.H.D

安裝說明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2015
XC70 (08-) 2015

說明編號版本零件編號Click to download PDF-version of this Installation Instruction
314082461.031373081
駐車輔助, 前方




材料

標示

零件編號

絕緣膠帶


設備
IMG-242205
A0000162

IMG-379943

IMG-379028


 
 

資訊

1
 

  • 開始安裝前請詳讀所有說明。

  • 注意事項與警示文字是基於您安全的考量,且減少安裝時物品破損的風險。

  • 開始安裝前,確認說明內所提及的工具均已備便。

  • 說明內的某些步驟僅以圖片顯示。較複雜的步驟亦會附上文字說明。

  • 若有任何操作說明或配件的問題,請洽當地的 Volvo 經銷商。

 

其他資訊

2
 

這些安裝說明為左駕車輛的安裝方式。

在右駕車輛上安裝時,在相反的一側執行相對的程序。

右駕版本程序相異之處,亦以文字與圖片說明。

 

顏色符號

3
IMG-363036
 

注意!
本張彩色圖表(包括彩色印刷以及電子版本)顯示在方法步驟圖中所採用之不同顏色的重要性。

  1. 用於中心組件-作業組件。

  2. 在您需要顯示或區分額外的部件時,用作額外的顏色。

  3. 用於需要拆卸/安裝的固定組件。可以是螺絲、卡夾、接頭等。

  4. 組件沒有完全從車輛上拆除,而是懸挂在一側時使用。

  5. 用於標準工具和特種工具。

  6. 用作車輛組件的背景顏色。

 

拆卸

4
IMG-292826
 
5
IMG-354313
 

拆下面板。

6
IMG-354315
 

拆下密封條。

7
IMG-354318
 

小心!
前端及上方車門檻飾板拆卸與安裝時應視為一整組。

8
IMG-354319
 

卸下面板。

9
IMG-344930
 

拆下面板。

10
IMG-354320
 

拆下面板。

11
IMG-355521
 

拆下螺絲。

卸下面板。

12
IMG-355519
 

拆開接頭。

拆下面板。

13
IMG-352187
 

將地毯推向一側。

14
IMG-353339
 

找到絕緣下方的橡膠墊圈,然後將它按出。

 

配備整體式兒童安全座椅的車輛

15
IMG-319024
 
16
IMG-319025
 
 

所有車輛

17
IMG-249173
 
18
IMG-249174
 

拆下面板。

19
IMG-307605
 

拆下密封條。

20
IMG-378526
 

卸下面板。

21
IMG-249176
 
22
IMG-273525
 
23
IMG-273526
 
24
IMG-268004
 
25
IMG-268005
 
26
IMG-273316
 
27
IMG-307623
 

將車輪向內轉。

28
IMG-379973
 
 

配備頭燈清洗器的車輛

29
IMG-379975
 

將護板襯墊彎開。

30
IMG-378537
 

在車輛下方放置一個容器。

取一段清洗器軟管,打一個結,然後將其接上清洗器泵浦,以避免清洗器水筒流光。

解開鎖。

拆下軟管。

 

所有車輛

31
IMG-307627
 

將車輪向內轉。

32
IMG-379974
 

拆下螺絲。

33
IMG-379976
 

將護板襯墊彎開。

34
IMG-380014
 

斷開連接,如果適用。

35
IMG-379376
 

解開接頭之閂扣。

拆開接頭。

36
IMG-379977
 

打開引擎蓋。

37
IMG-379978
 

右駕車輛:在另外一側執行此程序。

38
IMG-379979
 

右駕車輛:在另外一側執行此程序。

39
IMG-353381
 

拆開接頭。

40
IMG-379980
 

升起車輛。

拆下螺絲。

41
IMG-377609
 

拆下夾扣。

拆下螺絲。

42
IMG-379983
 

拆下夾扣。

43
IMG-379986
 
44
IMG-379987
 

小心!
切勿拉扯保險桿蓋最外層的角落。有變形的風險。

於另一側重覆執行。

45
IMG-379988
 

於另一側重覆執行。

46
IMG-379991
 

小心!
將保險桿蓋置於一個恰當的表面之上。

執行此程序時,請另一位同事協助。

拆開霧燈接頭。

47
IMG-379992
 

解開閂扣

於另一側重覆執行。

48
IMG-379993
 

零件不可重覆使用。

49
IMG-379024
 

零件不可重覆使用。

 

配件安裝

50
IMG-379025
 
51
IMG-379997
 

於另一側重覆執行。

52
IMG-379994
 
53
IMG-379996
 
54
IMG-379999
 

將線材放入保險桿蓋內但不要安裝線材。

右駕車輛:線束位在另一側相對的位置。

55
IMG-380016
 

於另一側重覆執行。

56
IMG-380017
 

於另一側重覆執行。

57
IMG-380018
 

於另一側重覆執行。

58
IMG-380010
 
59
IMG-378325
 

使用: , 絕緣膠帶

60
IMG-379484
 
 

左駕車輛

61
IMG-379467
 
62
IMG-379477
 
63
IMG-379479
 
64
IMG-273585
 
65
IMG-273586
 

拆下螺帽。

66
IMG-378517
 
67
IMG-378516
 

將線路穿越。

68
IMG-273588
 

安裝電線。

 

右駕車輛

69
IMG-379480
 
70
IMG-307910
 
71
IMG-307911
 
72
IMG-273585
 
73
IMG-307912
 
74
IMG-307913
 
75
IMG-307914
 
 

所有車輛

76
IMG-345879
 

注意!
方位視圖


注意!
在某些銷售市場,可能會以隔熱板覆蓋橡膠眼環。

77
IMG-377670
 
78
IMG-377675
 

將線路穿越。

79
IMG-340544
 

將纜線插入乘客室,調整引擎室內纜線的長度,並固定橡膠眼環。

 

左駕車輛

80
IMG-377671
 

拆除膠帶。

解開接頭之副鎖。

將預置線路纜線連接至 6 插腳接頭。

壓下副鎖。

 

右駕車輛

81
IMG-377672
 

拆除膠帶。

解開接頭之副鎖。

將預置線路纜線連接至 6 插腳接頭。

壓下副鎖。

 

所有車輛

82
IMG-377673
 
83
IMG-249181
 
84
IMG-377674
 
 

右駕車輛

85
IMG-358746
 

將絕緣折至一邊。

86
IMG-308083
 
 

所有車輛

87
IMG-273591
 

將線路穿越。

88
IMG-273592
 

將線路穿越。

89
IMG-378483
 

注意!
方位視圖

90
IMG-378481
 
91
IMG-378475
 

斷開連接,如果適用。

將連接器/接線端子連接到車線組。

使用: , 絕緣膠帶

將不使用連接器。

92
IMG-378477
 

拆開接頭。

零件不可重覆使用。

93
IMG-378479
 

安裝附件包隨附的組件。

94
IMG-378480
 

連接接頭。

95
IMG-378482
 
96
IMG-378485
 

將多餘的電線固定至電線束。

 

安裝

97
IMG-380142
 

將保險桿蓋就定位準備安裝。

連接接頭。

98
IMG-380023
 

連接好接頭。

99
IMG-380024
 
100
IMG-377070
 

以相反的順序重新裝回拆下的零件。

101
IMG-242268
 

下載軟體(應用程式)以取得配件功能,根據VIDA內之維修資訊。

訂購和下載軟體,請依照: 30765568