简介
开始安装前请详读所有说明。
注意事项与警示文字是基于您安全的考虑,且减少安装时物品破损的风险。
开始安装前,确认说明内所提及的工具均已备便。
说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。
若有任何操作说明或配件的问题,请洽当地的 Volvo 经销商。
在本安装说明内的某些步骤只用图示来介绍。
准备工作
将左前座摆放到最后面的位置。
将点火钥匙设定到位置0。
断开蓄电池的负极导线。
在拔开接头或拆下其它电器设备之前,要等候至少一分钟。
从行李箱盖面板拿下三角警告牌。
拆下行李箱盖的内把手,方法是先将它往上滑移,然后使用防水条工具将它在低部边缘折出。
这个内把手将不再使用,维修包中有一个新的把手。
从三角警告牌的支架的夹子拉出中央销,然后将它们拆下。
从行李箱盖的面板拆下夹子,拆下面板。
将行李箱地毯(1、2)折在一起并拿开。
从行李箱盖开口处拿开橡胶防水条。
拆下行李箱盖的门槛饰板。它是由在前缘(1)的两个夹子和在上缘(2)的两个夹子固定。
拆下椅垫(1),方法是将它的前缘往上拉,将它向前拉,然后将它提起拿出。
断开椅垫底面的座椅加热的两个接头。
将座椅椅背向前折。
将安全带从侧垫上的导件(1)移除。
从侧垫的上部侧面插入一只手。确实压住锁扣将垫子上部边缘弹起,让另一侧上的两个锁扣松开。将垫子从下部边缘的固定座拿起来。
拆下侧面板上部边缘的三个夹子和下部边缘的四个塑料螺帽。
拆下行李箱照明接头。
提起拿出侧面板。
在另一侧重复同样操作。
从后挡板的后面边缘测量出一段30 mm(1 3/16 ")的距离并且标示出一条和后面边缘平行的短线,用一段胶带来标出标示。
从气瓶的托架后面边缘测量出30 mm(1 3/16 ")距离到之前画出的线。标出两条线彼此交叉处的要钻开的孔中间。
用一个Ø3 mm(1/8")钻头预钻出这个孔。
使用一个5 mm(3/16")的钻止件。
钻出这个孔到Ø 8 mm(5/16")然后到Ø 12 mm(15/32")以便能针对打孔工具使拉螺丝插入穿过。
不要损坏周围的油漆面。
清除任何碎屑。
使用孔锯钻头零件编号9997241(Ø28.6 mm(1 1/8")),并且放大那个孔。
锉下这些孔的边缘。
在孔边缘周围涂上底漆零件编号9437350并等它变干。
依照图解在行李箱盖的右前角落为橡胶孔环打孔做测量,并且标出中间。
断开车牌照明的接头。
小心将行李箱的饰条从行李箱盖和车牌照明面板撬开,将它拆下。它牢牢固定,终将会破裂。新的饰条包含在维修包中。
使用热空气枪加热行李箱盖钢铁,移除胶带残余。请勿加热到超过80°C。
拆下车牌照明面板的四支螺丝并拆下面板。
如果饰条破裂的话,将它拆下。
移除橡胶条。
拆除面板。
拆下左后车门的车门开口的门槛板,方法是小心将它往上拉直到四个夹子松开。
解开锁。
拆除螺丝。
拔下接头。
配备 5 英寸 ICM 显示器之车辆
倘若无法连接则更换显示器.
配备 7 英寸显示器之车辆
如有必要则切断连接器.
使用电器用胶带以确保连接器可固定于目前的电线中.
在车辆配备的等级中, 连接头、缆线以及线束会有数量上的不同.
