2011 L.H.D

安装说明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2011
S60 (11-18) 2011

说明号版本零件号Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307562701.531339994, 31332429, 30756482
驻车辅助,摄影机,前方死角视图




IMG-340859




设备
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-300203
IMG-342900

IMG-348255


 
  

简介

  • 开始安装前请详读所有说明。

  • 注意事项与警示文字是基于您安全的考虑,且减少安装时物品破损的风险。

  • 开始安装前,确认说明内所提及的工具均已备便。

  • 说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。

  • 若有任何操作说明或配件的问题,请洽当地的 Volvo 经销商。

 
1
IMG-246024
 

适用于所有车型


注意!

在本安装说明内的某些步骤只用图示来介绍。


左驾车上的操作与右驾车相同。在此显示的是左驾车。若左驾车和右驾车之间有所不同,那么两种款式都会显示。

  • 把点火钥匙转到位置0。

  • 断开蓄电池的负极导线。


注意!

在拔开接头或拆下其它电器设备之前要等候至少三分钟。


2
IMG-298585
 

  • 拆下两边的侧面板。

3
IMG-340522
 

  • 拆下后部侧面部。

4
IMG-345113
 

  • 小心地撬松位绕于下方边缘含充气垫圈的面板。面板侧面和上面是由卡夹固定,下缘是由卡紧销固定。

5
IMG-339997
 

  • 拉出饰板,并松开警告闪光灯的电源连接器。

6
IMG-339998
 

  • 拆除螺丝。

7
IMG-339999
 

  • 拆除螺丝。

8
IMG-282533
 

  • 折开中央通道支架左侧的地板垫。

9
IMG-340192
 

  • 从中央通道支架上松开这个线束卡夹。

  • 松开CCM模块的接头。

10
IMG-282544
 

  • 如果汽车配备了四C功能,则其键盘组的接头也要松开。

11
IMG-296139
 

12
IMG-296140
 

有关配备自排变速箱的汽车

  • 解除换档锁定功能。

  • 将排档杆移至档位“D”。

13
IMG-282545
 

14A
IMG-340001
14B
IMG-340196
 

插图A和B

  • 小心撬掉中控台面板,从后部的两侧开始。面板是用两个卡夹沿着长边固定。在手动变速箱汽车上,排挡杆座套是用四个锁扣(1)围绕排挡杆面板固定(图B)。

  • 把它提起一点,注意所有导线都能自由活动,不会碰到排档杆和中央通道支架内的零件,然后把它提开。

15A
IMG-345114
15B
IMG-360002
15C
IMG-360001
15D
IMG-345115
 

图A、B、C和D

  • 小心地撬松绕于下方边缘的板件。

使用:电工螺丝起子

16
IMG-345232
 

  • 拆除螺丝。

17
IMG-345233
 

  • 小心地拉出媒体播放机,断开接头组,然后把它们放在旁边。

  • 18A
    IMG-303385
    18B
    IMG-339921
     

    插图A和B

    19
    IMG-340008
     

    • 分开并拉出显示幕。

    20
    IMG-340569
     

    • 从显示幕电缆上断开接头,放在旁边。它将重新使用。

    21
    IMG-340508
     

    • 捅出12V电源电缆。

    22
    IMG-340510
     

    • 从维修套件中取出电线束,将它放置在通道支架左侧。

    • 将12V电源电缆连接到电线束的母接头上,再通过这个孔插上剩下的公接头至杯罐座所在之位置。

    • 将电线向前拉到中控台地毯内侧。

    23
    IMG-340945
     

    • 剪开泡沫块,拆除保护胶带,将泡沫块绕在接头和保险丝座上。

    24
    IMG-340946
     

    • 将泡沫块遮护的零件放置到如图的空间位置。确认电缆不会与锋利边缘接触磨擦。

    25A
    IMG-340665
    25B
    IMG-340670
     

    插图A

      适用于左座驾驶汽车

    • 继续在中控台内侧铺设较短的这根电线,并向上铺设到显示幕的位置。如果有必要,可使用一个导线弹簧,将电线拉过去。此电线是在通风口之间向前拉。

    • 将较长的电线拉入中控台内通风口前部,拉到另一侧。

    • 如图B所示,使用一个电缆束箍和卡夹将显示幕电缆夹到位。保证电缆不要拉得太紧,以致有电缆磨损的危险。

    • 将电缆隐蔽到地毯的后缘后面。

    插图B

    26A
    IMG-340685
    26B
    IMG-340693
     

    插图A

