2016 R.H.D

คำแนะนำในการติดตั้ง

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2016
S80 (07-) 2016

หมายเลขคำแนะนำรุ่นหมายเลขชิ้นส่วนClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313734681.131373081
ระบบช่วยจอดรถ ด้านหน้า




วัสดุ

ชื่อ

หมายเลขชิ้นส่วน

เทปไฟฟ้า


อุปกรณ์
IMG-242205
A0000162

IMG-379943

IMG-378486


 
 

ข้อมูล

1
 

  • อ่านคำแนะนำให้ถี่ถ้วนก่อนที่จะเริ่มต้นติดตั้ง

  • ข้อความคำประกาศและคำเตือนมีขึ้นเพื่อความปลอดภัยของท่านและเพื่อลดโอกาสเสี่ยงต่อการแตกหักในระหว่างการติดตั้ง

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือทุกชิ้นที่ระบุไว้ในคำแนะนำมีพร้อมให้ใช้ก่อนที่จะเริ่มต้นการติดตั้ง

  • ขั้นตอนบางขั้นในคำแนะนำจะแสดงเป็นภาพประกอบเท่านั้น แต่ในขั้นตอนที่ซับซ้อนจะมีคำอธิบายประกอบไว้ด้วย

  • ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับคำแนะนำหรืออุปกรณ์เสริม กรุณาติดต่อตัวแทนจำหน่ายวอลโว่ใกล้บ้านท่าน

 

ข้อมูลอื่น ๆ

2
 

คำแนะนำการติดตั้งเหล่านี้แสดงให้เห็นการติดตั้งในรถพวงมาลัยซ้าย

เมื่อติดตั้งบนรถพวงมาลัยขวา ให้ดำเนินการตามขั้นตอนกับด้านตรงข้ามและ/หรือด้านที่มีกระจก

ในกรณีที่ขั้นตอนปฏิบัติมีความแตกต่างกัน รุ่นพวงมาลัยขวาจะมีข้อความและภาพประกอบแสดงให้เห็นเสมอ

 

สัญลักษณ์สี

3
IMG-363036
 

หมายเหตุ!
แผนภูมิสีนี้จะแสดง (ในฉบับพิมพ์สีและฉบับอิเล็กทรอนิกส์) ความสำคัญของสีต่างๆ ที่ใช้ในรูปแสดงขั้นตอนต่างๆ ของวิธีการ

  1. ใช้สำหรับส่วนประกอบที่เน้นไว้ ส่วนประกอบที่ท่านจะต้องทำงานด้วย

  2. ใช้เป็นสีพิเศษ ซึ่งจำเป็นต้องแสดงหรือแยกให้เห็นส่วนประกอบเพิ่มเติม

  3. ใช้สำหรับวัสดุเสริมต่อที่จะถอดออก/ติดตั้ง อาจเป็นสกรู คลิป ขั้วต่อ ฯลฯ

  4. ใช้เมื่อส่วนประกอบไม่ได้ถูกถอดออกจากรถโดยสมบูรณ์แต่ห้อยไว้ที่ด้านข้างเท่านั้น

  5. ใช้สำหรับเครื่องมือมาตรฐาน และเครื่องมือพิเศษ

  6. ใช้เป็นสีพื้นหลังสำหรับส่วนประกอบของรถยนต์

 

การถอด

4
IMG-292826
 
5
IMG-354313
 

ถอดแผง

6
IMG-354315
 

ถอดยางขอบประตู/กระจก

7
IMG-354318
 

ข้อควรระวัง!
ต้องถอดและติดตั้งแผงกรอบด้านหน้าและด้านบนทั้งชุดเป็นหน่วยเดียว

8
IMG-354319
 

ปลดแผง

9
IMG-344930
 

ถอดแผง

10
IMG-354320
 

ถอดแผง

11
IMG-355521
 

ถอดสกรู

ปลดแผง

12
IMG-355519
 

ปลดขั้วต่อ

ถอดแผง

13
IMG-352187
 

ดันพรมไปด้านหนึ่ง

14
IMG-353339
 

ตรวจหาตำแหน่งของแหวนยางภายใต้ฉนวนและกดออก

15
IMG-249173
 
16
IMG-249174
 

ถอดแผง

17
IMG-307605
 

ถอดยางขอบประตู/กระจก

18
IMG-378526
 

ปลดแผง

19
IMG-378335
 
20
IMG-378954
 
21
IMG-249177
 
22
IMG-226722
 

ถอดแผง

23
IMG-255685
 

ถอดนอต

ถอดคลิปออก

ปลดแผง

ปลดขั้วต่อ

ถอดแผง

24
IMG-307623
 

หมุนล้อเข้าด้านใน

25
IMG-379381
 
 

รถยนต์ที่มีที่ปัดโคมไฟหน้ารถ

26
IMG-379384
 

ดัดแผงบุบังโคลนออกให้พ้นทาง

27
IMG-378537
 

วางภาชนะบรรจุไว้ใต้ท้องรถ

นำท่อยางของเครื่องฉีดล้างมาสายหนึ่ง ผูกปมไว้ในท่อยาง แล้ววางไว้บนปั๊มของเครื่องฉีดล้าง เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำยาไหลออกจากถังเก็บ

ปลดที่ล็อก

ถอดท่อยางออก

 

