2014 R.H.D

安裝說明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2014
XC60 (-17) 2014

說明編號版本零件編號Click to download PDF-version of this Installation Instruction
314082101.431373088
駐車輔助, 前方




特種工具

 

999 7234 打孔器

工具編號:999 7234

工具說明:打孔器

工具掛板:80

 

951 2950 噴膠槍(套件)

工具編號:951 2950

工具說明:噴膠槍(套件)

工具掛板:08


材料

標示

零件編號

異丙醇

1161721

P1000 砂紙

VOLVO 原裝潤色漆

亮光漆 2-件組

31335447

活化劑

8637076

混合管

1161730

黏合劑

9511027

絕緣膠帶


設備
IMG-242205
A0000162

IMG-377721

IMG-377722


 
 

資訊

1
 

  • 開始安裝前請詳讀所有說明。

  • 注意事項與警示文字是基於您安全的考量,且減少安裝時物品破損的風險。

  • 開始安裝前,確認說明內所提及的工具均已備便。

  • 說明內的某些步驟僅以圖片顯示。較複雜的步驟亦會附上文字說明。

  • 若有任何操作說明或配件的問題,請洽當地的 Volvo 經銷商。

 

其他資訊

2
 

安裝時,車輛必須保持在攝氏 20 度的溫度。

安裝後,車輛在 48 小時內不得清洗。

 

顏色符號

3
IMG-363036
 

注意!
本張彩色圖表(包括彩色印刷以及電子版本)顯示在方法步驟圖中所採用之不同顏色的重要性。

  1. 用於中心組件-作業組件。

  2. 在您需要顯示或區分額外的部件時,用作額外的顏色。

  3. 用於需要拆卸/安裝的固定組件。可以是螺絲、卡夾、接頭等。

  4. 組件沒有完全從車輛上拆除,而是懸挂在一側時使用。

  5. 用於標準工具和特種工具。

  6. 用作車輛組件的背景顏色。

 

噴漆作業

4
IMG-373951
 
5
IMG-344142
 

清潔表面。

使用: 1161721, 異丙醇

6
IMG-344141
 

輕輕除去表面光澤。

使用: , P1000 砂紙

7
IMG-344142
 

清潔表面。

使用: 1161721, 異丙醇

使其乾燥。

8
IMG-344251
 

小心!
針對接頭表面做噴漆防護。


注意!
將感應器漆成與車輛相同的顏色代碼。

使用: , VOLVO 原裝潤色漆

僅使用底漆。

使用: 31335447, 亮光漆 2-件組

另請見容器上的說明。

9
IMG-333934
 

小心!
上漆後必須先讓漆風乾。

 

拆卸

10
IMG-307623
 

將車輪向內轉。

11
IMG-307624
 
 

配備頭燈清洗器的車輛

12
IMG-307625
 

將護板襯墊彎開。

13
IMG-273538
 

在車輛下方放置一個容器。

取一段清洗器軟管,打一個結,然後將其接上清洗器泵浦,以避免清洗器水筒流光。

解開鎖。

拆下軟管。

14
IMG-273539
 

解開接頭之閂扣。

拆開接頭。

 

所有車輛

15
IMG-307627
 

將車輪向內轉。

16
IMG-307683
 

拆下螺絲。

17
IMG-307684
 

將護板襯墊彎開。

18
IMG-307685
 

找出接頭。

19
IMG-307686
 
  1. 解開鎖。

  2. 解開接頭之閂扣。

  3. 拆開接頭。

20
IMG-307687
 

右駕車輛:在另外一側執行此程序。

21
IMG-307688
 

右駕車輛:在另外一側執行此程序。

22
IMG-307689
 

升起車輛。

拆下夾扣。

23
IMG-377609
 

拆下夾扣。

拆下螺絲。

24
IMG-377615
 

拆下夾扣。

25
IMG-377617
 

小心!
將保險桿蓋置於一個恰當的表面之上。

 

配件安裝

26
IMG-377621
 

找出這些位置的標誌。

27
IMG-377622
 

標示出中心。

28
IMG-377623
 
29
IMG-377624
 


使用專用工具: T9997234, 打孔器

30
IMG-377625
 

清潔表面。

使用: 1161721, 異丙醇

使其乾燥。

31
IMG-377641
 

清潔表面。

使用: 1161721, 異丙醇

使其乾燥。

32
IMG-377626
 

塗上薄而均勻的外層。

使用: 8637076, 活化劑

使其乾燥至少 10 分鐘。

33
IMG-377642
 

塗上薄而均勻的外層。

使用: 8637076, 活化劑

使其乾燥至少 10 分鐘。

 

