注意! 车辆与零件于安装过程温度必须维持至少 +20° (68° F).

• 清洁感测器. 使用: 异丙醇.

• 晾干。

• 轻轻除去表面光泽。 使用:
  砂纸, 级数 P1000

• 清洁感测器. 使用: 异丙醇.

• 晾干。

• 避免接触清洁过的表面。

• 用和汽车同样的油漆代码的漆给传感器上漆。

• 使用 VOLVO 润色漆。 （仅使用底漆。）

• 使用: VOLVO 2-K 亮光漆。 零件编号：31335447。

  
  

  注意！ 另请参阅喷罐上的说明。

  
  

适用于配备两排座椅的汽车

• 折起中央, 后方地板盖. 解开带子.

• 拆除下方的储存盒再将其取出.

• 将地板盖向后折进去. 将地板盖往后拉再取出.

适用于配备三排座椅并在中间的地板盖下面整合储物袋固定座的汽车

• 折起地板盖.

• 松开饰板里面下面的两根皮带。提起饰板后缘，将地板盖朝饰板折回，将地板盖连带饰板一起提出来。

适用于配备三排座椅而没有整合储物袋固定座的汽车

• 在后缘折起地板盖后将其取出.

适用于所有车型

拆下：

• 蓄电池支架上的三个螺丝后取出.

• 蓄电池盖.

• 用于工具袋的支架.

• 将点火钥匙转到位置0。

• 断开蓄电池的负极电缆。

  
  

  注意！ 在拔开接头或拆下其它电器设备之前要等候至少两分钟.

  
  

• 自后方横梁上绝缘控制板的记号标示处将其切断以拆除预先穿孔的物件 (1).

• 卸除四个固定保险杠的管牙帽. 它们位于绝缘控制板下方的孔内. 将其提起再用磁铁把它们拆下来

• 卸除尾灯下方左右两侧的盖板应使用防水填缝条装置器小心将其撬松.

• 切断左侧雾灯的连接器. 连接器上方的部分必须保留在它的支架上.

• 钻出前缘下方的铆钉应使用 6 毫米 (1/4") 的凿孔器.

  重复操作另一侧.

适用于有挡泥板的车辆

• 钻出两个铆钉应使用 6 毫米 (1/4") 的凿孔器. 将内部铆钉留在原处.

• 将档泥板向外/下转动.

• 重复操作另一侧.

适用于所有车型

• 拿掉前缘保险杠盖下方的部分以便让上缘的两个挂鈎, 以及内侧的挂鈎得以松开.

• 重复操作另一侧.

• 握紧保险杠盖上方区块的下缘. 垂直拉出以便让三个挂鈎得以松开. 倘若挂鈎确实难以松开, 则使用防水填缝条装置器将其松开.

• 继续将末端拉出直到四个挂鈎均平行地置于上缘后再予以松开.

• 重复操作另一侧.

• 折起下方后档板.

• 将保险杠向后拉再卸除保险杠.

• 将保险杠置于适当的平面上以避免损坏烤漆.

• 拆除已卸下铆钉的剩余部分.

• 拆下两个夹子.

• 解开保险杠上缘的十个钩子.

• 松开保险杠中央的九个挂鈎, 且同时将保险杠的内侧与外侧部分予以分开.

• 拆下保险杠的内部.

• 拆下聚苯乙烯泡棉支撑物.

• 松开挂鈎以拆卸下方的部分.

• 解开挂鈎以拆卸中间的部分. 中间的部分将无法再使用.

以感测器安装保险杠部分

以感测器安装保险杠部分

• 以预先装配好的感测器支架安装新的保险杠部分.

• 安装下方的部分. 检查所有挂鈎是否已装妥.

• 将电缆线组连接器压入感测器之连接器内. 应该要听到喀嚓声, 此为确定钩子均可使用.

• 将电缆线组之感测器压进每一个支架内且连接器应指向左侧, 如图示.

• 安装聚苯乙烯泡棉支撑物. 将四条电缆置于感测器上以使其于保险开关内可适用泡棉支撑物.

• 内侧部份靠着外侧部分之安装不要太紧.

• 线组之配置应穿过内侧部分.

• 靠着外侧部分将内侧部分向下压. 使用塑料或橡胶大头锤去强化安装. 检查是否所有挂鈎均已装妥.

• 于内侧部分将线组向下压入相关的电缆管路中.

• 重新安装两个夹子.

• 压下线组以便让钩子锁住突出部分的电缆配线.

• 卸除左侧的地板盖 (1).

• 卸除左侧的侧板.

• 卸除左侧地板盖下方的后方横梁左侧之泡棉密封条. 请勿损坏密封条, 它将可重复使用.

• 折起下方后档板.

• 提起保险杠, 自感测器上将电缆插入大矩形孔内的后方横梁左侧, 再进入放置泡棉密封条的孔内.

• 将电缆置于其塑料托架和保险杠盖之间的保险开关内. 检查保险杠侧边的导槽系位于塑料托架内.

• 将保险杠后缘的四个挂鈎往下压到位.

• 所有钩子的末端均应压入车体内.

• 降低下方后档板.

• 使用四个管牙帽锁紧保险杠. 上紧到 16 Nm (12 lbf.ft.).

  
  

  提示 使用丁基胶带将管牙帽与装置固定以强化安装.

  
  

• 取出新的绝缘控制板再将其置于保险杠洞孔的上方.

• 将连接器接头接到雾灯上.

• 重新安装尾灯下方的盖板.

• 将保险杠固定于两侧车轮外壳的后缘. 使用套件内的铆钉.

• 往回转且固定所有挡泥板.

安装控制模块(PAM)

安装控制模块(PAM)

• 使用异丙醇去清洁强化控制板下方部分的平面处, 其位于侧板后方是控制模块之固定处.

• 使用异丙醇去清洁控制模块的背面.

• 拿出魔术贴/魔鬼粘并从中间切断.

• 将它们压在一起.

• 自魔术贴/魔鬼粘的一侧拆下保护膜

• 将魔术贴/魔鬼粘朝控制模块的背面上压, 在上缘处边到边对齐.

• 放置预先安排好管线之浅棕色连接器配线组并将其连接到控制模块上.

• 将配线组从感测器连接到控制模块上.

• 从魔术贴/魔鬼粘上拆下保护膜.

• 正确地将控制模块朝控制板后方的平面上压, 如图示. 控制模块左侧的末端必须与强化控制板的垂直边缘处对齐.

• 连同后方横梁孔内的感测器配线组一起重新安装泡棉密封条.

安装开关

安装开关

• 拆下12V 插座之插头护盖.

• 拿出前端有角度的画线器. 将画线器有角度的一端插入键盘边框底下的连接处.

• 使用画线器沿着边框的底部小心地将边框拉出. 边框系以三个支承的柄固定于上缘以及下缘. 请勿损坏边框.

• 把边框放到一边.

  
  

  提示 边框有四个按钮的位置, 倘若有需要可用含七个按钮位置的边框予以更换. 可分开购买.

  
  

• 开关可置于任何许可的位置. 拆除仿造的按钮后再安装新的开关 (1).

• 重新安装边框以及 12V 插座之插头护盖.

• 将点火钥匙转到位置II。

• 重新连接蓄电池的负极导线

• 重新安装蓄电池盖与支架.

• 重新安装工具袋支架.

• 重新安装侧舱与地板盖.

依照VIDA中的维修信息下载配件功能的软件（应用程序）。请参阅VIDA或配件目录取得软件的零件编号。