| | |
| | อ่านคำแนะนำให้ถี่ถ้วนก่อนที่จะเริ่มต้นติดตั้ง ข้อความคำประกาศและคำเตือนมีขึ้นเพื่อความปลอดภัยของท่านและเพื่อลดโอกาสเสี่ยงต่อการแตกหักในระหว่างการติดตั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือทุกชิ้นที่ระบุไว้ในคำแนะนำมีพร้อมให้ใช้ก่อนที่จะเริ่มต้นการติดตั้ง ขั้นตอนบางขั้นในคำแนะนำจะแสดงเป็นภาพประกอบเท่านั้น แต่ในขั้นตอนที่ซับซ้อนจะมีคำอธิบายประกอบไว้ด้วย ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับคำแนะนำหรืออุปกรณ์เสริม กรุณาติดต่อตัวแทนจำหน่ายวอลโว่ใกล้บ้านท่าน
|
| | |
|  | | IMG-440436 |
|
| | หมายเหตุ!
แผนภูมิสีนี้จะแสดง (ในฉบับพิมพ์สีและฉบับอิเล็กทรอนิกส์) ความสำคัญของสีต่างๆ ที่ใช้ในรูปแสดงขั้นตอนต่างๆ ของวิธีการ |
ใช้สำหรับส่วนประกอบที่เน้นไว้ ส่วนประกอบที่ท่านจะต้องทำงานด้วย ใช้เป็นสีพิเศษ ซึ่งจำเป็นต้องแสดงหรือแยกให้เห็นส่วนประกอบเพิ่มเติม ใช้สำหรับวัสดุเสริมต่อที่จะถอดออก/ติดตั้ง อาจเป็นสกรู คลิป ขั้วต่อ ฯลฯ ใช้เมื่อส่วนประกอบไม่ได้ถูกถอดออกจากรถโดยสมบูรณ์แต่ห้อยไว้ที่ด้านข้างเท่านั้น ใช้สำหรับเครื่องมือมาตรฐาน และเครื่องมือพิเศษ ใช้เป็นสีพื้นหลังสำหรับส่วนประกอบของรถยนต์ ใช้สำหรับส่วนประกอบของอุปกรณ์เสริม
|
| | |
|  | | IMG-430215 |
|
| | |
| | หมายเหตุ!
ขั้นตอนการถอดอาจมีรายละเอียดในการติดตั้ง |
|
|  | | IMG-435414 |
|
| | หมายเหตุ!
ภาพกราฟิกแสดงให้เห็นด้านหลังของส่วนประกอบก่อนการถอด |
|
|  | | IMG-435415 |
|
| | |
|  | | IMG-450235 |
|
| | |
|  | | IMG-450238 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก ห้ามนำชิ้นส่วนกลับมาใช้ซ้ำอีก |
|  | | IMG-431485 |
|
| | ถอดแผง ปลดขั้วต่อ ถ้าเกี่ยวข้อง ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-431600 |
|
| | ถอดแผง ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-431605 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-431175 |
|
| | |
|  | | IMG-431196 |
|
| | ถอดสกรู
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: เบาะนั่งด้านหน้าถึงตัวถัง
, 40 Nm
ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-431176 |
|
| | |
|  | | IMG-431197 |
|
| | ถอดสกรู
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: เบาะนั่งด้านหน้าถึงตัวถัง
, 40 Nm
ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-383134 |
|
| | |
|  | | IMG-396605 |
|
| | ปลดขั้วต่อ ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-396606 |
|
| | ปลดตะขอเกี่ยวคลิบมัดสายเคเบิล ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-416201 |
|
| | ถอดสกรู พับส่วนที่ทำเครื่องหมายไปไว้ทางด้านใดด้านหนึ่ง
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-451162 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
|  | | IMG-431622 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง |
| | |
|  | | IMG-400002 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-451155 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
|
|  | | IMG-445366 |
|
| | ถอดน็อต พับส่วนที่ทำเครื่องหมายไปไว้ทางด้านใดด้านหนึ่ง
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-445350 |
|
| | ขจัดรายละเอียดที่มีเครื่องหมายกำกับไว้ออก |
|  | | IMG-445351 |
|
| | ถอดนอต
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-452526 |
|
| | |
|  | | IMG-445380 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
|  | | IMG-445475 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
| | |
|  | | IMG-451151 |
|
| | หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง |
|
|  | | IMG-450848 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-451157 |
|
| | |
|  | | IMG-451158 |
|
| | เชื่อมต่อสายเคเบิลที่ได้เดินสายไว้ล่วงหน้า |
|  | | IMG-451159 |
|
| | |
|  | | IMG-450849 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ |
|  | | IMG-450851 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-450852 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-450853 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
| | รถที่มีการชาร์จโทรศัพท์แบบไร้สาย |
|  | | IMG-450394 |
|
| | ถอดชิ้นส่วนที่ทำเครื่องหมายไว้ออก |
|  | | IMG-450388 |
|
| |
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9512631, เครื่องมือถอดขั้วต่อ (รหัสสี : น้ำตาล)
|
|  | | IMG-450692 |
|
| | |
|  | | IMG-425035 |
|
| | |
|  | | IMG-450702 |
|
| | |
|  | | IMG-450703 |
|
| |
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9512620, เครื่องมือปลอก (สำหรับสายไฟ)
|
|  | | IMG-450704 |
|
| | |
|  | | IMG-450705 |
|
| | |
|  | | IMG-425049 |
|
| |
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9512785, เครื่องมืออัดจีบ (รวมอยู่ใน 9512669)
|
|  | | IMG-425051 |
|
| |
ใช้เครื่องมือพิเศษ: T9512777, ้ปืนเป่าลมร้อน
|
| | |
|  | | IMG-450392 |
|
| | |
|  | | IMG-450710 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม ในรถบางคัน อาจมีการติดตั้งฟิวส์ไว้ล่วงหน้าแล้ว |
|  | | IMG-450860 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ |
|  | | IMG-450876 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-450895 |
|
| | จัดตำแหน่ง/เดินสายตามที่แสดงในภาพ ติดตั้งสายไฟ ใช้ที่รัดสายไฟ |
|  | | IMG-450905 |
|
| | |
|  | | IMG-445588 |
|
| | ปลดสลัก พับส่วนที่ทำเครื่องหมายไปไว้ทางด้านใดด้านหนึ่ง |
|  | | IMG-445613 |
|
| | ถอดน็อต ให้นำรายการนี้กลับมาใช้ซ้ำอีก |
|  | | IMG-445619 |
|
| | เชื่อมต่อสายไฟที่เดินสายไว้ล่วงหน้าแล้ว ใส่น็อต
ค่าแรงบิดที่กำหนดในการขัน: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-445625 |
|
| | ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่ |
|  | | IMG-452511 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-452510 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม |
|  | | IMG-435417 |
|
| | ตรวจสอบว่าส่วนประกอบได้ล็อคเข้าในตำแหน่ง |
|  | | IMG-450911 |
|
| | ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบว่าส่วนประกอบได้ล็อคเข้าในตำแหน่ง |
|  | | IMG-450956 |
|
| | |
|  | | IMG-242268 |
|
| | ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ (โปรแกรมประยุกต์) สำหรับระบบการทำงานของอุปกรณ์เสริม ตามข้อมูลการบริการใน VIDA ดูหมายเลขชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์ใน VIDA หรือแคตตาล็อกอุปกรณ์เสริม ขั้นแรก ให้ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์สำหรับ USB จากนั้นจึงดาวน์โหลด Smartphone Integration |
| | |
| | ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่ในลำดับย้อนหลัง |
