Информация

• Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

• Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

• Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

• Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

• При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

Цветовая символика

1. Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа.

2. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали.

3. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др.

4. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону.

5. Используется для стандартного и специального инструмента.

6. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.

7. Используется для дополнительных деталей.

Демонтаж

Откройте капот.

Поднимите автомобиль.

Удалите помеченные деталь/детали.

Используйте: Клещи 31423632

Выверните винты.

Удалите отмеченные детали.

Выверните винты.

Снимите зажимы.

Снимите гайки.

Выверните винты.

Снимите зажим.

Удалите отмеченные детали.

Снимите зажимы.

Выверните винты.

Удалите отмеченные детали.

Выверните винты.

Снимите зажимы.

Выверните винты.

Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее.

Относится к левой стороне

1. Снимите с крепления разъем.

2. Отсоедините зажим жгута проводки.

3. Выньте шланг.

Относится к правой стороне

1. Отсоедините зажим жгута проводки.

2. Выньте шланг.

Удалите отмеченные детали.

Установка дополнительных принадлежностей

Найдите свежую маркировку.

Отпилите таким образом, чтобы сохранить метку.

Используйте: Узкая пневматическая ножовка

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Убедитесь, что фланец детали плотно прилегает к кожуху бампера.

При необходимости отрегулируйте отверстие напильником или ножом.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Они используются в качестве упора.

Затяните гайку.

Выполните вручную.

Соединение заземления

Снимите гайку.

Можно использовать повторно.

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Подсоедините передний направляющий провод.

Установите гайку.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Закрепите кабели.

Используйте ленточный хомут

Смажьте уплотнительное кольцо.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите защелку.

Установите кабельный зажим, как показано на рисунке.

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Затяните зажим ремня.

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Установите кабельный зажим, как показано на рисунке.

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Затяните зажим ремня.

Установите зажим/хомут во фланце в верхней части подрамника.

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Закрепите кабель.

Используйте ленточный хомут

1. Редуктор рулевого механизма

2. Жгут электропроводки

3. Линия обогревателя двигателя

Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке.

Закрепите кабель.

Выверните винты.

Очистите поверхность.

Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей.

Затяните винты

Удалите защитную пленку.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Нажмите на выбранную деталь.

Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей.

Затяните винты

Смажьте уплотнительное кольцо.

Подключите провода.

Установите защелку.

Установите на место, но не затягивайте прижимную накладку.

Отрегулируйте положение провода так, чтобы он мог следовать за смещениями двигателя.

Затяните зажим ремня.

Затяните зажимы ремня.

Установка

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

Момент затяжки: Алюминиевый обод для ступицы колеса
Этап 1: 4 Nm
Этап 2: 50 Nm
Этап 3: 140 Nm