安裝說明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2012
XC70 (08-) 2012

說明編號版本零件編號Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313596151.431359616
可拆卸拖車鉤




 

特種工具

 

999 7338 延伸件

工具編號:999 7338

工具說明:延伸件

工具掛板:80


材料

標示

零件編號

防銹劑,低黏度


設備
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239660
IMG-240693
IMG-256903
IMG-282923
IMG-282924

IMG-378172

IMG-378039


 
 

資訊

1
 

  • 開始安裝前請詳讀所有說明。

  • 注意事項與警示文字是基於您安全的考量,且減少安裝時物品破損的風險。

  • 開始安裝前,確認說明內所提及的工具均已備便。

  • 說明內的某些步驟僅以圖片顯示。較複雜的步驟亦會附上文字說明。

  • 若有任何操作說明或配件的問題,請洽當地的 Volvo 經銷商。

 

顏色符號

2
IMG-363036
 

注意!
本張彩色圖表(包括彩色印刷以及電子版本)顯示在方法步驟圖中所採用之不同顏色的重要性。

  1. 用於中心組件-作業組件。

  2. 在您需要顯示或區分額外的部件時,用作額外的顏色。

  3. 用於需要拆卸/安裝的固定組件。可以是螺絲、卡夾、接頭等。

  4. 組件沒有完全從車輛上拆除,而是懸挂在一側時使用。

  5. 用於標準工具和特種工具。

  6. 用作車輛組件的背景顏色。

 

拆卸

3
IMG-259752
 
4
IMG-259753
 

拆下螺帽。

5
IMG-259755
 

拆下螺絲。

6
IMG-259754
 

拆下螺絲。

7
IMG-379389
 

於另一側重覆執行。

8
IMG-379404
 

小心!
拆卸時將保險桿的外殼/套管往下推,以避免損壞後方的燈。


注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。

於另一側重覆執行。

9
IMG-379386
 

注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。

解開接頭之閂扣。

拆開接頭。

10
IMG-379405
 

小心!
將保險桿蓋置於一個恰當的表面之上。


注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。

11
IMG-261414
 
12
IMG-259759
 

拆下螺絲。

13
IMG-259760
 
14
IMG-259761
 

拆下螺絲。

適用於兩側。

15
IMG-377019
 

拆下面板。

16
IMG-377020
 

小心!
要非常小心,不要損壞線束。

拆下螺絲。

17
IMG-259763
 
 

配件安裝

 

車輛不含備胎

18
IMG-260410
 

小心!
請確保線路、軟管、和其他組件不受到損傷。

如圖所示進行測量和標記。

清除孔緣毛邊。

19
IMG-378041
 

安裝螺絲。

安裝螺帽。

20
IMG-378042
 
 

拆卸

 

含雙排氣尾管與 AWD (全輪驅動) 的車輛

21
IMG-378179
 

注意!
方位視圖

22
IMG-378176
 
23
IMG-260846
 
 

含雙排氣尾管與 2WD (二輪驅動) 的車輛

24
IMG-378201
 
25
IMG-378200
 
 

所有車輛

26
IMG-259825
 

拆下螺絲。

27
IMG-378203
 

注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。

28
IMG-260849
 

拆下夾扣。

29
IMG-378129
 
30
IMG-364281
 

如圖所示進行測量和標記。

拆除膠帶。

於另一側重覆執行。

31
IMG-260852
 

小心!
確保表面乾淨且無異物。

清潔表面。

於另一側重覆執行。

 

配件安裝

32
IMG-378204
 
33
IMG-378464
 

注意!
注意位置.

於另一側重覆執行。

34
IMG-378465
 

注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。


注意!
在本階段,只能用手指擰緊螺栓。

安裝螺絲。

於另一側重覆執行。

35
IMG-378466
 

於另一側重覆執行。

36
IMG-378467
 

於另一側重覆執行。

 

安裝

37
IMG-378136
 
38
IMG-261083
 

安裝夾子。

39
IMG-378220
 
40
IMG-282946
 

如圖所示進行測量和標記。

41
IMG-378212
 

注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。

42
IMG-282963
 

安裝螺絲。


擰緊扭矩: M10 , 50 Nm

 

含雙排氣尾管與 AWD (全輪驅動) 的車輛

43
IMG-260865
 
 

所有車輛

44
IMG-378218
 

警告
檢查洩漏。


注意!
請確保排氣夾具不會在運作過程中接觸到周圍零件。

 

含單排氣尾管與 AWD (全輪驅動) 的車輛

 

拆卸

45
IMG-259824
 
46
IMG-259827
 

拆下螺絲。

47
IMG-260867
 

拆下夾扣。

48
IMG-260868
 

注意!
務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

拆下螺帽。

49
IMG-260869
 

小心!
確保排氣系統的軟管不要受力彎曲或扭結。

50
IMG-260870
 
51
IMG-260871
 
52
IMG-364281
 

如圖所示進行測量和標記。

拆除膠帶。

於另一側重覆執行。

53
IMG-260852
 

小心!
確保表面乾淨且無異物。

清潔表面。

於另一側重覆執行。

 

配件安裝

54
IMG-378204
 
55
IMG-378464
 

注意!
注意位置.

