2010 L.H.D

安装说明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2010
XC60 (-17) 2010

说明号版本零件号Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312011251.131201123
前刹车辅助




设备
IMG-242205
A0000162
IMG-246925

IMG-307163

IMG-307164


 
  

简介

  • 开始安装前请详读所有说明。

  • 注意事项与警示文字是基于您安全的考虑,且减少安装时物品破损的风险。

  • 开始安装前,确认说明内所提及的工具均已备便。

  • 说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。

  • 若有任何操作说明或配件的问题,请洽当地的 Volvo 经销商。

  

注意!

这些安装说明适用于左座驾驶汽车。在安装于右座驾驶汽车时,程序执行于相反侧且/或反射。在作业有所不同的地方,右驾版本也以文字和图示显示。


 
1
IMG-292826
 

2
IMG-308353
 

3
IMG-308354
 

4A
IMG-286863
4B
IMG-308355
4C
IMG-308356
 

A


注意!

前和上门槛板必须拆下且做为一个单元安装。


B

C

5
IMG-269484
 

  • 将垫子往后折叠。

6
IMG-307603
 

  • 找到厚隔离垫下方的橡胶垫圈并将它往外压。


注意!

在车身和隔离件之间放置一个长的工具套管以便利之后的电线铺设。


7
IMG-342372
 

  • 在两侧都执行。

8
IMG-342376
 

9
IMG-281470
 

  • 拆掉侧垫子,方式是先在上缘把它向后拉,直到钩子(1)松开。然后把它稍微往车内方向拉一点,直到钩子(2)松开,再向上拉,直到导销(3)从下缘的固定件内脱开。

10
IMG-307604
 

  • 拆去后门槛板。

  • RHD右驾:两侧都适用。

11
IMG-307605
 

  • 拆去密封条。

12
IMG-307606
 

  • 分开B柱面板。

13
IMG-307607
 

  • 分开B柱面板。

14
IMG-281471
 

15
IMG-281472
 

16
IMG-281473
 

17
IMG-307608
 

18
IMG-307609
 

  • 使用:9995919 拉钩。插入盖子上缘的孔中。转动工具并拉出盖子。

  • 拆去负载孔眼的螺丝。

    上紧扭力M8 螺丝:24 Nm (17.7 lbf.ft)

