| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | В комплекте аксессуаров могут быть детали, которые не используются при данном монтаже. |
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
| | IMG-332193 |
|
| | |
| | IMG-292804 |
|
| | |
| | IMG-292806 |
|
| | Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-292823 |
|
| | Отцепите зажим жгута проводки. Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-292826 |
|
| | |
| | IMG-292827 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-345113 |
|
| | |
| | IMG-340984 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-340985 |
|
| | |
| | IMG-355818 |
|
| | |
| | Автомобили с автоматической коробкой передач |
| | IMG-293006 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-293007 |
|
| | Отсоедините функцию shift-lock. |
| | |
| | IMG-340981 |
|
| | |
| | IMG-345292 |
|
| | |
| | IMG-340604 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-340605 |
|
| | |
| | IMG-340607 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-380815 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-399720 |
|
| | |
| | |
| | IMG-400531 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
| | IMG-340605 |
|
| | Установите на место винты. |
| | |
| | Автомобили с Sensus Connect |
| | IMG-340988 |
|
| | |
| | IMG-340989 |
|
| | |
| | IMG-399566 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-399598 |
|
| | Соединительный контакт не используется. Закрепите контактный разъем на жгуте проводов. Используйте: , Изоляционная лента
|
| | IMG-380933 |
|
| | Внимание! Количество контактных разъемов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля. |
Отсоедините контактные разъемы. |
| | Автомобили без Sensus Connect |
| | IMG-360002 |
|
| | Внимание! На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
| | IMG-345114 |
|
| | Осторожно отогните и освободите нижний край панели, а затем продолжите дальше по периметру панели. |
| | IMG-360001 |
|
| | |
| | IMG-345115 |
|
| | |
| | IMG-340008 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-352166 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-399598 |
|
| | Соединительный контакт не используется. Закрепите контактный разъем на жгуте проводов. Используйте: , Изоляционная лента
|
| | IMG-346175 |
|
| | Внимание! Количество контактных разъемов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля. |
Отсоедините контактные разъемы. |
| | |
| | IMG-339918 |
|
| | |
| | IMG-340032 |
|
| | Выверните винт. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-340033 |
|
| | Отсоедините уплотнительную планку. |
| | IMG-340034 |
|
| | |
| | IMG-340036 |
|
| | Осторожно! Переднюю и верхнюю панель порога необходимо демонтировать как единый блок. |
|
| | IMG-346682 |
|
| | |
| | IMG-399651 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-341902 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-399653 |
|
| | |
| | IMG-391515 |
|
| | |
| | IMG-391502 |
|
| | |
| | IMG-391505 |
|
| | |
| | IMG-391532 |
|
| | |
| | IMG-400970 |
|
| | |
| | IMG-343676 |
|
| | |
| | IMG-391650 |
|
| | |
| | IMG-343678 |
|
| | |
| | IMG-376371 |
|
| | Отсоедините уплотнительные планки. |
| | IMG-376375 |
|
| | |
| | IMG-376377 |
|
| | |
| | IMG-376380 |
|
| | |
| | IMG-376382 |
|
| | |
| | IMG-400535 |
|
| | |
| | IMG-344986 |
|
| | |
| | IMG-400820 |
|
| | |
| | IMG-400821 |
|
| | |
| | IMG-400822 |
|
| | |
| | IMG-400815 |
|
| | |
| | IMG-400816 |
|
| | |
| | IMG-343417 |
|
| | |
| | IMG-351651 |
|
| | |
| | IMG-391570 |
|
| | |
| | IMG-343413 |
|
| | |
| | IMG-343420 |
|
| | Снимите панель. Проверьте крепежный элемент на необходимость ремонта. Если ремонт невозможен, установите новый элемент. |
| | IMG-343679 |
|
| | |
| | IMG-343422 |
|
| | |
| | IMG-391847 |
|
| | Снимите панель. Проверьте крепежный элемент на необходимость ремонта. Если ремонт невозможен, установите новый элемент. |
| | IMG-391863 |
|
| | Выверните винт. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-391876 |
|
| | Ослабьте панель. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-343681 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-343682 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-390812 |
|
| | Выверните винты. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-343683 |
|
| | Снимите панель. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-400772 |
|
| | Ослабьте зажим. Отогните изоляцию. |
| | IMG-344481 |
|
| | |
| | IMG-344483 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9814088, СЪЕМНИК
|
| | IMG-344484 |
|
| | |
| | IMG-344487 |
|
| | |
| | IMG-344488 |
|
| | |
| | IMG-344489 |
|
| | |
| | IMG-344490 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-352241 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-352242 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9997390, ????
