| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | В комплекте аксессуаров могут быть детали, которые не используются при данном монтаже. |
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | Внимание!
Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
|  | | IMG-394535 |
|
| | |
| | |
| | Внимание!
Процессы удаления могут содержать информацию по установке трубки. |
|
|  | | IMG-394779 |
|
| | |
|  | | IMG-383039 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-383043 |
|
| |
Момент затяжки: Панель отделки А-стойки.
, 4.5 Nm
|
|  | | IMG-383044 |
|
| | Снимите панель. Проверьте крепежный элемент на необходимость ремонта. Если ремонт невозможен, установите новый элемент. |
|  | | IMG-383045 |
|
| | |
|  | | IMG-383046 |
|
| | |
|  | | IMG-383040 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-394727 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | Автомобиль с семью местами |
|  | | IMG-401374 |
|
| | |
|  | | IMG-424681 |
|
| | Внимание!
На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
|  | | IMG-424606 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-424602 |
|
| | Выверните винт.
Момент затяжки: Нижнее крепление ремня безопасности к кузову (заднее)
, 40 Nm
|
| | Относится к остальным автомобилям |
|  | | IMG-383042 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | |
|  | | IMG-383047 |
|
| | Внимание!
Не ослабляйте болты более чем на 2 оборота. |
|
|  | | IMG-383048 |
|
| | Снимите панель. Проверьте крепежный элемент на необходимость ремонта. Если ремонт невозможен, установите новый элемент. |
|  | | IMG-383066 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-393945 |
|
| | Выверните винты.
Момент затяжки: Рымболт, к каркасу кузова
, 13 Nm
|
|  | | IMG-397295 |
|
| | |
|  | | IMG-383125 |
|
| | |
|  | | IMG-396625 |
|
| | |
| | Автомобили с пневмоподвеской |
|  | | IMG-398660 |
|
| | |
|  | | IMG-398661 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | |
|  | | IMG-383049 |
|
| | Снимите панель. Отсоедините контактные разъемы. |
|  | | IMG-413025 |
|
| | Выверните винты. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. Удалите отмеченные детали. |
| | Автомобили с буксирным крюком |
|  | | IMG-424386 |
|
| | Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее. |
| | |
|  | | IMG-423575 |
|
| | Отсоедините контактные разъемы. |
|  | | IMG-423233 |
|
| | Снимите гайку. Выверните винты. |
|  | | IMG-423234 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Деталь нельзя использовать повторно. |
|  | | IMG-423746 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-423745 |
|
| | Снимите ленту. Отрегулируйте положение жгута проводов. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
|  | | IMG-412964 |
|
| | |
|  | | IMG-422257 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-423115 |
|
| | |
|  | | IMG-423215 |
|
| | Установите деталь в горизонтальное положение. |
|  | | IMG-422245 |
|
| | |
|  | | IMG-423232 |
|
| | Подсоедините контактные разъемы. |
| | Автомобили с буксирным крюком |
|  | | IMG-422218 |
|
| | |
|  | | IMG-422219 |
|
| | |
|  | | IMG-422223 |
|
| | |
|  | | IMG-424387 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
| | |
|  | | IMG-422250 |
|
| | Вставьте контактный разъем, если такой имеется. Установите на место снятую деталь. Установите на место винты. |
| | Автомобили с буксирным крюком |
|  | | IMG-422256 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-414053 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-414054 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-422397 |
|
| | Внимание!
Поместите шаблон таким образом, чтобы его поверхность плотно прилегала к панели. |
|
|  | | IMG-422398 |
|
| | Используйте сверло указанного размера |
|  | | IMG-422399 |
|
| | Используйте сверло указанного размера |
|  | | IMG-422005 |
|
| | |
|  | | IMG-421926 |
|
| | Внимание!
Пока не затягивайте гайку. |
Установите гайку. |
|  | | IMG-421950 |
|
| | Внимание!
Поместите держатель горизонтально на панели. |
Затяните гайку. Выполните вручную. |
|  | | IMG-421925 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. |
|  | | IMG-242268 |
|
| | Загрузите программное обеспечение (приложение) для работы аксессуара согласно сервисной информации в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула программного обеспечения. |
| | |
|  | | IMG-400000 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
|  | | IMG-422420 |
|
| | Поместите руководство для этого аксессуара в удобное место в автомобиле. |
