2019 L.H.D

安装说明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2019
XC90 (16-) 2019

说明号版本零件号Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313990421.1531664579, 39791865, 39791860, 39791855, 39791850, 39791845, 39791840, 39791835, 31664574, 39791830, 39791875, 39791825, 39791815, 39844113, 39844112, 39844111, 39844109, 39844108, 39844107, 39844106, 39836686, 39836442, 39836487, 39836523, 39836532, 39836541, 31439050, 39836451, 39836460, 39836469, 39836478, 39836505, 39836514, 39792782, 39792792, 39793436, 39792847, 31664873, 39792852, 39792857, 39792862, 39792867, 39792872, 39792877, 39792882, 39792892, 39792897, 39792902, 31664874
侧面装饰套件，脚踏板




IMG-393272




特种工具

 

999 5919 拉拔器 (油封-小齿轮，凸轮-曲轴)B200-6304

工具编号：999 5919

工具说明：拉拔器 (油封-小齿轮，凸轮-曲轴)B200-6304

工具挂板：46

 

951 2782 拉帽工具

工具编号：951 2782

工具说明：拉帽工具

工具挂板：08


材料

标示

零件编号

异丙醇

1161721

润滑剂

1161150

清洁剂

1161721

起动加油器

1161727


设备
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239980
IMG-268803

IMG-394037

IMG-401287

IMG-394987


 
 

信息

1
 

  • 开始安装前请详读所有说明。

  • 注意事项与警示文字是基于您安全的考虑，且减少安装时物品破损的风险。

  • 开始安装前，确认说明内所提及的工具均已备便。

  • 说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。

  • 若有任何操作说明或配件的问题，请洽当地的 Volvo 经销商。

 

其他信息

2
IMG-400007
 

注意！
如果有附件待安装，同时包括拆卸与更换保险杠时，应该先进行此安装程序。

安装时，车辆必须保持在摄氏 20 度的温度。

安装后，车辆在 48 小时内不得清洗。

3
 

可能有部分配件套件内的零件不需要用于此项安装。

4
IMG-400007
 

不含预布线束的车辆（型号代码 2901）

含预布线束的车辆（型号代码 2902）

 

颜色符号

5
IMG-363036
 

注意！
本张彩色图表(包括彩色印刷以及电子版本)显示在方法步骤图中所采用之不同颜色的重要性。

  1. 用于中心组件－作业组件。

  2. 在您需要显示或区分额外的部件时，用作额外的颜色。

  3. 用于需要拆卸/安装的固定组件。可以是螺丝、卡夹、接头等。

  4. 组件没有完全从车辆上拆除，而是悬挂在一侧时使用。

  5. 用于标准工具和特种工具。

  6. 用作车辆组件的背景颜色。

 

配备驻车辅助导向器之车辆

6
IMG-407652
 

维修产品期刊 (SPJ) 30519 之打印样版/范本

7
IMG-407831
 

  1. 用胶带固定模板。

  2. 画线/标记

  3. 拆除胶带。

在另一侧也进行同样的操作。

8
IMG-407851
 

  1. 用胶带固定模板。

  2. 画线/标记

  3. 拆除胶带。

在另一侧也进行同样的操作。

 

所有车辆

 

切断电池

9
IMG-394535
 
10
IMG-394779
 

打开尾门。

11
IMG-387004
 

拆下面板。

12
IMG-394520
 

拆开蓄电池负极电缆。

 

拆卸

13
IMG-382894
 

注意！
这些螺丝需重覆使用。

拆下螺丝。

14
IMG-382895
 

注意！
这些螺丝需重覆使用。

拆下螺丝。

15
IMG-393050
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

16
IMG-393051
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

17
IMG-393060
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

18
IMG-393062
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

19
IMG-382898
 
20
IMG-382932
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

21
IMG-401092
 

零件不应重复使用。

22
IMG-382998
 

注意！
零件应重复使用。

松开各个卡夹。

拆下密封条。

23
IMG-382930
 

松开各个卡夹。

使用: 冲销

24
IMG-387609
 

  1. 拆下夹扣。

  2. 拆下面板。

零件不应重复使用。

25
IMG-387618
 

注意！
保证配合面清洁无异物。

26
IMG-382933
 

松开各个卡夹。

使用: 冲销

27
IMG-397600
 

  1. 拆下夹扣。

  2. 拆下面板。

零件不应重复使用。

28
IMG-388413
 

注意！
保证配合面清洁无异物。

29
IMG-408475
 

注意！
保证配合面清洁无异物。

拆下已标示的部分。


使用专用工具: T9995919, 拉拔器 (油封-小齿轮，凸轮-曲轴)B200-6304

 