19
IMG-281483
 

20
IMG-281484
 

21
IMG-281523
 

22
IMG-281543
 

23
IMG-307623
 

24
IMG-307624
 

25
IMG-307625
 

26
IMG-273538
 

适用于配有头灯清洗的车子

  • 在车子下方放置一个容器。

  • 松开清洗器泵连接件上的扣件(1)。

  • 将连接件(2)笔直往外拉。

  • 让清洗器液体流入容器中。


提示

使用排放软管。或者以合适的橡胶塞塞住泵上的连接件。


27
IMG-273539
 

  • 将扣件(1)往上压并且向上拉,由此断开泵上的连接件。

  • 同时握住泵。

28
IMG-307627
 

适用于所有车型

29
IMG-307683
 

30
IMG-307684
 

31
IMG-307685
 

32
IMG-307686
 

33
IMG-307687
 

  • 右驾:在相反方向执行这个程序。

34
IMG-307688
 

35
IMG-307689
 

  • 升起车辆。

36
IMG-307690
 

37
IMG-286249
 

  • 也断开雾灯的接头。

38
IMG-307703
 

39
IMG-307704
 

40
IMG-307705
 

  • 在两侧都执行。

41
IMG-307843
 

  • 执行了两次。

42
IMG-307844
 

  • 在两侧都执行。

43
IMG-307863
 

44
IMG-307864
 

45
IMG-307865
 

46
IMG-307866
 

  • 右驾:反射线束的位置。

47
IMG-307867
 

48
IMG-307868
 

49
IMG-307869
 

50
IMG-307870
 

适用于左座驾驶汽车

51
IMG-307872
 

适用于未配有头灯清洗的右座驾驶汽车

52
IMG-307874
 

53
IMG-307875
 

适用于配有头灯清洗的右座驾驶汽车

54
IMG-307876
 

适用于左座驾驶汽车

  • 从线束(F)拆去贴住的接头。

55
IMG-307882
 

56
IMG-307885
 

适用于右座驾驶汽车

  • 从线束(F)拆去贴住的接头。

57
IMG-307886
 

58
IMG-307903
 

59
IMG-286304
 

适用于所有车型

  • 装回橡胶盖,使头灯下的钩子勾住。同时连上雾灯的接头。

60
IMG-307905
 

适用于左座驾驶汽车

  • 以相反顺序附着橡胶盖。

61
IMG-307906
 

适用于右座驾驶汽车

62
IMG-307907
 

适用于未配有头灯清洗的右座驾驶汽车

  • 以相反顺序附着橡胶盖。

63
IMG-307908
 

适用于配有头灯清洗的右座驾驶汽车

  • 以相反顺序附着橡胶盖。

64
IMG-307909
 

适用于左座驾驶汽车

  • 在现有线束铺设线束。


注意!

请确定缆线位置固定,以免受热气或磨擦损坏。


  • 装回头灯。

65
IMG-273585
 

适用于配有柴油及6汽缸发动机的左座驾驶汽车

66
IMG-273586
 

适用于左座驾驶汽车

  • 拆去塑料螺帽。

67
IMG-273587
 

  • 将线束绕线铺设于隔绝件后方以及更往下的地方。

68
IMG-273588
 

69
IMG-273585
 

适用于配有柴油及6汽缸发动机的右座驾驶汽车

70
IMG-307910
 

适用于右座驾驶汽车

  • 从头灯绕线铺设线束并环绕空气滤清器壳体。

71
IMG-307911
 

72
IMG-307912
 

  • 将线束绕经蓄电池箱并继续朝向罩板的隔绝件并继续往下。


注意!

请确定缆线位置固定,以免受热气或磨擦损坏。


  • 装回头灯。

73
IMG-307913
 

  • 将线束绕线铺设于隔绝件内部并且继续往下到车辆下方。

74
IMG-307914
 

  • 升起车辆。将线束继续往下绕线铺设。

75
IMG-236054
 

适用于所有车型

  • 升起车辆。

  • 在罩板上找到橡胶垫圈的孔。


注意!

在一些车型上,这个可能被隔热件盖住。


76
IMG-307915
 

  • 切去一个小橡胶乳头状突起。使用肥皂水润滑线束并穿过。

  • 将线束铺设绕线于乘客厢内。调整长度。

  • 安装橡胶垫圈并将隔热板移到线束上方朝向橡胶垫圈。

  • 装回发动机挡板。

  • 降下车辆。

  • 装回发动机盖。

77
J3703487
 

适用于左座驾驶汽车

  • 拿起线束(F)接头并连接端子。

  1. 蓝(BL)

  2. 绿(GN)

  3. 紫(VO)

  4. 黄(Y)

  5. 白(W)

  6. 黑(SB)

  • 将接头的扣件轻轻滑动放回。

78
IMG-249180
 

适用于右座驾驶汽车

  • 拿起线束(F)接头并连接接头中的端子。

  1. 蓝(BL)

  2. 黑(SB)

  3. 紫(VO)

  4. 白(W)

  5. 黄(Y)

  6. 绿(GN)

  • 将接头的扣件轻轻滑动放回。

79
IMG-307923
 

适用于所有车型

80
IMG-249181
 

  • 将接头放到承座中。

81
IMG-307924
 

82
IMG-308083
 

适用于右座驾驶汽车

83
IMG-308084
 

适用于所有车型

84
IMG-308085
 

85
IMG-308086
 

86
IMG-308103
 

87
IMG-308104
 


注意!

在某些车辆上已有一个接头连接到中央出口中。断开它,并以胶带将它贴到现有线束。


88
IMG-308105
 

  • 将过多部分放入隔绝件内部。

  • 将断开的组件以相反顺序装回。

89
IMG-242268
 

  • 依照VIDA中的服务信息下载配件功能的软件。