| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | IMG-400010 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства. Используется для дополнительных деталей.
|
| | |
| | IMG-426135 |
|
| | Переведите автомобиль в режим ожидания. |
| | IMG-466515 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-403425 |
|
| | Удалите помеченные деталь/детали. Используйте: Клещи 31423632
|
| | IMG-415975 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-466897 |
|
| | Снимите зажимы. Выверните винты. |
| | IMG-448299 |
|
| | |
| | IMG-421164 |
|
| | |
| | IMG-421165 |
|
| | Снимите гайку. Снимите зажим. |
| | IMG-421166 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-420663 |
|
| | |
| | IMG-412725 |
|
| | |
| | IMG-448503 |
|
| | Отсоедините зажим жгута проводки. |
| | IMG-448504 |
|
| | Отсоедините винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-448505 |
|
| | Осторожно! Будьте особенно осторожны при обращении с этим компонентом. |
Сложите отмеченные детали. |
| | IMG-448507 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-472931 |
|
| | Внимание! Обратите внимание на расположение. |
Найдите свежую маркировку. |
| | IMG-472958 |
|
| | |
| | IMG-472965 |
|
| | Используйте: Узкая пневматическая ножовка
|
| | IMG-472969 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Убедитесь, что фланец детали плотно прилегает к кожуху бампера. При необходимости отрегулируйте отверстие напильником или ножом. |
| | IMG-472974 |
|
| | |
| | IMG-472979 |
|
| | Обратите внимание на расположение. |
| | IMG-473011 |
|
| | Внимание! Пока не затягивайте гайку. |
Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-473069 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Они используются в качестве упора. |
| | IMG-473080 |
|
| | Затяните гайку. Выполните вручную. |
| | IMG-449636 |
|
| | Внимание! Режим представления |
Соединение заземления |
| | IMG-466585 |
|
| | Освободите крючки. Освободите отмеченную деталь. |
| | IMG-466592 |
|
| | |
| | IMG-466614 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. |
| | IMG-466619 |
|
| | Установите на место выделенную деталь. Убедитесь в том, что все зажимы зафиксировались. |
| | IMG-466528 |
|
| | Установите гайку. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | |
| | IMG-448506 |
|
| | Установите на место снятую деталь. Установите на место винты. |
| | IMG-448509 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
| | IMG-448504 |
|
| | Установите на место снятую деталь. Установите на место винты. |
| | IMG-448510 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-441390 |
|
| | Смажьте уплотнительное кольцо. Используйте: 1161427, Низкотемпературная смазка
|
| | IMG-445566 |
|
| | Провода от переднего гнезда Линия обогревателя двигателя
Подключите провода. Установите защелку. |
| | IMG-466659 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-466683 |
|
| | |
| | IMG-462715 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-453402 |
|
| | Установите выделенную деталь в положение, как показано на рисунке. |
| | IMG-473469 |
|
| | |
| | IMG-466657 |
|
| | Установите кабельную стяжку, как показано на рисунке. Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Затяните зажим ремня. |
| | IMG-462717 |
|
| | Установите зажим/хомут во фланце в верхней части подрамника. Закрепите кабель. |
| | IMG-462719 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-465316 |
|
| | Внимание! Режим представления |
Редуктор рулевого механизма кабельный жгут Линия обогревателя двигателя
|
| | IMG-462742 |
|
| | Осторожно! Кабельные стяжки запрещается устанавливать вокруг жгута электропроводки рулевого механизма. |
Внимание! Установите на место, но не затягивайте кабельные стяжки. |
Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. |
| | Автомобили с передним приводом |
| | IMG-468911 |
|
| | |
| | |
| | IMG-468829 |
|
| | Снимите зажим. Удалите часть детали, как показано на рисунке. |
| | IMG-468837 |
|
| | |
| | IMG-465196 |
|
| | |
| | IMG-468840 |
|
| | Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей. Затяните винты. |
| | Автомобили с передним приводом |
| | IMG-468915 |
|
| | Установите на место выделенную деталь. |
| | |
| | IMG-463937 |
|
| | Используйте: Разметочная игла
Используйте: Щипцы для взрывных заклепок
|
| | IMG-441390 |
|
| | Смажьте уплотнительное кольцо. Используйте: 1161427, Низкотемпературная смазка
|
| | IMG-468847 |
|
| | Подключите провода. Установите защелку. |
| | IMG-465272 |
|
| | Установите на место, но не затягивайте кабельную стяжку. Отрегулируйте положение провода так, чтобы он мог следовать за смещениями двигателя. Затяните зажим ремня. |
| | IMG-465329 |
|
| | |
| | |
| | IMG-400000 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-456337 |
|
| | Момент затяжки: Алюминиевый обод для ступицы колеса Этап 1:
4 Nm Этап 2:
50 Nm Этап 3:
140 Nm
|