安装驻车摄影机
在车牌照明面板为摄影机钻/切出一个孔。然后移除面板内侧上的现有标示(见图)。
以细齿锉刀小心锉平锯过的边缘。
小心别碰撞或刮损到摄影机要以螺丝固定的表面以免密封受损。
使用一个Ø 2.5 mm(3/32")钻头在凸柄处钻出孔。
从维修包拿两支螺丝以及摄影机和密封件。
将螺丝完全旋入摄影机上的孔中,使它们能自由转动。
将摄影机插入孔中,并交叉上紧螺丝将摄影机固定在位置中,使摄影机平行上紧于面板。
插图A
从维修包拿出线束和两个橡胶孔环。含较短缆线端的橡胶垫圈(1)必须穿过行李箱盖。
将缆线架钩上铰链部的下缘内部上。
插图B
放置缆线架,使上缘的止件位于铰链上的开孔中。
压入缆线架,使上端卡合于铰链上部边缘中。
将较长缆线插入后挡板上的孔中,并将橡胶孔环牢牢压入到位置里。请确定孔边缘周围的底漆未受损。
请勿损害孔边缘周围的防锈剂。
插入一条铁丝到行李箱盖上的右侧孔中,就在车牌照明的面板处,然后在行李箱盖上的孔中将它往前拉。。
使用胶带将接头绑到绕线铁丝处的较短缆线。
将缆线往上拉穿过行李箱盖并将它从孔穿过拉出。
将缆线从铁丝分开。
将橡胶孔环牢牢压入行李箱盖中。
从行李箱盖的椭圆孔拿缆线和边缘夹,并将夹子压到孔边缘上。
当行李箱盖完全打开时,检查确定缆线在行李箱盖和挡板之间未过度伸展。在橡胶孔环调整缆线长度。
在后挡板将缆线从橡胶孔环往下拉并沿着现有线束到左尾灯。
如图示使用维修包中的束带夹紧缆线。
将配有摄影机的面板拿到车牌照明。
将接头连接到后摄影机的绕线束。
导引车牌照明的缆线穿过行李箱盖的孔。
装回面板并上紧。请确定车牌照明的缆线未卡住。
使用异丙醇并清洁行李箱盖上所标示的要贴上铬条胶带处的表面。擦干。
从维修包拿出新的饰条。拿掉粘着胶带的保护膜。
安装期间,下面的表面温度必须保持在至少+15°C(59°F)。
将饰条夹插入面板上的对应孔。请确定饰条的定位销对准行李箱盖上的孔。
将饰条沿着行李箱盖整个长度以及面板压牢,使胶带粘住。
将车牌照明接头连接到行李箱盖内侧上。
装回面板于行李箱盖内侧上。
装回三角警告牌的支架并将夹子的中间销压入。
从维修包中取出新的内把手,把它按压到行李箱盖上。
重新装回三角警告牌支架及三角警告牌到行李箱盖上。
安装驻车辅助摄影机(PAC)
从修理包中取出控制模块。
使用异丙醇清洁控制模块上的两个打亮的表面。
擦干净。
取出修理包中的两段魔鬼粘带,从中间切断,切成等长的四段。
将尼龙搭链带两段和两段按压在一起。
拿掉两段相连魔鬼粘带一侧上的保护膜。
将魔鬼粘带压到控制模块的已清洁的表面上。
以异丙醇清洁尾灯下的表面。擦干。
转接器缆线A包含于一个之前的驻车摄影机维修包版本中。
转接器缆线B包含于一个较晚的驻车摄影机维修包版本中。
两个版本都适用于所有汽车。
将之前绕线的线束接头(1)连接到控制模块上的右边接头。
拿出维修包中的转接器缆线A/B,将大的绿色接头连接到控制模块上的插座,如图所示。
将左尾灯下的电源的预绕线、贴有胶带的线束上的接头(2)连接到转接器缆线上的对应接头。
从维修包中拿出剩下的长线束,将含有灰色接头(3)的尾端连到控制模块中间的接头。
使用维修包中的束带夹紧转接器缆线的剩下接头。
图B显示转接器缆线A
图C显示转接器缆线B
拿掉已贴上的魔鬼粘带的保护膜。
将控制模块尽量往高处牢牢压在尾灯下的平坦表面上,依照图示的测量值。
适用于配备TRM模块之车辆.
从TRM模块顶端拆下两个接头。
拆掉尾灯下的板子上的魔鬼粘带的TRM模块,放到一旁。
让旧的魔鬼粘带保留在车身。
撕掉魔鬼粘带的保护膜。
将魔鬼粘带压到驻车辅助摄影机(PAC)上的已清洁的表面上。
图A显示转接器缆线A
图B显示转接器缆线B
将之前绕线的线束接头连接到控制模块(1)上的右边接头。
将电源的预绕线的线束上的接头(2)连接到转接器缆线上的对应接点。
将控制模块牢牢压到尾灯下的现有魔鬼粘带上。
以异丙醇清洁控制模块上的标示的表面。擦干。
从TRM模块拿掉所标示的魔鬼粘带。
以异丙醇清洁TRM模块上的标示的表面。擦干。
拿掉其中一条魔鬼粘带的保护膜。
将魔鬼粘带压到另一条带子旁边的TRM模块上,如图示。
将那两条魔鬼粘带压到TRM模块的两条现有魔鬼粘带上。
将TRM模块牢牢压到控制模块上固定,如图示。
将电源的转接器缆线上的剩下的绿色接头(1)连接到TRM模块中的对应插座。
连接从TRM模块拆下的那个剩下的灰色接头(2)。
步骤70-71仅适用于配有电源的转接器缆线B的汽车
将转接器缆线中的长接地导线绕线到后线束的右侧。
连接缆线到接地螺丝低侧并以10 Nm(7.5 lbf.ft.)上紧螺丝
使用异丙醇清洁要贴上接地导线的后横梁部位。擦干。
使用一大片银色/布质胶带或类似胶带来贴牢缆线。
接地线只能用胶带固定到后梁上,不能夹在主要导线束上。
将之前连接的线束绕线到在左后车轮拱的绝缘面板内部并且从车身的孔穿出来。
此维修包中取出一条束带,把缆线固定在保险丝座的线束。
从组装件上拆除泡棉胶带, 并由中央将其分开.