      适用于右座驾驶汽车

    • 继续在中控台内侧拉较短的这根电线,并向上拉到显示幕的位置。如果有必要,可使用一个导线弹簧,将电线穿拉过去。让较长的这根电线暂时保留在地板上。

    • 如图B所示,使用一个电缆束箍和卡夹将显示幕电缆夹到位。保证此电缆不要拉得太紧,以致有电缆磨损的危险。

    • 将电缆隐蔽到地毯的后缘后面。

    插图B

    27
    IMG-340511
     

    适用于所有车型

    • 将这些电缆和新铺设的电缆(1)连接到显示幕上。

    28
    IMG-340130
     

    • 重新安装显示幕并拧紧。

    29
    IMG-340131
     

    30
    IMG-340146
     

    31
    IMG-303896
     

    32A
    IMG-340147
    32B
    IMG-340003
     

    插图A和B

    • 连接、重装并拧紧媒体播放器。

    33
    IMG-340564
     

    • 从仪表板环境面板上断开接头。

    34A
    IMG-340580
    34B
    IMG-340554
     

    插图A和B

    • 拆下固定仪表板环境面板的螺丝。

    • 拆下仪表板环境面板。

    35
    IMG-340700
     

    • 小心地撬松虚设的盖子,将其放到旁边。

    36
    IMG-340711
     

    • 从维修套件中取出这个按键,将它推入到位,而不用虚设的盖子。

    37A
    IMG-340555
    37B
    IMG-340580
     

    插图A和B

    38
    IMG-340563
     

    39
    IMG-340149
     

    40
    IMG-340150
     

    41
    IMG-339999
     

    42
    IMG-339905
     

    43
    IMG-342716
     

    44
    IMG-282559
     

    适用于配备“四C”的汽车

    45
    IMG-340521
     

    适用于所有车型

    46
    IMG-340523
     

    47
    IMG-340576
     

    48
    IMG-340581
     

    • 围绕格栅贴上胶带。

    49A
    IMG-340552
    49B
    IMG-340547
     

    • 使用楔子零件编号9997390将格栅撬松。在锁扣的对面撬动(图B)。

    50A
    IMG-340528
    50B
    IMG-340524
    50C
    IMG-340527
    50D
    IMG-340525
    50E
    IMG-340526
     

    图A、B、C、D和E

    • 将楔子插入到止位件内,将它下压,同时将格栅向外拉。如图(图C-E)针对所有锁扣重复同样操作。


    注意!

    格栅固定得非常牢固,所以要小心,不要伤及保险杠罩。


    51
    IMG-340574
     

    适用于左座驾驶汽车

    52
    IMG-340567
     

    53
    IMG-345234
     

    适用于配备5汽缸发动机的车辆

  • 进行第54至59点以利操作整流罩面板中的橡胶索环。

  • 54
    IMG-345235
     

  • 展开尾端边缘的翼衬。

  • 55
    IMG-345236
     

    56
    IMG-345397
     

  • 拆除面板。

  • 57
    IMG-345237
     

  • 拆除螺丝。

  • 58
    IMG-345238
     

  • 将催化转换器滑向左边,然后用一个困线固定它。

  • 59
    IMG-340716
     

  • 拆除右侧防火墙内的橡胶引导管,将它放在旁边。

  • 60
    IMG-340718
     

  • 折回地板垫。

  • 将长电线穿过这个孔,从发动机室内穿出。

  • 61
    IMG-345239
     

  • 拆掉卡夹。

  • 62
    IMG-340606
     

  • 将绝缘面板弯到旁边,在里面插入弹簧,向下插到防火墙的橡胶引导管。

  • 于上方孔位绑一个40cm的电线以便进一步抽取车辆底部的拉伸弹簧

  • 63
    IMG-340721
     

    • 从维修套件内取出橡胶引导管,切掉橡胶乳突之一的外侧部分。

    64
    IMG-340951
     

    • 取出扩张器的扩张钳,用低温油脂润滑这三个扩张器凸耳。

    • 插入扩张钳,小心地扩张小的橡胶乳突内的孔,将橡胶引导管旋过带电线的开关。


    注意!

