2007 L.H.D

安装说明

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2007
S80 (07-) 2007

说明号版本零件号Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312017781.331201777, 31201776, 30741373, 30741372, 30741369, 30741163
方向盘




IMG-226440




设备
A0000162
A0000161

D8802049

M8802108

IMG-284902

IMG-226384

IMG-213320


 
  

简介

  • 开始安装前请详读所有说明。

  • 注意事项与警示文字是基于您安全的考虑,且减少安装时物品破损的风险。

  • 开始安装前,确认说明内所提及的工具均已备便。

  • 说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。

  • 若有任何操作说明或配件的问题,请洽当地的 Volvo 经销商。

 
1
IMG-237320
 

  • 转动点火钥匙至位置I,以便松开方向盘锁。

  • 断开蓄电池的负极电缆。


    注意!

    在电源切断之后,SRS系统在一段时间内依然保持在启动状态。因此,请等待三分钟之后再开始执行作业。


2
IMG-217441
 

  • 转动方向盘四分之一圈,这样就可以看到方向盘回动装置上的孔。

3
IMG-217560
 

  • 将一支螺丝起子插入方向盘反面上的孔(1)中,和方向盘背面成直角。将螺丝起子尽可能往内插,以判定弹簧夹(2)末端的位置。

  • 将螺丝起子末端放置在锁紧弹簧顶部上,如图示。

  • 将螺丝起子朝孔(1)的上缘往上撬,使螺丝起子末端将弹簧夹往下压(2)直到方向盘模块一侧弹出且从支座松开为止。

  • 将方向盘往相反方向转半圈。在另一侧直行同样的操作。

  • 将方向盘转到不偏不倚的位置。

4
IMG-217442
 

  • 将方向盘模块往外折

  • 拆去气囊的点火电线的两个接头(1)。首先压着侧边的扣件。然后将接头笔直拉出。


    注意!

    接头牢牢固定住。然而,在拆卸时不可使用工具。


  • 把方向盘模块放到一旁。


    警告!

    在执行此项工作的时候,把方向盘模块放到前部向上放置在一个固定位置。


5
IMG-217520
 

  • 从方向盘拆去左右迷你键盘/虚拟迷你键盘,方法是使用塑料密封条工具小心将它撬下。扭曲密封条工具,将迷你键盘一一撬出。迷你键盘由三个凸耳牢牢固定在方向盘中,因此需要用点力气才能将它们拆下。

6
J6400909
 

    适用于配备RTI键盘的汽车

  • 把右侧键盘上的RTI键盘接头(1)拔开。

  • 拆除螺丝(2)。

7
J6400900
 

    适用于配备RTI键盘的汽车

  • 把这个键盘从其前缘撬起,并在后缘把它在方向盘的钩子松开。

  • 把电缆从方向盘上拉出。

8
IMG-284884
 

适用于所有车型

  • 断开接地导线的连接。

9
IMG-284885
 

  • 拆下喇叭的三支螺丝,将它稍微往外拉,并断开绿色接头(1)的连接。

10
IMG-226443
 

  • 松开方向盘螺丝,但是还不要拆下方向盘。

  • 将方向盘放直。

  • 拆下螺丝(1)。安装螺丝于接触卷轴(2)。

  • 拆下方向盘,将缆线经由方向盘的孔拉出来。将方向盘放到一旁。

11
IMG-226445
 

    适用于配有减震器的车辆

  • 拆下螺丝和减震器。转换到新的方向盘。

12
J6400902
 

    适用于配备RTI键盘的汽车

  • 拆下新方向盘上右侧辐条的回动装置的盖子。

13
IMG-226446
 

适用于所有车型

  • 拿新的方向盘,将缆线从它的孔穿过。

  • 将方向盘拿直小心进行安装,并且将定位销(1)校准于接触卷轴上。

  • 从接触卷轴拆下螺丝(2)。重新安装螺丝于承座(3)中。

  • 安装新螺丝于方向盘中。上紧扭力40 Nm(30 lbf.ft.)。

14
IMG-284888
 

  • 拿起喇叭连迷你键盘。

  • 检查喇叭下方的三个弹簧在位置上

  • 安装喇叭于新的方向盘中。

  • 安装三支螺丝,并将它们交互上紧至8± Nm(6±1.5 Ibf.ft.)。


    注意!

    螺丝是自攻螺丝(self-tapping),这可能会使它们难以锁入。


  • 将点火电线插入承座(1)中。

  • 连接绿色接头(2)。

  • 沿着喇叭整个圆周按下喇叭,检查喇叭功能是否正常。三个接触点彼此接触时,应开会听到一道金属声响。

15
IMG-284891
 

  • 连接接地导线。

16
IMG-237323
 

    适用于配备RTI键盘的汽车

  • 把RTI迷你键盘的电缆插到方向盘的后面,把它们向前拉。

  • 把键盘重新安装到方向盘的回动装置上。用这个螺丝(1)拧紧。

  • 将方向盘右侧迷你键盘的接头(2)插上。

17
IMG-285536
 

适用于所有车型

  • 将迷你键盘压入方向盘中。

18
IMG-217522
 

  • 检查两弹簧(1)都在位置上

  • 检查点火电线正确放置在承座(2)中。

  • 将气囊的点火电线的两个接头压入方向盘模块中。

  • 将两导销插于方向盘模块反面上两弹簧中。确定点火电线未被卡住

  • 将方向盘模块牢牢压入它的固定座中。应该会听见两声清楚的喀答声响。

19
IMG-236182
 

在针对SRS安全气囊元件之后,要安装负极电缆。


警告!

确认,在此步骤的操作中,车里不可有人。


  • 在转动点火开关之前,请依照「VIDA车辆通讯,SRS,提供SRS系统电源」中的说明启动SRS系统。

    初始化车窗

  • 依照VIDA 车辆通讯「车窗位置初始化」中的说明来为车窗位置初始化。