配件安装

30
IMG-393237
 


使用专用工具: T9512782, 拉帽工具

31
IMG-393238
 


使用专用工具: T9512782, 拉帽工具

32
IMG-372305
 

重设工具。

33
IMG-397692
 
34
IMG-367098
 
35
IMG-397605
 
36
IMG-397670
 

旋紧到已指示的值。

37
IMG-373060
 

使用: 游标卡尺

38
IMG-393239
 

安装螺丝。


拧紧扭矩: M10 , 50 Nm

39
IMG-393240
 

安装螺丝。


拧紧扭矩: M10 , 50 Nm

40
IMG-382940
 

安装附件包随附的组件。

41
IMG-387358
 

注意！
注意位置.

42
IMG-382942
 

注意！
注意位置.

43
IMG-393242
 

安装附件包随附的组件。

安装螺丝。


拧紧扭矩: M8 , 24 Nm

44
IMG-427210
 

清洁表面。

使用: 1161721, 异丙醇

擦干。

45
IMG-433909
 

注意！
小心地切割以避免意外伤害或人身伤害。

拆下已标示的部分。

46
IMG-427220
 

拆下保护膜。

47
IMG-433914
 

注意！
注意位置.


注意！
确认胶带已与表面粘合。

安装已标示的零组件。

48
IMG-393243
 

安装附件包随附的组件。

连接线束。

49
IMG-393270
 

安装附件包随附的组件。

连接线束。

50
IMG-394058
 

安装附件包随附的组件。

安装夹子。

51
IMG-394036
 

安装附件包随附的组件。

安装夹子。

52
IMG-394057
 

安装附件包随附的组件。

安装夹子。

53
IMG-382982
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。

安装附件包随附的组件。

仅能用手。

确认所有夹扣均扣上。

54
IMG-397622
 

安装夹子。

55
IMG-411833
 

注意！
注意位置.

56
IMG-397623
 

安装附件包随附的组件。

57
IMG-397630
 

安装螺丝。

58
IMG-397634
 

重新安装密封条。

59
IMG-404590
 

注意！
注意位置.

 

安装

60
IMG-397625
 

安装螺丝。

61
IMG-397632
 

安装螺丝。

62
 

在对立面拆装时使用相同步骤。

在对面安装配件时应重复相同步骤.

 

配件安装

63
IMG-404418
 

电缆线束的位置/布线如图示。

如图所示安装夹扣。

绑紧电缆线束带。

64
IMG-404419
 

电缆线束的位置/布线如图示。

安装夹子。

绑紧电缆线束带。

65
IMG-401385
 

注意！
确保线路的分布可避免高温或过度摩擦所致的损伤。

安装附件包随附的组件。

绑紧电缆线束带。

66
IMG-404424
 

电缆线束的位置/布线如图示。

如图所示安装夹扣。

绑紧电缆线束带。

67
IMG-404427
 

电缆线束的位置/布线如图示。

安装夹子。

绑紧电缆线束带。

68
IMG-404431
 

安装夹子。

绑紧电缆线束带。

 

拆卸

69
IMG-404385
 

拆下夹扣。

70
IMG-404387
 

将有标记部分折叠到一侧。

71
IMG-386950
 

拆下螺帽。

将绝缘层折叠到一侧。

72
IMG-386951
 

拆下已标示的部分。

零件不应重复使用。

73
IMG-402286
 

在绝缘体上裁出一个切口。

74
IMG-390109
 

拆下面板。

断开连接，如果适用。

75
IMG-390116
 

拆下面板。

76
IMG-390091
 

断开连接，如果适用。

77
IMG-390106
 

拆下面板。

78
IMG-386974
 

将地毯折叠到一侧。

79
IMG-386994
 

将绝缘层折叠到一侧。

 

配件安装

80
IMG-393255
 
81
IMG-391525
 

将线路穿越。

使用: 1161150, 润滑剂

82
IMG-404391
 

将导线束架设到乘客舱内。

83
IMG-404405
 

注意！
确认橡胶环与车身密封良好。

将缆线插入乘客室，调整发动机室内缆线的长度，并固定橡胶眼环。

 

安装

84
IMG-404406
 

重新安装绝缘体。

安装螺帽。

85
IMG-404385
 

装回拆下的零件。

 

配件安装

86
IMG-404520
 

注意！
方位视图

注意位置.

