安装说明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2015
S80 (07-) 2015

说明号版本零件号Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313734681.131373081
驻车辅助, 前方




 

材料

标示

零件编号

绝缘胶带


设备
IMG-242205
A0000162

IMG-379943

IMG-378486


 
 

信息

1
 

  • 开始安装前请详读所有说明。

  • 注意事项与警示文字是基于您安全的考虑,且减少安装时物品破损的风险。

  • 开始安装前,确认说明内所提及的工具均已备便。

  • 说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。

  • 若有任何操作说明或配件的问题,请洽当地的 Volvo 经销商。

 

其他信息

2
 

这些安装说明为左驾车辆的安装方式。

在右驾车辆上安装时,在相反的一侧执行相对的程序。

右驾版本程序相异之处,亦以文字与图片说明。

 

颜色符号

3
IMG-363036
 

注意!
本张彩色图表(包括彩色印刷以及电子版本)显示在方法步骤图中所采用之不同颜色的重要性。

  1. 用于中心组件-作业组件。

  2. 在您需要显示或区分额外的部件时,用作额外的颜色。

  3. 用于需要拆卸/安装的固定组件。可以是螺丝、卡夹、接头等。

  4. 组件没有完全从车辆上拆除,而是悬挂在一侧时使用。

  5. 用于标准工具和特种工具。

  6. 用作车辆组件的背景颜色。

 

拆卸

4
IMG-292826
 
5
IMG-354313
 

拆下面板。

6
IMG-354315
 

拆下密封条。

7
IMG-354318
 

注意!
前端及上方车门槛饰板拆卸与安装时应视为一整组。

8
IMG-354319
 

卸下面板。

9
IMG-344930
 

拆下面板。

10
IMG-354320
 

拆下面板。

11
IMG-355521
 

拆下螺丝。

卸下面板。

12
IMG-355519
 

拆开接头。

拆下面板。

13
IMG-352187
 

将地毯推向一侧。

14
IMG-353339
 

找到绝缘下方的橡胶垫圈,然后将它按出。

15
IMG-249173
 
16
IMG-249174
 

拆下面板。

17
IMG-307605
 

拆下密封条。

18
IMG-378526
 

卸下面板。

19
IMG-378335
 
20
IMG-378954
 
21
IMG-249177
 
22
IMG-226722
 

拆下面板。

23
IMG-255685
 

拆下螺帽。

拆下夹扣。

卸下面板。

拆开接头。

拆下面板。

24
IMG-307623
 

将车轮向内转。

25
IMG-379381
 
 

配备头灯清洗器的车辆

26
IMG-379384
 

将护板衬垫弯开。

27
IMG-378537
 

在车辆下方放置一个容器。

取一段清洗器软管,打一个结,然后将其接上清洗器泵,以避免清洗器水筒流光。

解开锁。

拆下软管。

 

所有车辆

28
IMG-307627
 

将车轮向内转。

29
IMG-379382
 

拆下螺丝。

30
IMG-379385
 

将护板衬垫弯开。

31
IMG-379380
 

断开连接,如果适用。

32
IMG-379376
 

解开接头之闩扣。

拆开接头。

33
IMG-379377
 
34
IMG-353377
 

右驾车辆:在另外一侧执行此程序。

35
IMG-353378
 

右驾车辆:在另外一侧执行此程序。

36
IMG-353381
 

拆开接头。

37
IMG-307689
 

升起车辆。

拆下夹扣。

38
IMG-377609
 

拆下夹扣。

拆下螺丝。

39
IMG-379387
 

拆下夹扣。

40
IMG-379394
 

在另一侧也进行同样的操作。

41
IMG-379392
 

注意!
将保险杠盖置于一个恰当的表面之上。

执行此程序时,请另一位同事协助。

拆开雾灯接头。

42
IMG-379406
 

解开闩扣

43
IMG-379412
 

零件不可重覆使用。

 

配件安装

44
IMG-379413
 

在另一侧也进行同样的操作。

45
IMG-379416
 

在另一侧也进行同样的操作。

46
IMG-379418
 

将线材放入保险杠盖内但不要安装线材。

右驾车辆:线束位在另一侧相对的位置。

47
IMG-379419
 
48
IMG-379420
 

在另一侧也进行同样的操作。

49
IMG-379421
 

在另一侧也进行同样的操作。

50
IMG-379422
 

在另一侧也进行同样的操作。

51
IMG-379436
 

在另一侧也进行同样的操作。

52
IMG-378325
 

使用: , 绝缘胶带

53
IMG-379484
 
 

左驾车辆

54
IMG-379467
 
55
IMG-379477
 
56
IMG-379479
 
57
IMG-273585
 
58
IMG-273586
 

拆下螺帽。

59
IMG-378517
 
60
IMG-378516
 

将线路穿越。

61
IMG-273588
 

安装电线。

 

右驾车辆

62
IMG-379480
 
63
IMG-307910
 
64
IMG-307911
 
65
IMG-273585
 
66
IMG-307912
 
67
IMG-307913
 
68
IMG-307914
 
 

所有车辆

69
IMG-345879
 

注意!
方位视图


注意!
在某些销售市场,可能会以隔热板覆盖橡胶眼环。

70
IMG-377670
 
71
IMG-377675
 

将线路穿越。

72
IMG-340544
 

将缆线插入乘客室,调整发动机室内缆线的长度,并固定橡胶眼环。

 

左驾车辆

73
IMG-377671
 

拆除胶带。

解开接头之副锁。

将预置线路缆线连接至 6 插脚接头。

压下副锁。

 

右驾车辆

74
IMG-377672
 

拆除胶带。

解开接头之副锁。

将预置线路缆线连接至 6 插脚接头。

压下副锁。

 

所有车辆

75
IMG-377673
 
76
IMG-249181
 
77
IMG-377674
 
 

右驾车辆

78
IMG-358746
 

将绝缘折至一边。

79
IMG-308083
 
 

所有车辆

80
IMG-379482
 

将此线束依原有线束配置。

81
IMG-249184
 

将此线束依原有线束配置。

安装电线。

82
IMG-378500
 

断开连接,如果适用。

将连接器/接线端子连接到车线组。

使用: , 绝缘胶带

83
IMG-378501
 

拆开接头。

84
IMG-378503
 

零件不可重覆使用。

85
IMG-378502
 

安装附件包随附的组件。

86
IMG-378504
 

连接接头。

87
IMG-378505
 

连接预布线之电线。

88
IMG-378508
 

将多余的电线固定至电线束。

 

安装

89
IMG-379403
 

将保险杠盖就定位准备安装。

90
IMG-379492
 

连接好接头。

91
IMG-379489
 
92
IMG-377070
 

以相反的顺序重新装回拆下的零件。

93
IMG-242268
 

下载软件(应用程序)以取得配件功能,根据VIDA内之维修信息。

订购和下载软件,请依照: 30765568