2021 L.H.D

安装说明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 Cross Country 2021
International

说明号版本零件号Click to download PDF-version of this Installation Instruction
314289191.532351385, 32296416, 32296485, 31664409, 31428912, 32296486, 32147759
拖车杆, 可折式




材料

标示

零件编号

异丙醇

防涂胶带

防锈剂


设备
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239667
IMG-240693
IMG-268803

IMG-472877

IMG-414670


 
 

信息

1
 

  • 开始安装前请详读所有说明。

  • 注意事项与警示文字是基于您安全的考虑，且减少安装时物品破损的风险。

  • 开始安装前，确认说明内所提及的工具均已备便。

  • 说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。

  • 若有任何操作说明或配件的问题，请洽当地的 Volvo 经销商。

 

颜色符号

2
IMG-363036
 

注意！
本张彩色图表(包括彩色印刷以及电子版本)显示在方法步骤图中所采用之不同颜色的重要性。

  1. 用于中心组件－作业组件。

  2. 在您需要显示或区分额外的部件时，用作额外的颜色。

  3. 用于需要拆卸/安装的固定组件。可以是螺丝、卡夹、接头等。

  4. 组件没有完全从车辆上拆除，而是悬挂在一侧时使用。

  5. 用于标准工具和特种工具。

  6. 用作车辆组件的背景颜色。

 

切断电池

3
IMG-394535
 
4
IMG-407110
 
5
IMG-416086
 
6
IMG-421705
 

拆下面板。

7
IMG-394520
 

拆开蓄电池负极电缆。

 

拆卸

8
IMG-414611
 

拆下已标示的部分。

9
IMG-415787
 

在另一侧也进行同样的操作。

10
IMG-411070
 
11
IMG-414613
 

  1. 把锁松开。

  2. 拆下已标示的部分。

12
IMG-418525
 

拆下螺丝。


拧紧扭矩: 用螺栓把载货锚安装到车体上 , 13 Nm

13
IMG-414614
 

拆下已标示的部分。

14
IMG-414995
 

  1. 将有标记部分折叠到一侧。

  2. 拆下螺丝。


  3. 拧紧扭矩: 座椅皮带导轨，拴到托架上 , 4.4 Nm

15
IMG-415046
 

注意！
该图显示了零组件在拆除之前的背面图。

16
IMG-415047
 

小心拆下此零件。

将有标记部分折叠到一侧。

17
IMG-415048
 

注意！
该图显示了零组件在拆除之前的背面图。

18
IMG-415049
 

  1. 解开闩扣。

  2. 拆下已标示的部分。

19
IMG-415050
 

注意！
该图显示了零组件在拆除之前的背面图。

20
IMG-415051
 

注意！
视车辆配备之等级会有不同的接头数目。

将有标记部分折叠到一侧。

拆开接头。

 

配件安装

21
IMG-414055
 

清洁表面。

使用: , 异丙醇

擦干。

22
IMG-414056
 

清洁表面。

使用: , 异丙醇

擦干。

23
IMG-414059
 
24
IMG-241925
 

拆下保护膜。

25
IMG-414060
 

测量

安装附件包随附的组件。

26
IMG-356352
 

拆下保护膜。

27
IMG-414058
 

注意！
注意位置.


注意！
确认胶带已与表面粘合。

安装附件包随附的组件。

 

拆卸

28
IMG-413540
 

务必确保零组件在安装时不可混淆。

拆下已标示的部分。

在另一侧也进行同样的操作。

29
IMG-420960
 

拆下螺丝。

30
IMG-420961
 

将翼子板衬垫折叠到一侧。

31
IMG-420989
 

拆下螺丝。

32
IMG-410335
 

解开闩扣。

拆下已标示的部分。

33
IMG-421092
 

  1. 注意！
    将标记组件放至定位以防止移动。

  2. 小心拆下此零件。

34
IMG-420994
 

小心拆下此零件。

35
 

在对立面拆装时使用相同步骤。

36
IMG-410355
 

拆下螺丝。

37
IMG-413535
 

注意！
这一步骤要求另位一技师的协助。

松开已指出的组件。不要把它拆除。

38
IMG-413541
 

注意！
视车辆配备之等级会有不同的接头数目。

解开接头之闩扣。

拆开接头。

39
IMG-421066
 

注意！
将保险杠盖置于一个恰当的表面之上。


注意！
这一步骤要求另位一技师的协助。

拆下已标示的部分。

 

配件安装

40
IMG-422072
 

找出相关的标记。

41
IMG-422073
 

使用指定的工具，凿一个孔。

42
IMG-410992
 

在标示线的另一侧使用胶带。

使用: , 防涂胶带

43
IMG-422074
 

  1. 使用笔标记

  2. 拆下已标示的部分。

使用: 气动气锯

44
IMG-422086
 

去除边缘的毛刺

 