於另一側重覆執行。

56
IMG-378465
 

注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。


注意!
在本階段,只能用手指擰緊螺栓。

安裝螺絲。

於另一側重覆執行。

57
IMG-378466
 

於另一側重覆執行。

58
IMG-378468
 

於另一側重覆執行。


使用專用工具: T9997338, 延伸件

 

安裝

59
IMG-260923
 
60
IMG-260867
 

安裝夾子。

61
IMG-378222
 

注意!
務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

安裝螺帽

62
IMG-259871
 

安裝螺絲。


擰緊扭矩: M10 , 50 Nm

63
IMG-259873
 
 

含單排氣尾管與 2WD (二輪驅動) 的車輛

 

拆卸

64
IMG-259823
 
65
IMG-259827
 

拆下螺絲。

 

配備 4 缸柴油引擎的車輛

66
IMG-259836
 

小心!
確保排氣系統的軟管不要受力彎曲或扭結。


注意!
務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

拆下螺帽。

 

配備 4 缸汽油引擎的車輛

67
IMG-259837
 

小心!
確保排氣系統的軟管不要受力彎曲或扭結。


注意!
務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

拆下螺帽。

 

配備 5 缸柴油引擎的車輛

68
IMG-259838
 

小心!
確保排氣系統的軟管不要受力彎曲或扭結。

拆下螺帽。

務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

69
IMG-259829
 

拆下夾扣。

70
IMG-260925
 
71
IMG-364281
 

如圖所示進行測量和標記。

拆除膠帶。

於另一側重覆執行。

72
IMG-260852
 

小心!
確保表面乾淨且無異物。

清潔表面。

於另一側重覆執行。

 

配件安裝

73
IMG-378204
 
74
IMG-378464
 

注意!
注意位置.

於另一側重覆執行。

75
IMG-378465
 

注意!
兩個人執行此步驟較為適宜。


注意!
在本階段,只能用手指擰緊螺栓。

安裝螺絲。

於另一側重覆執行。

76
IMG-378466
 

於另一側重覆執行。

77
IMG-378468
 

於另一側重覆執行。


使用專用工具: T9997338, 延伸件

 

安裝

78
IMG-260929
 
79
IMG-259865
 

安裝夾子。

 

配備 4 缸柴油引擎的車輛

80
IMG-378224
 

注意!
務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

安裝螺帽

 

配備 4 缸汽油引擎的車輛

81
IMG-378225
 

注意!
務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

安裝螺帽

 

配備 5 缸柴油引擎的車輛

82
IMG-378222
 

注意!
務必使用新的密封件、螺絲和螺帽。

安裝螺帽

83
IMG-259871
 

安裝螺絲。


擰緊扭矩: M10 , 50 Nm

84
IMG-259874
 
 

所有車輛

85
IMG-259875
 

使用: , 防銹劑,低黏度

於另一側重覆執行。

86
IMG-259876
 

安裝螺絲。

於另一側重覆執行。

87
IMG-282983
 

小心!
要非常小心,不要損壞線束。

安裝螺絲。

88
IMG-364322
 

安裝面板。

89
IMG-260746
 

安裝面板。

90
IMG-259881
 

裝回螺絲。

 

配件安裝

91
IMG-378262
 

拆下螺絲。

92
IMG-377452
 
93
IMG-378488
 
94
IMG-378238
 

找出相關的標記。

95
IMG-378239
 
96
IMG-378241
 

去除邊緣的毛刺

97
IMG-378524
 

找出相關的標記。

98
IMG-378523
 

在標示線的另一側使用膠帶。

99
IMG-378522
 
100
IMG-378525
 

去除邊緣的毛刺

101
IMG-377070
 

根據安裝說明安裝牽引桿連接器以及配線組: 牽引桿, 電線組和控制裝置.

以相反的順序重新裝回拆下的零件。

 

車輛不含備胎

102
IMG-378068
 
103
IMG-226145
 
104
IMG-226147
 
 

車輛含備胎

105
IMG-378068
 
106
IMG-226148
 
107
IMG-226150
 
 

所有車輛

108
IMG-260445
 

從套件內取出標籤再如圖示將其貼到載貨艙墊的底下。

使用釘書針裝訂標籤的四角。

109
IMG-261415
 
110
IMG-226909
 
111
IMG-227105
 
 

拆卸

112
IMG-260447