| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | В комплекте аксессуаров могут быть детали, которые не используются при данном монтаже. |
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
| | |
| | IMG-394535 |
|
| | |
| | |
| | Внимание! Процессы удаления могут содержать информацию по установке трубки. |
|
| | IMG-414611 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-414411 |
|
| | Освободите блокировку. Повторите на другой стороне. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-420368 |
|
| | |
| | IMG-414613 |
|
| | Снимите блокировку.
Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-414699 |
|
| | |
| | IMG-414700 |
|
| | Выверните винт. Момент затяжки: Рымболт, к каркасу кузова
, 13 Nm
|
| | IMG-414614 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-414995 |
|
| | Сложите отмеченные детали. Выверните винт. Момент затяжки: Направляющая ремня безопасности, к кронштейну
, 4.4 Nm
|
| | IMG-415046 |
|
| | Внимание! На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
| | IMG-420370 |
|
| | Осторожно освободите деталь Сложите отмеченные детали. |
| | IMG-415048 |
|
| | Внимание! На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
| | IMG-415049 |
|
| | Освободите крючок. Удалите отмеченные детали.
|
| | IMG-415050 |
|
| | Внимание! На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
| | IMG-415051 |
|
| | Внимание! Количество контактных разъемов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля. |
Сложите отмеченные детали. Отсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-414482 |
|
| | |
| | IMG-414483 |
|
| | |
| | IMG-387085 |
|
| | |
| | IMG-387086 |
|
| | |
| | IMG-403400 |
|
| | Внимание! На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
| | IMG-387107 |
|
| | |
| | IMG-383314 |
|
| | Выверните винты. Ослабьте панель. |
| | IMG-383315 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. Снимите панель. |
| | IMG-386826 |
|
| | Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-420381 |
|
| | Выверните винты. Снимите панель. |
| | IMG-412242 |
|
| | Снимите панель. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-414575 |
|
| | |
| | IMG-390091 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-390106 |
|
| | |
| | IMG-383729 |
|
| | |
| | IMG-386974 |
|
| | Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-397280 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-397244 |
|
| | |
| | IMG-397247 |
|
| | |
| | IMG-423970 |
|
| | Надавите на фиксатор. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-416273 |
|
| | Снимите гайку. Сложите отмеченные детали. |
| | IMG-416275 |
|
| | Освободите крючки. Сложите отмеченные детали. |
| | IMG-389347 |
|
| | |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-422774 |
|
| | Осторожно! Если указанное в блоке предохранителей место занято, выполните инструкцию ниже. |
|
| | IMG-425031 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Деталь можно использовать повторно. |
| | IMG-425032 |
|
| | |
| | IMG-425915 |
|
| | |
| | IMG-425035 |
|
| | Срежьте клемму. Используйте только провод. |
| | IMG-425920 |
|
| | |
| | IMG-425928 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9512620, Инструмент для удаления изоляции (с проводов)
|
| | IMG-425933 |
|
| | |
| | IMG-425934 |
|
| | |
| | IMG-425049 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9512785, Обжимной инструмент (входит в 9512669)
|
| | IMG-425051 |
|
| | Осторожно! Защитите окружающие компоненты от воздействия тепла. |
Используйте специальный инструмент: T9512777, Термовоздушный пистолет
|
| | |
| | IMG-422774 |
|
| | |
| | IMG-389348 |
|
| | |
| | IMG-420470 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-420478 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | IMG-420490 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | IMG-440507 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | IMG-440514 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Затяните зажим ремня. |
| | IMG-420495 |
|
| | Внимание! Протяните провода между ковриком и воздуховодом. |
Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-427425 |
|
| | |
| | IMG-429650 |
|
| | |
| | IMG-420541 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. |
| | IMG-388631 |
|
| | |
| | IMG-388638 |
|
| | |
| | IMG-388639 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. Установите гайку. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-388633 |
|
| | |
| | IMG-419341 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Затяните зажимы ремня. |
| | IMG-419346 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419642 |
|
| | Надавите на фиксатор. Освободите фиксатор контактного разъема. |
| | IMG-419701 |
|
| | Надавите на фиксатор. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419661 |
|
| | Внимание! Обратите внимание на расположение. |
Подсоедините клеммы жгута проводки в контактном разъеме следующим образом. |
| | IMG-419356 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Затяните зажимы ремня. |
| | IMG-419427 |
|
| | Надавите на фиксатор. Освободите фиксатор контактного разъема. |
| | IMG-419435 |
|
| | Освободите крючки. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419440 |
|
| | Внимание! Обратите внимание на расположение. |
Подсоедините клеммы жгута проводки в контактном разъеме следующим образом. |
| | |
| | IMG-420320 |
|
| | |
| | |
| | IMG-419372 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Используйте: Отвертка электрика
Повторите на другой стороне. |
| | IMG-419375 |
|
| | Снимите гайку. Повторите на другой стороне. Момент затяжки: Рычаг стеклоочистителя, ветровое стекло
, 28 Nm
|
| | IMG-419376 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
| | IMG-419377 |
|
| | Осторожно! Количество контактных разъемов, проводов и кабельных зажимов может меняться в зависимости от уровня оснащения транспортного средства. |
Отсоедините контактные разъемы. Ослабьте зажим. |
| | IMG-419379 |
|
| | Применимо к обеим сторонам. Используйте специальный инструмент: T9997515, Съемник
|
| | IMG-419382 |
|
| | Сложите отмеченные детали. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-419383 |
|
| | Снимите зажимы. Удалите отмеченные детали. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-419405 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419410 |
|
| | Ослабьте зажим. Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419412 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-419411 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-419505 |
|
| | Освободите крючки. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419542 |
|
| | Снимите гайку. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-419538 |
|
| | Снимите блокировку. Сложите отмеченные детали. |
| | IMG-419543 |
|
| | Освободите фиксатор контактного разъема. Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-419572 |
|
| | |
| | IMG-420636 |
|
| | Открутите гайку. Момент затяжки: M8
, 24 Nm
Ослабьте гайки. |
| | IMG-420638 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-419414 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419441 |
|
| | Проделайте отверстие с помощью имеющегося инструмента. Протяните провод. Используйте: Сварочный пруток
|
| | IMG-429478 |
|
| | Проделайте отверстие с помощью имеющегося инструмента. Протяните провод. Используйте: Сварочный пруток
|
| | IMG-419699 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-420066 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | IMG-419482 |
|
| | |
| | IMG-419490 |
|
| | Снимите ленточный зажим/ленточные зажимы. |
| | IMG-419491 |
|
| | Надавите на фиксатор. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-419493 |
|
| | Внимание! Обратите внимание на расположение. |
Подсоедините клеммы жгута проводки в контактном разъеме следующим образом. |
| | IMG-419521 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | IMG-420652 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-419924 |
|
| | Проделайте отверстие с помощью имеющегося инструмента. Протяните провод. Используйте: Сварочный пруток
|
| | IMG-419560 |
|
| | Внимание! Обратите внимание на расположение. |
Подсоедините клеммы жгута проводки в контактном разъеме следующим образом. |
| | IMG-420662 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | Загрузите программное обеспечение (приложение) для работы аксессуара согласно сервисной информации в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула программного обеспечения. |