拆除泡棉胶带的保护膜.
使用布线周围的泡棉胶带去保护电线以避免接触尖锐的边缘.
在下缘拉出B柱饰板,直到两个卡夹松开。
继续将电线束铺设铺设在B柱面板内侧并且向车辆前部铺设。沿左侧铺设电线束,铺设到地板和绝缘材料前面,一直到车门开口处的前缘。
仅适用于左驾汽车
将电线束铺设到地板和隔热面板内侧, 向上略微铺设到A柱上, 然后以一定角度再朝上铺设, 于A柱和末端面板之间, 朝仪表板铺设. 将电线束铺设到仪表板上的屏幕位置.
好好放置线束,使它别和仪表板下的尖锐边缘或移动物体接触到。
仅适用于右驾汽车
拿一条电线, 将其沿着空气导管插入后穿过屏幕的孔. 将它拉出并拉到左边, 再由手套箱上方穿过仪表板由左侧的末端伸出来.
将缆线上的接头贴到铁丝旁的屏幕。
将缆线往上拉到屏幕的位置,并且穿过仪表板中的孔出来。
适用于全部车辆
从维修包拿出一条束带,如图示将缆线固定在末端上的孔中。
从维修包拿出两条束带,如图示将缆线夹紧在仪表板内部的现有线束。
适用于所有配备 5 寸 ICM 显示器之车辆
视车辆配备之等级, 连接头、缆线以及线束会有数量上的不同.
连接接头。
适用于配备 5 寸 ICM 显示器之车辆
插上接头。
适用于配备 7 寸 ICM 显示器之车辆
重新安装饰板。
安装螺丝.
以相反的顺序装回拆下的组件。
拆除
配备手动变速箱的汽车
配备自动变速箱的车辆
解除换挡锁功能。
将垫子往后折叠。
解开线束夹扣。
拆除罩盖.
配备 4C 系统之车辆
请勿损坏钩链.
拆除电源线插头护盖.
安装开关.
重新连接蓄电池的负极导线
在断开过蓄电池之后,当点火开关第一次要打开时,这必须站在车子外面进行,将您的手臂伸进里面,并且避开气囊的工作区域。
将点火开关设定至位置II。
依照VIDA中的维修信息下载配件功能的软件(应用程序)。请参阅VIDA或配件目录取得软件的零件编号。
执行如下之功能测试:
排入倒档。
启动显示器.
等待屏幕上出现“更新环境”(Update Environment)之讯息.
依照屏幕上的指示进行。
关闭点火开关至少10秒。
打开点火开关。
检查确定屏幕上出现辅助线条,而且这些线条对方向盘的动作有反应。
安装
车主
帮助
找到您需要的附件后,可以将其添加到欲购列表。选择数量,并点击“添加”。
请注意,这并非一份订单。欲购列表可以协助沃尔沃分销商为您提供帮助。没有在欲购列表中提供颜色选择等。此类细节将在您与分销商的会话当中确定。
如果您对欲购列表感到满意,可以与朋友分享之。打开欲购列表,并点击“分享”按钮。
您的欲购列表将依原样分享。如果您之后对其进行修改,将需要再次分享,以便朋友看到您所作的修改。
您对欲购列表感到满意时,可以将其保存为 PDF。打开欲购列表,并点击“保存为 PDF”按钮。
这些项目将从您的欲购列表永久删除。您是否确认??
您已经选择另一辆车。清空欲购列表,或取消之,返回现有欲购列表。
很抱歉。由于出现了错误,因此我们无法共享您的愿望清单。