適用於配備兩排座椅的汽車

• 先將前方地板艙門稍微抬高一點，再從前端的固定座將其拉出以便卸除前方地板艙門。

適用於配備兩排座椅的汽車

• 拿出前方儲物盒。

• 卸除右側前方座椅之右後方固定座上的面板。稍微撬開面板的後緣再向後暨向上拉。

• 盡量將第一排的座椅向前滑動。

• 小心地撬鬆並拆下右側車門檻板間連接處上的飾板。

• 壓下上方的扣鎖 (1) 以卸除第二排右側座椅之右前方座椅固定座的面板後再將面板往前拉。拆下底部的螺絲。

• 壓下上方的扣鎖 (1) 以卸除第二排右側座椅/中央座椅之前方座椅固定座的面板後再將面板往前拉。拆下右側座椅的螺絲。

• 降低第二排右側座椅的靠背。

• 撬鬆後緣以卸除右側座椅之後方座椅固定座的蓋 (1)。拆下螺絲。

• 還原右後方車門的檻板。拉動後緣至夾子鬆開為止。再繼續操作至剩餘的夾子都鬆開為止。

• 自 B 柱面板上解開門檻裝飾板的掛鉤。將門檻裝飾板置於行李箱內。

• 拆除座椅。

適用於配備三排座椅的車輛

• 卸除左側的相應面板暨螺絲，對於第二排的左側暨中央座椅則遵照步驟 3 到 8。

• 卸除左側暨中央座椅。

適用於配備三排座椅的車輛

• 拆下左右兩側的空氣噴嘴。

圖 A 適用於配備兩排座椅的車輛

• 將地板墊往旁邊彎並以左側的座椅安全帶將其固定。

• 小心地將發泡膠絕緣材料往旁邊彎以便於接觸油箱裝置的蓋。

圖 B 適用於配備三排座椅的車輛

• 將地板墊和絕緣墊往旁邊彎。

• 使用螺絲起子或類似物將墊子固定。

• 拆下空氣輸送管。

• 卸除發泡膠絕緣材料的兩塊面板。

• 卸除油箱裝配件蓋內的四個螺絲。

• 使用防水襯條工具小心將蓋撬鬆。

• 拆下油箱前方暨後方固定座上的四個螺絲 (1) 以稍微降低油箱而便於在油箱上安裝抽吸管線。且如有必要則應鬆開並拆下燃油過濾器的螺絲 (2) 以便更進一步地降低油箱。

• 使用 Ø4 公釐 (5/32”) 的鑽頭在油箱裝配件內鑽出連接裝置 (1)。

  
  

  注意！ 使用鑽頭業經潤滑之壓縮空氣鑽孔機。

  
  

• 將套件內的導管 (1) 往下插入連接裝置 (2) 內。壓下導管至其與連接裝置對齊為止。

• 自套件內取出含電器線路的燃油管線。將保護膠帶貼在通過地板內的洞 (短且管線末端並未連接的洞) 而插入的燃油管線末端處。

• 將地板和油箱之間的整條線路組裝 (3) 插入到右側。

• 按下連接裝置上的快速釋放連接器 (1) 至聽到喀嗒聲為止。檢查快速釋放連接器是否已固定。

適用於配備兩排座椅的汽車

• 小心將發泡膠絕緣材料的末端往上彎。

• 將定位片置於底部。

適用於所有車型

• 將先前已舖設的管線連同座椅框架下的燃油管線一併架設後再將其與橋接器 (2) 內的前方連接器 (1) 相連接。

• 適用於配備兩排座椅的車輛: 卸除定位片並將發泡膠絕緣材料往下折。

• 將支架內的管線置於油箱裝置的蓋內。

• 重新裝上油箱裝配件的蓋並以四個螺絲固定。

• 重新裝上發泡膠隔熱板。

• 適用於配備三排座椅的車輛: 重新裝入空氣輸送管。

• 將底板地毯向後摺疊。

• 適用於配備三排座椅的車輛: 在外側座椅下方重新裝上空氣噴嘴。

• 重新安裝座椅。

• 固定座椅，將螺絲旋緊至 48 Nm (35 lbf.ft.)。

• 將面板與蓋重新裝在座椅固定座上。

• 重新裝上車門檻板間接縫處上的飾板。

適用於配備兩排座椅的汽車

• 重新裝入前方儲物盒。

• 重新裝入前方地板艙口。

• 將含導線束 (1) 的燃油軟管往前架設於油箱後緣內。沿著油箱的右側架設並朝前方。讓它往下垂。

• 將小型螺絲起子插進軌架和黃色夾之間的小孔內可將燃油管線的軌架還原。將夾子朝導軌內長橢圓形孔的同樣方向移動。後方的黑色夾子上有一個小點是您放置螺絲起子的位置並可將其向前移動。