|
| | IMG-352243 |
|
| | |
| | IMG-352244 |
|
| | |
| | IMG-352246 |
|
| | |
| | IMG-400630 |
|
| | Отсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-400633 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-400634 |
|
| | |
| | IMG-400660 |
|
| | |
| | IMG-344499 |
|
| | |
| | IMG-344498 |
|
| | |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-400618 |
|
| | |
| | IMG-400665 |
|
| | |
| | IMG-400671 |
|
| | |
| | IMG-344518 |
|
| | |
| | IMG-400660 |
|
| | Убедитесь в том, что все зажимы зафиксировались. |
| | IMG-344532 |
|
| | Установите там гайки. Момент затяжки: Наружная ручка к задней двери автофургона/крышке багажника
, 3 Nm
|
| | IMG-400672 |
|
| | Установите на место снятую деталь. Установите на место винты. |
| | IMG-400673 |
|
| | Подсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-400676 |
|
| | Осторожно освободите деталь |
| | IMG-382372 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9512932, Пружина растяжения
|
| | IMG-399925 |
|
| | Закрепите кабель. Используйте: , Изоляционная лента
|
| | IMG-400677 |
|
| | |
| | IMG-400690 |
|
| | |
| | IMG-400712 |
|
| | Протяните провод. Снимите специальный инструмент. |
| | IMG-401046 |
|
| | |
| | IMG-399835 |
|
| | Подсоедините клеммы жгута проводки в контактном разъеме следующим образом. YE = Желтый BU = Синий GY = Серый VT = Фиолетовый GN = Зеленый WH = Белый BK = Черный |
| | IMG-401095 |
|
| | Сожмите вторичную блокировку. |
| | IMG-400721 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
| | IMG-400725 |
|
| | Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-400731 |
|
| | Отрегулируйте положение кабелей. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-400735 |
|
| | Отрегулируйте положение кабелей. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-400764 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
| | IMG-400781 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-400783 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-400825 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. |
| | IMG-400835 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. |
| | IMG-400850 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-400845 |
|
| | Подсоедините передний направляющий жгут электропроводки. |
| | IMG-400855 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-400857 |
|
| | |
| | IMG-400858 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Протяните провод. |
| | IMG-400859 |
|
| | |
| | IMG-400860 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-400870 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-400890 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | Автомобили с Sensus Connect |
| | IMG-400896 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-384899 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. |
| | IMG-380943 |
|
| | Внимание! Количество контактных разъемов, кабелей и кабельных зажимов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля. |
Подсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-400897 |
|
| | Установите на место снятую деталь. Установите на место винты. |
| | Автомобили без Sensus Connect |
| | IMG-400895 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. |
| | IMG-348748 |
|
| | Внимание! Количество контактных разъемов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля. |
Подсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-352266 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. |
| | IMG-400898 |
|
| | Установите на место снятую деталь. Установите на место винты. |
| | |
| | IMG-381919 |
|
| | |
| | IMG-381922 |
|
| | |
| | IMG-242268 |
|
| | Загрузите программное обеспечение (приложение) для работы аксессуара согласно сервисной информации в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула программного обеспечения. |
| | IMG-400005 |
|
| | Откалибруйте согласно: ДИАГНОСТИКА/АВТОМОБИЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ/Расширенный/PAC/Сервисная калибровка, камера системы парковки |