สำหรับรถทุกคัน

28
IMG-307627
 

หมุนล้อเข้าด้านใน

29
IMG-379382
 

ถอดสกรู

30
IMG-379385
 

ดัดแผงบุบังโคลนออกให้พ้นทาง

31
IMG-379380
 

ปลดขั้วต่อ ถ้าเกี่ยวข้อง

32
IMG-379376
 

ปลดสลักของขั้วต่อ

ปลดขั้วต่อ

33
IMG-379377
 
34
IMG-353377
 

RHD: ดำเนินขั้นตอนปฏิบัติในด้านตรงข้าม

35
IMG-353378
 

RHD: ดำเนินขั้นตอนปฏิบัติในด้านตรงข้าม

36
IMG-353381
 

ปลดขั้วต่อ

37
IMG-307689
 

ยกรถขึ้น

ถอดคลิปออก

38
IMG-377609
 

ถอดคลิปออก

ถอดสกรู

39
IMG-379387
 

ถอดคลิปออก

40
IMG-379394
 

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

41
IMG-379392
 

ข้อควรระวัง!
วางฝาครอบกันชนลงบนพื้นผิวที่เหมาะสม

ขอให้เพื่อนร่วมงานมาช่วยทำขั้นตอนนี้

ปลดขั้วต่อสำหรับไฟตัดหมอก

42
IMG-379406
 

ปลดสลัก

43
IMG-379412
 

ห้ามนำชิ้นส่วนกลับมาใช้ซ้ำอีก

 

การติดตั้งอุปกรณ์เสริม

44
IMG-379413
 

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

45
IMG-379416
 

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

46
IMG-379418
 

ใส่สายไฟไว้ในฝาครอบกันชนโดยไม่ต้องติดตั้งสายไฟนั้น

RHD: มัดสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งกลับซ้ายเป็นขวา

47
IMG-379419
 
48
IMG-379420
 

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

49
IMG-379421
 

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

50
IMG-379422
 

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

51
IMG-379436
 

ทำซ้ำกับอีกด้านหนึ่ง

52
IMG-378325
 

ใช้: , เทปไฟฟ้า

53
IMG-379484
 
 

รถพวงมาลัยซ้าย

54
IMG-379467
 
55
IMG-379477
 
56
IMG-379479
 
57
IMG-273585
 
58
IMG-273586
 

ถอดนอต

59
IMG-378517
 
60
IMG-378516
 

ดึงสายไฟให้ผ่านตลอด

61
IMG-273588
 

ติดตั้งสายไฟ

 

รถพวงมาลัยขวา

62
IMG-379480
 
63
IMG-307910
 
64
IMG-307911
 
65
IMG-273585
 
66
IMG-307912
 
67
IMG-307913
 
68
IMG-307914
 
 

สำหรับรถทุกคัน

69
IMG-345879
 

หมายเหตุ!
มุมมองการจัดทิศทาง


หมายเหตุ!
ในตลาดบางแห่ง แหวนยางอาจหุ้มด้วยเกราะกันความร้อน

70
IMG-377670
 
71
IMG-377675
 

ดึงสายไฟให้ผ่านตลอด

72
IMG-340544
 

สอดสายเคเบิลเข้าไปในห้องผู้โดยสาร ปรับความยาวสายเคเบิลที่ยื่นออกไปในห้องเครื่องยนต์ แล้วยึดแหวนยาง

 

รถพวงมาลัยซ้าย

73
IMG-377671
 

ถอดเทป

ปลดที่ล็อกรองของขั้วต่อ

เชื่อมต่อสายเคเบิลที่เดินสายไว้ล่วงหน้าแล้วเข้ากับขั้วต่อ 6 ขา

กดปุ่มล็อกรอง

 

รถพวงมาลัยขวา

74
IMG-377672
 

ถอดเทป

ปลดที่ล็อกรองของขั้วต่อ

เชื่อมต่อสายเคเบิลที่เดินสายไว้ล่วงหน้าแล้วเข้ากับขั้วต่อ 6 ขา

กดปุ่มล็อกรอง

 

สำหรับรถทุกคัน

75
IMG-377673
 
76
IMG-249181
 
77
IMG-377674
 
 

รถพวงมาลัยขวา

78
IMG-358746
 

ม้วนฉนวนไปข้างหนึ่ง

79
IMG-308083
 
 

สำหรับรถทุกคัน

80
IMG-379482
 

เดินสายให้มัดสายเคเบิลไปหามัดสายเคเบิลที่มีอยู่แล้ว

81
IMG-249184
 

เดินสายให้มัดสายเคเบิลไปหามัดสายเคเบิลที่มีอยู่แล้ว

ติดตั้งสายไฟ

82
IMG-378500
 

ปลดขั้วต่อ ถ้าเกี่ยวข้อง

ติดตั้งขั้วต่อกับมัดสายไฟ

ใช้: , เทปไฟฟ้า

83
IMG-378501
 

ปลดขั้วต่อ

84
IMG-378503
 

ห้ามนำชิ้นส่วนกลับมาใช้ซ้ำอีก

85
IMG-378502
 

ติดตั้งส่วนประกอบที่มาพร้อมกับชุดอุปกรณ์เสริม

86
IMG-378504
 

ต่อขั้วต่อ

87
IMG-378505
 

เชื่อมต่อสายไฟที่เดินสายไว้ล่วงหน้าแล้ว

88
IMG-378508
 

เชื่อมต่อสายไฟส่วนเกินกับมัดสายไฟ

 

การติดตั้ง

89
IMG-379403
 

วางฝาครอบกันชนในตำแหน่งเพื่อการติดตั้ง

90
IMG-379492
 

ต่อขั้วต่อ

91
IMG-379489
 
92
IMG-377070
 

ติดตั้งชิ้นส่วนที่ถอดออกกลับเข้าที่ในลำดับย้อนหลัง

93
IMG-242268
 

ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ (โปรแกรมประยุกต์) สำหรับหน้าที่การทำงานของอุปกรณ์เสริมตามที่ระบุไว้ในข้อมูลการให้บริการใน VIDA

สั่งซื้อและดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ตามที่ระบุไว้ใน: 30765568