拆卸

34
IMG-292826
 
35
IMG-308353
 

拆下面板。

36
IMG-308354
 

拆下密封條。

37
IMG-286863
 

小心!
前端及上方車門檻飾板拆卸與安裝時應視為一整組。

38
IMG-308355
 
39
IMG-308356
 
40
IMG-344451
 
41
IMG-269484
 

將地毯推向一側。

42
IMG-307603
 

找到絕緣下方的橡膠墊圈,然後將它按出。

43
IMG-342372
 

於另一側重覆執行。

44
IMG-360124
 
45
IMG-377298
 
46
IMG-377299
 
47
IMG-377300
 
48
IMG-377302
 
49
IMG-377309
 
50
IMG-377320
 
51
IMG-360186
 
52
IMG-307605
 

拆下密封條。

53
IMG-307606
 

卸下面板。

54
IMG-307607
 

卸下面板。

55
IMG-343420
 

拆下面板。

56
IMG-377345
 

卸下面板。

57
IMG-377347
 

解開閂扣

拆下面板。

58
IMG-307608
 
59
IMG-307609
 
60
IMG-377342
 
61
IMG-346921
 
62
IMG-346811
 
63
IMG-346861
 

拆下螺絲。

拆下面板。

64
IMG-377350
 

卸下面板。

65
IMG-377352
 

拆下面板。

 

配件安裝

66
IMG-377666
 

注意!
一次僅準備及安裝一個固定座。

67
IMG-377644
 

注意!
確認膠帶已與表面黏合。

68
IMG-377648
 

拆下保護膜。

69
IMG-377645
 

警告
使用保護手套。


警告
請確保提供足夠的通風。

塗上薄而均勻的外層。


使用專用工具: T9512950, 噴膠槍(套件)

使用: 1161730, 混合管
使用: 9511027, 黏合劑

70
IMG-377703
 
71
IMG-377707
 

注意!
僅在膠帶位置施加壓力。

72
IMG-377711
 

注意!
當拆下工具時,將零件在標記箭頭處穩定固定住。

73
IMG-377620
 

解開閂扣

零件不可重覆使用。

74
IMG-377627
 
75
IMG-377628
 
76
IMG-377632
 

右駕車輛:線束位在另一側相對的位置。

77
IMG-377676
 

將兩個上漆的感知器連接至外部接頭。

78
IMG-377677
 
79
IMG-377713
 
80
IMG-377717
 
81
IMG-377634
 

於另一側重覆執行。

82
IMG-377755
 
83
IMG-377756
 
 

左駕車輛

84
IMG-377720
 
85
IMG-307882
 
 

右駕車輛

86
IMG-377719
 
87
IMG-307886
 
88
IMG-307903
 
 

左駕車輛

89
IMG-307909
 
90
IMG-273585
 
91
IMG-273586
 

拆下螺帽。

92
IMG-273587
 
93
IMG-273588
 
 

右駕車輛

94
IMG-273585
 
95
IMG-307910
 
96
IMG-307911
 
97
IMG-307912
 
98
IMG-307913
 
99
IMG-307914
 
 

所有車輛

100
IMG-236054
 
101
IMG-377670
 
102
IMG-377675
 

將線路穿越。

將纜線插入乘客室,調整引擎室內纜線的長度,並固定橡膠眼環。

 

左駕車輛

103
IMG-377671
 

解開接頭之副鎖。

將預置線路纜線連接至 6 插腳接頭。

壓下副鎖。

 

右駕車輛

104
IMG-377672
 

解開接頭之副鎖。

將預置線路纜線連接至 6 插腳接頭。

壓下副鎖。

 

所有車輛

105
IMG-377673
 
106
IMG-249181
 
107
IMG-377674
 
 

右駕車輛

108
IMG-308083
 
 

所有車輛

109
IMG-308084
 
110
IMG-308085
 
111
IMG-308086
 
112
IMG-308103
 
113
IMG-377590
 

斷開連接,如果適用。

將連接器/接線端子連接到車線組。

使用: , 絕緣膠帶

114
IMG-377588
 

拆開接頭。

115
IMG-377586
 
116
IMG-377587
 

安裝附件包隨附的組件。

117
IMG-377589
 

連接接頭。

118
IMG-377594
 

連接預佈線之電線。

119
IMG-308105
 

將多餘的電線固定至電線束。

 

安裝

120
IMG-377718
 
 

左駕車輛

121
IMG-307905
 
 

右駕車輛

122
IMG-307906
 
123
IMG-307907
 
 

所有車輛

124
IMG-377070
 

以相反的順序重新裝回拆下的零件。

125
IMG-242268
 

下載軟體(應用程式)以取得配件功能,根據VIDA內之維修資訊。

訂購和下載軟體,請依照: 31266964