• 自套件內取出含管線的燃油幫浦。將管線插入油箱右側的前緣內。

• 在油箱上方斷電器內的現有燃油管線旁架設燃油管線。再將燃油管線置於控制引擎艙運作之配線右側。

• 拉起配線以便讓燃油幫浦 (FP) 可大約置於如圖例所示的位置。

• 自夾鉗上卸除煞車喉 (1)。

• 取出含托架的燃油幫浦並將托架置於抽芯鉚釘小孔前方之油箱固定座的托架上。

• 使用套件內的兩個金屬拉釘 (2) 將燃油幫浦托架釘於油箱固定座之托架處。

• 使用套件內的雙夾鉗將兩條燃油幫浦的燃油管線相互夾住固定在燃油管線上的兩個藍色標記處。

• 將煞車喉壓回夾鉗內。

• 將固定油箱的四個螺絲旋緊。倘若其以鬆脫則旋緊燃油濾清器的螺絲。將螺絲旋緊至 24 Nm (18 磅力/英呎)。

• 將連接器 (1) 從預先架設的電源線連接到燃油幫浦 (FP) 上。

• 將預設燃油管線上的快速連接器 (2) 連接到燃油幫浦 (FP) 上。

• 使用套件內的雙夾鉗將燃油導管的燃油管線在點 (1) 處鉗緊。

• 從最新安裝的燃油幫浦 (FP) 上將燃油軟管壓入定位。壓入軌架底部內的定位並朝前，達到斷電器內的最右側。

  
  

  注意！ 燃油軟管上的標記必須正對著燃油軟管穿入軌架的點。

  
  

• 將軌架固定夾滑回原位。對著車體壓下軌架。應確保軌架已安裝牢固。

• 拆掉左前車輪。

• 鑽出固定擋泥板內襯的五個拉釘 (1) 以及保險桿底部邊緣內的拉釘 (2)。使用 Ø6 公釐 (1/4”)鑽頭。

拆下：

• 所有剩餘的鉚釘

• 固定車翼襯墊的塑膠螺母 (3)

• 小型防護板。

適用於含配件邊飾的車輛

• 
  

  注意！ 請勿恢復前翼的邊飾。

  
  

  僅將前翼邊飾上的固定接線片往旁邊彎，以便放鬆車翼襯墊的邊緣。

適用於不含配件邊飾的車輛

• 使用防水襯條工具小心將下方的角撬鬆以便恢復延伸翼。

• 將其鬆開後拉到輪胎外殼的最高點至下緣內的三個鎖扣以及稍高處的兩個夾子均已鬆脫為止。

• 欲卸除左保險桿面板則應在左側底部的邊緣小心將其撬鬆至底部以及內部的夾子均鬆脫為止。繼續拉至周圍所有的夾子都鬆開為止。

• 將車翼襯墊往旁邊彎再以束帶或類似物予以固定。

• 拆下螺絲 (2) 以便卸除引擎防護板 (1)。

• 先拆下底部的六個螺絲 (1) 以便卸除前方防滑板。

• 透過幫手的協助，將防滑板向前拉。拉住一角至其中一個防滑板的固定接線片自副車架上鬆開為止。接著再恢復其它角落。同時，可能有必要需小心將保險桿襯墊的底部邊緣往下彎。

• 打開散熱器膨脹箱的蓋。

• 將軟管穿過引擎冷卻劑的排水接頭。

• 打開排水接頭。排乾冷卻劑。

• 將導管彎頭拉出並推到一側以便固定燃油導管的位置。

• 自夾具上將動力轉向導管暨塑料油管卸除以便於安裝燃油導管。為了將上方動力轉向導管推到一側，可能需要拆除副車架前緣上半部含橡膠包覆膜的夾具。

• 自套件內取出含四個預設裝配夾 (1) 的燃油導管並將其裝在副車架上。將其插入已鬆開的導管和副車架之間。用夾子將其壓入副車架內前緣的位置以及壓入固定塑料油管之夾子 (2) 底部的位置。由於空間很窄故燃油導管必須予以彎曲暨扭轉以便放入定位。

• 重新裝上動力轉向導管並將塑料油管壓入燃油導管外側的位置。倘若含橡膠包覆膜的夾鉗已被拆除則應重新將其裝入。

• 檢查燃油導管是否並未扣在副車架上。檢查燃油導管是否並未摩擦到導管或懸吊裝置的螺絲頭。

• 重新安裝導管彎頭。

• 將車間升降機 (1) 置於副車架前緣的底下。

• 移除副車架的載重。

• 自副車架左前方的固定座上拆下螺絲 (2) 暨墊片 (3)。

• 用套件內的螺絲 (3) 將加熱器 (1) 裝在托架 (2) 上並予以旋緊。

• 將加熱器抬入其安裝位置。

• 自套件內取出燃油管線的小型軟管夾。將夾鉗安裝在副車架燃油導管的燃油軟管 (1) 上。

• 壓下燃料幫浦 (FP) 進氣口 (2) 上的燃油管線。旋緊。

• 自套件內取出新的螺絲 (1) 再將加熱器固定在副車架的左前角。還不要用力旋緊。

• 自套件內取出金屬托架以及兩個螺母。

• 將其中一個金屬托架的固定接線片置於加熱器的螺柱 (2) 上並裝上螺母。勿旋緊。

• 將托架其它的固定接線片置於螺柱 (3) 上並裝上螺母。

• 將加熱器旋緊在副車架暨托架上。將螺絲 (1) 旋緊至 105 Nm (78 磅力/英呎)。角度旋緊至 120° 或 最高為 280 Nm (206 磅力/英呎)