    不要将孔扩张得太大,只要能到开关穿过的程度即可,否则橡胶引导管很容易裂开。


    65
    IMG-340726
     

    • 用胶带将接头和电线的一小段固定在弹簧上。

    • 将电线向上拉到发动机的上部。

    66
    IMG-340629
     

    • 将这根电线放在粗的电缆束进入到冷区(1)的地方。

    • 将它沿着电缆束围绕散热器膨胀水箱铺设。

    • 使用束带围绕这个粗电缆束夹住。暂时还不要拧紧卡夹。

    67
    IMG-340539
     

    • 沿着粗电缆束和电缆导管向头灯的位置铺设电线。

    • 使用束带围绕面板凸缘、粗电缆束和电缆导管夹住。暂时还不要拧紧卡夹。

    68
    IMG-340572
     

    • 断开固定锁扣,将上部的隔离件向后移动。

    69A
    IMG-340538
    69B
    IMG-340553
    69C
    IMG-340578
     

    适用于未配备散热器减震器的车辆

    图A、B和C

    • 将这根电线穿过前面板下缘的那个孔,穿出去。

    • 进一步将这根电线铺设在右侧空气隔板的上面和下面,从散热器的前面穿出。

    • 将上部隔离件按入到位。

    • 将电线拉过穿出,夹在三个面板支架上。

    • 将此电线在最后这个卡夹之后拉出,如图(必要时要调节电线长度。在格栅内的多余部分越少越好)。暂时还不要拧紧卡夹。

    70A
    IMG-340733
    70B
    IMG-340611
    70C
    IMG-340737
     

    适用于配备散热器减震器的车辆

    图A、B和C

    • 在空气隔板地下的底部拉出电线。

    • 将减震器的终端和空气隔板推到旁边,拉出带有电线的接头。

    71
    IMG-340536
     

    • 将此电线放在格栅前缘的下面,吸能器及散热器减震器框架之间,拉出。

    • 根据正对摄像机要安装之处的尺寸情况,让电线相应突出。

    72
    IMG-340829
     

    适用于右驾汽车

    73
    IMG-340618
     

    74
    IMG-345240
     

    适用于配备4缸发动机的汽车

  • 进行第75至76点以利操作整流罩面板中的橡胶索环。

  • 拆除螺丝。

  • 75
    IMG-345241
     

  • 拆除面板。

  • 76
    IMG-340542
     

  • 拆下防火墙内的橡胶乳突。

  • 77
    IMG-340541
     

  • 将地板垫和绝缘垫弯曲回原位。

  • 将长电线穿过这个孔,从发动机室内穿出。

  • 78
    IMG-340532
     

  • 拆掉卡夹。

  • 79
    IMG-340579
     

  • 将绝缘面板弯到旁边,在里面插入弹簧,向下插到防火墙的橡胶引导管。

  • 于上方孔位绑一个40cm的电缆线以便进一步抽取车辆底部的拉伸弹簧组。


  • 注意!

    在6汽缸的发动机的车种中,接入加热元件的软管位于板件内部。这意味着走线时空间将会很狭窄。


    80
    IMG-340721
     

    • 从维修套件内取出橡胶引导管,切掉橡胶乳突之一的外侧部分。

    81
    IMG-340954
     

    • 取出扩张器的扩张钳,用低温油脂润滑这三个扩张器凸耳。

    • 插入扩张钳,小心地扩张小的橡胶乳突内的孔,将橡胶引导管旋过带电线的开关。


    注意!