连接线束。

87
IMG-404540
 

压下副锁。

88
IMG-404462
 

注意！
只有当图内的零组件已包含在附属套件内时此步骤才必须进行。

连接好接头。

89
IMG-387934
 

  1. 在绝缘体上裁出一个切口。

  2. 重新安装绝缘体。

 

含预布线组之车辆（款式代码 2902）

90
IMG-396505
 

找出车辆线束中现有的接头。

91
IMG-396523
 

连接好接头。

 

不含预布线束的车辆（型号代码 2901）

92
IMG-404505
 

注意！
方位视图

 

拆卸

93
IMG-398045
 

拆下面板。

94
IMG-398044
 

拆下面板。

95
IMG-398043
 

拆下面板。

96
IMG-398030
 

断开连接，如果适用。

97
IMG-383314
 

拆下螺丝。

卸下面板。

98
IMG-383315
 

拆开接头。

拆下面板。

99
IMG-387085
 
100
IMG-387086
 

拆下螺丝。

101
IMG-403400
 

注意！
该图显示了零组件在拆除之前的背面图。

102
IMG-387107
 

拆下已标示的部分。

103
IMG-407635
 

松开卡夹。

将有标记部分折叠到一侧。

104
IMG-387415
 

  1. 压下锁定装置。

  2. 解开接头之闩扣。

  3. 拆开接头。

105
IMG-387423
 

解开闩扣

拆下已标示的部分。

106
IMG-456395
 

解开接头之副锁。

抬高约 2 毫米.

 

配件安装

107
IMG-456396
 

连接预先配置的导线系统。

依下列方式连接接头内的线束端子。

108
IMG-387465
 

注意！
注意位置.

109
IMG-456400
 

压下副锁。

110
IMG-387424
 

装回拆下的零件。

111
IMG-393020
 

连接好接头。

112
IMG-388280
 

拆下已标示的部分。

113
IMG-388299
 

将地毯折叠到一侧。

114
IMG-397643
 

解开闩扣

拆下已标示的部分。

115
IMG-393258
 

连接搭铁

  1. 拆下螺帽。

  2. 连接电缆。

116
IMG-388368
 

安装螺帽。


拧紧扭矩: M6 , 10 Nm

117
IMG-397646
 

装回拆下的零件。

118
IMG-386826
 

将地毯折叠到一侧。

119
IMG-387783
 

电缆线束的位置/布线如图示。

导线的架设路径要靠近现有的配线。

120
IMG-404490
 

安装导线系统。

使用电线束紧带

121
IMG-387776
 

电缆线束的位置/布线如图示。

导线的架设路径要靠近现有的配线。

122
IMG-385213
 

连接接头。

123
IMG-404491
 

安装导线系统。

使用电线束紧带

将多余的电线固定至电线束。

 

安装

124
 

以相反的顺序重新装回拆下的零件。

 

配备驻车辅助导向器之车辆

 

拆卸

125
IMG-383588
 

拆下螺丝。

拆下已标示的部分。

126
IMG-383613
 

将翼子板衬垫折叠到一侧。

拆开接头。

小心拆下此零件。

零件应重复使用。

127
IMG-383638
 

拆下已标示的部分。

128
IMG-407875
 

拆下已标示的部分。

使用: 气动气锯

129
IMG-393176
 

拆下螺丝。

130
IMG-401258
 

解开闩扣

小心拆下此零件。

131
IMG-393178
 
132
IMG-383440
 

拆开接头。

拆下已标示的部分。

133
IMG-393180
 

拆下已标示的部分。

134
IMG-407926
 

拆下已标示的部分。

使用: 气动气锯

 

安装

135
IMG-383483
 

找出接头。

将线路穿越。

136
IMG-393179
 
137
IMG-393177
 

装回螺丝。

 

所有车辆

 

配件安装

138
IMG-393275
 

注意！
注意位置.