• 卸除預設連接器 (4) 上的保護蓋。壓下上方的扣鎖後將其拉出。

• 將加熱器的電纜與連接器相連接。

• 自套件內取出防磨擦裝置與短燃油導管。將防磨擦裝置裝在導管上。

• 插入短燃油導管的末端，它有兩個被彎曲的位置，即動力轉向伺服器與防傾桿底下，與副車架右後角的上方。

• 自套件內取出軟管夾。將軟管夾穿過副車架燃油導管上的短燃油管線。

• 將短的燃油導管與燃油管線相連接。將導管滑入燃油管線內。將導管滑入以便使兩條導管彼此間相互接觸。這可防止氣泡的形成。

• 將軟管夾擠壓在一起。

插圖A

• 自套件內取出一條束帶。將防護套管在燃油導管處鉗緊以便使其安裝牢固。

插圖B

• 自套件內取出軟管夾。將其從燃油管線上穿入先前所架設的燃料幫浦。將燃油管線與短的燃油導管相連接。將導管滑入以便讓兩條導管彼此相互接觸。這可防止氣泡的形成。

• 應確保燃油管線已正確架設且不可妨礙塑料軟管或是摩擦到副車架或其它零組件

• 將軟管夾擠壓在一起。

  
  

  注意！ 燃油管線與燃油導管必須距煞車喉至少 15 公釐 (19/32")。

  
  

• 自套件中取出一條束帶並將燃油導管在塑料軟管處鉗緊。

• 自套件內取出雙夾鉗並將一般燃油管線之駐車加熱器的燃油管線以夾鉗固定。

• 自空氣濾清器的感應管上卸除兩個螺絲 (1)。

• 卸除感應管並將其置於一側。

• 徹底卸除軟管夾鉗 (1)。

• 從空氣濾清器右側後方下緣的固定座上，卸除真空閥的軟管暨電纜 (2)。將其從變速箱上移開。

• 從前方構件上方的固定座以及從渦輪增壓器的導管處拉出空氣濾清器。倘若先前尚未拆下與空氣濾清器的導管，則小心使用熱空氣槍予以加熱以便將其拆除。

• 將空氣濾清器置於一側並妥善放置以便露出變速箱的空間。

• 拆下左側彈簧支柱的兩個螺絲 (1) 以便接觸整流罩面板內的快速釋放連接器。

• 拉起左側的彈簧支柱並將墊片置於固定座和彈簧支柱塔之間。

• 按下兩個箭頭點正前方快速釋放裝置內的鎖定環以便切斷左側加熱軟管 (1) 上的快速釋放連接器，且同時順著箭頭的方向轉動鎖定環。稍微轉動快速釋放裝置後再將其拉出。

• 拆下汽缸頭左側的加熱器軟管 (2)。

• 將加熱器軟管置於一側，其不可重複使用。

• 將套件內的加熱器軟管沿著副車架左前方的固定座往下穿。

• 如圖示將軟管架設在變速箱上。

• 如有必要則拆下汽缸頭上的粗冷卻劑軟管以利於安裝新的散熱器軟管。

• 使用軟管夾鉗將軟管 (1) 與汽缸頭的左側相連接。旋緊軟管夾鉗。將軟管 (2) 與整流罩面板內左側的軟管連接器相連接。

• 使用套件內的軟管夾鉗將兩個加熱器軟管 (1) 連接到加熱器上並旋緊。

• 旋緊散熱器上的排水接頭。卸除軟管。

• 重新裝上引擎防護板並旋緊至 25 Nm (18 磅力/英呎)

• 重新裝上前方防滑板並旋緊至 50 Nm (37 磅力/英呎)

• 將車翼襯墊向後彎。重新裝上小型板暨螺母並予以旋緊。

• 將延伸翼壓入定位。

• 使用套件內的拉釘將車翼襯墊的前緣與下緣釘入定位。

• 重新裝上保險桿面板。

• 重新裝上輪胎並將螺母旋緊至 140 Nm (103 磅力/英呎)

• 自引擎艙內拆下保險絲盒的蓋。在位置 1 安裝一條 25A 保險絲。

• 重新安裝外蓋。

• 旋緊彈簧支柱的左側固定座，將螺絲旋緊至 50 Nm (37 磅力/英呎)。

• 注入冷卻劑。重新安裝膨脹箱的蓋。

• 重新裝上空氣濾清器並重新連接所有已切斷的電纜或軟管。

• 重新裝上頭燈間前面板上的感應管。將螺絲旋緊至 10 Nm (7 磅力/英呎)

• 發動引擎並排放冷卻系統。

• 按照VIDA中的維修說明設定軟體。

• 根據個別說明測試加熱器的功能。