    不要将孔扩张得太大,只要能到开关穿过的程度即可,否则橡胶引导管很容易裂开。


    82
    IMG-340738
     

    • 用胶带将接头和电线的一小段固定在弹簧上。

    • 将电线向上拉到发动机的上部。

    83A
    IMG-340535
    83B
    IMG-340747
     

    插图A

    • 将电线拉到绝缘面板内的左边,电线导管的左侧。

    • 夹牢在电线导管处。

    • 沿着蓄电池盒铺设电线,向上铺到蓄电池盒角上的电线处。然后拧紧,使得电线没有磨损之危险。

    插图B

    • 继续沿着空气滤清器的后缘铺设电线,然后回到前面板的下面,沿着发动机盖释放装置的电线铺设。使用束带和卡夹夹牢。暂时还不要拧紧卡夹。

    84A
    IMG-340751
    84B
    IMG-340781
    84C
    IMG-340782
     

    适用于未配备散热器减震器的车辆

    图A、B和C

    • 继续从前面板的下面铺设电线。将电线穿出前面板下缘的引导孔。

    • 将电线继续铺设到左侧空气隔板下面,从散热器前穿出。使用束带夹牢。

    • 拉出电线,夹牢在面板支架处。

    • 将此电线在这个卡夹之后拉出,如图(必要时要调节电线长度。在格栅内的多余部分越少越好)。暂时还不要拧紧卡夹。

    85A
    IMG-340565
    85B
    IMG-340613
    85C
    IMG-340540
     

    适用于配备散热器减震器的车辆

    图A、B和C

    • 在空气隔板地下的底部拉出电线。

    • 将减震器的终端和空气隔板推到旁边,拉出带有电线的接头。

    86
    IMG-340571
     

    • 将此电线放在格栅前缘的下面,吸能器及散热器减震器框架之间,拉出。

    • 根据正对摄像机要安装之处的尺寸情况,让电线相应突出。

    87
    IMG-353635
     

    适用于低排放车种。 (DRIV'e)。

    1. 锯出或切出相机支架的孔位。

    2. 锉平或磨平缺陷。

    88
    IMG-340549
     

    适用于所有车型

    • 取出格栅,安装摄像机座的前部部件。

    89
    IMG-348254
     

    • 移除镜头外盖。

    90
    IMG-348253
     

    • 安装O型环。

    91
    IMG-348252
     

    • 安装摄像机,后部部件,拧紧。


    注意!

    请正确地转动摄影机。


    92A
    IMG-340545
    92B
    IMG-340570
    92C
    IMG-340561
     

    插图A

      图B适用于没有散热器减震器的左座驾驶汽车,图C配有

    • 摆好格栅位置,先从左端开始。检查电线多出部分是否足以连接到摄像机,然后将格栅按入到位。

    • 将电线连接至摄像机。

    • 拧紧格栅内部的束带(图B)。

    插图B

    插图C

    • 确认,在格栅内没有超过连接摄像机所需要的多余电线。多余的电线可以压到格栅的底缘后面。

    93A
    IMG-340777
    93B
    IMG-340509
    93C
    IMG-340562
     

    插图A

      图B适用于没有散热器减震器的右座驾驶汽车,图C配有

    • 摆好格栅位置,先从左端开始。检查电线多出部分是否足以连接到摄像机,然后将格栅按入到位。

    • 将电线连接至摄像机。

    • 拧紧格栅内部的束带(图B)。

    插图B

    插图C

    • 确认,在格栅内没有超过连接摄像机所需要的多余电线。多余的电线可以压到格栅的底缘后面。

    94
    IMG-340546
     

    左座驾驶和右座驾驶汽车都适用

    • 将格栅四周都推入到位。确认所有锁扣都妥善锁定。

    95
    IMG-340544
     

    • 将多余电线从格栅内拉回,插入到乘客车厢内。

    • 用手拧紧卡夹。

    • 将橡胶保护套管压入到位。

    96
    IMG-345242
     

    适用于配备5缸发动机的左座驾驶车种

  • 将催化转换器向后移。

  • 97
    IMG-345243
     

    98
    IMG-340577
     

    左座驾驶和右座驾驶汽车都适用

  • 以相反的顺序装回其余拆下的组件。

  • 99
    IMG-336901
     

    • 重新连接蓄电池的负极导线

    100
    IMG-336904
     


  • 警告!

    在断开蓄电池后首次打开点火开关时,必须站在车外伸入手臂来执行这一操作,并且避开气囊的作业区域。


  • 101
    IMG-242268
     

    • 依照VIDA中的维修信息下载配件功能的软件(应用程序)。请参阅VIDA或配件目录取得软件的零件编号。