安装附件包随附的组件。

如图所示安装夹扣。

139
IMG-394588
 

清洁表面。

使用: 1161721, 清洁剂

140
IMG-394598
 

清洁表面。

使用: 1161721, 清洁剂

141
IMG-397767
 

清洁表面。

使用: 1161721, 清洁剂

142
IMG-425420
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。

  1. 将组件保持在图示位置。

  2. 使用: 防涂胶带

拆下已标示的部分。

143
IMG-425422
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。

  1. 将组件保持在图示位置。

  2. 使用: 防涂胶带

拆下已标示的部分。

144
IMG-425426
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。

  1. 将组件保持在图示位置。

  2. 使用: 防涂胶带

拆下已标示的部分。

145
IMG-425448
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。

  1. 将组件保持在图示位置。

  2. 使用: 防涂胶带

拆下已标示的部分。

146
IMG-425450
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。


注意！
注意位置.

  1. 将组件保持在图示位置。

  2. 使用: 防涂胶带

拆下已标示的部分。

147
IMG-425466
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。

  1. 将组件保持在图示位置。

  2. 使用: 防涂胶带

拆下已标示的部分。

148
IMG-425467
 

注意！
两个人执行此步骤较为适宜。

  1. 将组件保持在图示位置。

  2. 使用: 防涂胶带

拆下已标示的部分。

149
IMG-425290
 

涂抹一层薄薄的底漆。

至少晾干5分钟，但不超过30分钟。

使用: 1161727, 起动加油器

拆除胶带。

150
IMG-425292
 

涂抹一层薄薄的底漆。

至少晾干5分钟，但不超过30分钟。

使用: 1161727, 起动加油器

拆除胶带。

151
IMG-425485
 

涂抹一层薄薄的底漆。

至少晾干5分钟，但不超过30分钟。

使用: 1161727, 起动加油器

拆除胶带。

152
IMG-425486
 

涂抹一层薄薄的底漆。

至少晾干5分钟，但不超过30分钟。

使用: 1161727, 起动加油器

拆除胶带。

153
IMG-425296
 

涂抹一层薄薄的底漆。

至少晾干5分钟，但不超过30分钟。

使用: 1161727, 起动加油器

拆除胶带。

154
IMG-425294
 

涂抹一层薄薄的底漆。

至少晾干5分钟，但不超过30分钟。

使用: 1161727, 起动加油器

拆除胶带。

155
IMG-425297
 

涂抹一层薄薄的底漆。

至少晾干5分钟，但不超过30分钟。

使用: 1161727, 起动加油器

拆除胶带。

156
IMG-393283
 

安装附件包随附的组件。

  1. 拆下保护膜。

  2. 将保护膜向前折叠

157
IMG-393310
 
158
IMG-393286
 

安装附件包随附的组件。

安装夹子。

  1. 拆下保护膜。

  2. 将保护膜向前折叠

159
IMG-400452
 

确认所有夹扣均扣上。

160
IMG-400362
 

注意！
调整组件位置以产生均衡空间。

161
IMG-393285
 

注意！
采用 35 - 50 N/cm2 的压力达 2-3 秒。这相当于 3.5 - 5 公斤的拇指压力 - 先用秤进行测试。倘若用一只手掌、或是在采用滚轮的情况下，务必记得较大的面会需要更大的力道。

确认所有夹扣均扣上。

拆下保护膜。


提示
按住胶带的上方部分并施以压力至少达 20 秒。

162
IMG-397752
 

注意！
采用 35 - 50 N/cm2 的压力达 2-3 秒。这相当于 3.5 - 5 公斤的拇指压力 - 先用秤进行测试。倘若用一只手掌、或是在采用滚轮的情况下，务必记得较大的面会需要更大的力道。

拆下保护膜。


提示
按住胶带的上方部分并施以压力至少达 20 秒。

 

配备驻车辅助导向器之车辆

 

安装

163
IMG-383720
 

找出预置路线的接头。

装回拆下的零件。

连接好接头。

164
IMG-383721
 

装回拆下的零件。

装回螺丝。

 

所有车辆

 