拆卸

45
IMG-414885
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

46
IMG-410526
 

注意！
使用长插槽

拆下螺帽。

零件应重复使用。

在另一侧也进行同样的操作。

47
IMG-410527
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

48
IMG-410533
 

拆下已标示的部分。

使用: 内装镶条拆除器

零件不应重复使用。

 

配件安装

49
IMG-414650
 

安装附件包随附的组件。

50
IMG-472871
 

安装螺帽

在另一侧也进行同样的操作。

51
IMG-405908
 

安装附件包随附的组件。

在另一侧也进行同样的操作。

52
IMG-414036
 

上紧螺帽。

上紧螺丝.

在另一侧也进行同样的操作。


拧紧扭矩: 拖车挂钩杆装设到车架
分级 1: 50 Nm
分级 2: 30 Degree

53
IMG-420756
 

在标示面上使用规定的材料。

在另一侧也进行同样的操作。

使用: , 防锈剂

54
IMG-414652
 
55
IMG-414736
 

拆下已标示的部分。

 

车辆含备胎

56
IMG-411295
 

拆下螺丝。

57
IMG-411296
 

拆下已标示的部分。

 

所有车辆

58
IMG-414071
 

注意！
注意位置.

将导线束架设到乘客舱内。

59
IMG-358177
 

注意！
确认橡胶环与车身密封良好。

60
IMG-414661
 

安装夹子。

 

配备无钥匙进入系统的车辆

61
IMG-413321
 

解开闩扣。

将有标记部分折叠到一侧。

 

选项 1

62
IMG-414665
 

电缆位置/线路如图所示。

使用现有的夹子去固定导线束。

 

选项 2

63
IMG-415291
 

电缆位置/线路如图所示。

安装导线系统。

 

所有车辆

64
IMG-414666
 

使用现有的夹子去固定导线束。

65
IMG-414083
 

电缆位置/线路如图所示。

66
IMG-414084
 

连接预设之电缆。

67
IMG-414085
 

找出预先配置之连接器.

连接接头。

68
IMG-414667
 

零件应重复使用。

拆下螺帽。

69
IMG-414668
 

连接预布线之电线。

安装螺帽。


拧紧扭矩: M6 , 10 Nm

70
IMG-418722
 

  1. 解开锁。

  2. 拆下已标示的部分。

71
IMG-493636
 

安装附件包随附的组件。

72
IMG-493637
 

注意！
若DF18位置已被占用，确保安装40A保险丝。

安装附件包随附的组件。

 

选项 1

 

拆卸

73
IMG-414706
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

使用: 内装镶条拆除器

 

配件安装

74
IMG-414708
 

安装附件包随附的组件。

75
IMG-414718
 

连接预布线之电线。

 

选项 2

 

拆卸

76
IMG-414710
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

使用: 内装镶条拆除器

 

配件安装

77
IMG-414712
 

安装附件包随附的组件。

78
IMG-414717
 

  1. 连接好接头。

  2. 连接预布线之电线。

 

所有车辆

 

安装

79
 

以相反的顺序重新装回拆下的零件。

 

连接电池

80
IMG-394580
 

重新接上蓄电池负极电缆。


拧紧扭矩: 蓄电池的蓄电池电缆 , 6 Nm

81
IMG-242268
 

依据 VIDA 内的保养信息下载配件功能所需软件（应用）。软件零件编号请参阅 VIDA 或配件行录。

订购和下载软件，请依照： 31435639

 

检查

82
IMG-414730
 

按下按钮。

83
IMG-414300
 

展开牵引杆。

84
IMG-419240
 

倘若零组件之间发生摩擦，必须进行调整以修正此种情况。

85
IMG-348017
 

警告！
安装后，确保功能正确。


注意！
欲启动拖车模块 (TRM) 必须连接至少两个光源 (车灯)。连接拖车连接器、或拖车之测试设备即可完成此作业。


注意！
拖车模块(TRM)必须以正确的软件进行程序设定才能正常运作。

  1. 左指示灯

  2. 尾雾灯。

  3. 连接搭铁

  4. 右指示灯

  5. 右位置灯

  6. 刹车灯

  7. 左位置灯

  8. 倒车灯

  9. 蓄电池电压，恒定

  10. 蓄电池电压，点火开关开启

  11. 连接搭铁

  12. 未连接

  13. 连接搭铁

86
IMG-414730
 

按下按钮。

87
IMG-414301
 

收回拖车杆。

© Volvo Car Corporation拖车杆, 可折式- 31428919 - V1.5
volvocars.com
Lifestyle Collection
English
查找经销商
China

Cookie 法律免责声明 隐私政策 版权

Copyright © 2024 Volvo Cars. All rights reserved.