配件安装

165
IMG-393287
 

安装附件包随附的组件。

安装夹子。

  1. 拆下保护膜。

  2. 将保护膜向前折叠

166
IMG-393294
 

确认所有夹扣均扣上。

167
IMG-393290
 

安装附件包随附的组件。

安装夹子。

  1. 拆下保护膜。

  2. 将保护膜向前折叠

168
IMG-393297
 

确认所有夹扣均扣上。

169
IMG-400995
 

注意！
调整组件位置以产生均衡空间。

将零组件调整为水平位置。

170
IMG-400999
 

注意！
采用 35 - 50 N/cm2 的压力达 2-3 秒。这相当于 3.5 - 5 公斤的拇指压力 - 先用秤进行测试。倘若用一只手掌、或是在采用滚轮的情况下，务必记得较大的面会需要更大的力道。

拆下保护膜。


提示
按住胶带的上方部分并施以压力至少达 20 秒。


提示
为便于拆卸保护膜，应使用内饰拆卸工具把组件稍微抬高一点。

171
IMG-401000
 

注意！
采用 35 - 50 N/cm2 的压力达 2-3 秒。这相当于 3.5 - 5 公斤的拇指压力 - 先用秤进行测试。倘若用一只手掌、或是在采用滚轮的情况下，务必记得较大的面会需要更大的力道。

拆下保护膜。


提示
按住胶带的上方部分并施以压力至少达 20 秒。


提示
为便于拆卸保护膜，应使用内饰拆卸工具把组件稍微抬高一点。

172
IMG-393284
 

注意！
注意位置.

安装附件包随附的组件。

如图所示安装夹扣。

 

配备驻车辅助导向器之车辆

173
IMG-393299
 

装回拆下的零件。

174
IMG-393301
 

连接好接头。

 

所有车辆

175
IMG-393295
 

安装附件包随附的组件。

  1. 拆下保护膜。

  2. 将保护膜向前折叠

176
IMG-393296
 

安装附件包随附的组件。

177
IMG-393190
 
178
IMG-393292
 

安装附件包随附的组件。

安装夹子。

  1. 拆下保护膜。

  2. 将保护膜向前折叠

179
IMG-400451
 

确认所有夹扣均扣上。

180
IMG-393192
 
181
IMG-393293
 

安装附件包随附的组件。

将保护膜向前折叠

182
IMG-400356
 

注意！
调整组件位置以产生均衡空间。

183
IMG-400627
 

注意！
调整组件位置以产生均衡空间。

184
IMG-383384
 

注意！
采用 35 - 50 N/cm2 的压力达 2-3 秒。这相当于 3.5 - 5 公斤的拇指压力 - 先用秤进行测试。倘若用一只手掌、或是在采用滚轮的情况下，务必记得较大的面会需要更大的力道。

拆下保护膜。


提示
按住胶带的上方部分并施以压力至少达 20 秒。

185
IMG-393298
 

注意！
采用 35 - 50 N/cm2 的压力达 2-3 秒。这相当于 3.5 - 5 公斤的拇指压力 - 先用秤进行测试。倘若用一只手掌、或是在采用滚轮的情况下，务必记得较大的面会需要更大的力道。

拆下保护膜。


提示
按住胶带的上方部分并施以压力至少达 20 秒。


提示
为便于拆卸保护膜，应使用内饰拆卸工具把组件稍微抬高一点。

186
IMG-397760
 

注意！
采用 35 - 50 N/cm2 的压力达 2-3 秒。这相当于 3.5 - 5 公斤的拇指压力 - 先用秤进行测试。倘若用一只手掌、或是在采用滚轮的情况下，务必记得较大的面会需要更大的力道。

拆下保护膜。


提示
按住胶带的上方部分并施以压力至少达 20 秒。


提示
为便于拆卸保护膜，应使用内饰拆卸工具把组件稍微抬高一点。

187
 

于另一侧重覆执行所有步骤。

 

连接电池

188
IMG-394580
 

重新接上蓄电池负极电缆。


拧紧扭矩: 蓄电池的蓄电池电缆 , 6 Nm

 

安装

189
 

以相反的顺序重新装回拆下的零件。

190
IMG-401100
 

注意！
确保组件干净且无异物。

191
IMG-242268
 

下载软件(应用程序)以取得配件功能，根据VIDA内之维修信息。

订购和下载软件，请依照： 31414888

© Volvo Car Corporation侧面装饰套件，脚踏板- 31399042 - V1.15
volvocars.com
Lifestyle Collection
English
查找经销商
China

Cookie 法律免责声明 隐私政策 版权

Copyright © 2024 Volvo Cars. All rights reserved.