Информация

• Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

• Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

• Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

• Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

• При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

Другая информация

В комплекте аксессуаров могут быть детали, которые не используются при данном монтаже.

Цветовая символика

1. Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа.

2. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали.

3. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др.

4. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону.

5. Используется для стандартного и специального инструмента.

6. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.

7. Используется для дополнительных деталей.

Отключение аккумулятора

Откройте заднюю дверь автофургона.

Удалите отмеченные детали.

Сложите отмеченные детали.

Используйте: Лопатка

Отсоедините контактный разъем.

Удалите отмеченные детали.

Открутите гайку.

Снимите минусовый провод аккумулятора.

Демонтаж

Удалите отмеченные детали.

Сложите отмеченные детали.

Удалите отмеченные детали.

Используйте специальный инструмент: T9995919, СЪЕМНИК (САЛЬНИК-ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ, РАСПРЕД- КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ) B200-6304

Выверните винт.

Момент затяжки: Рымболт, к каркасу кузова , 24 Nm

Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее.

Используйте: Лопатка

На рисунке показаны детали задней стороны.

Отсоедините контактные разъемы.

Удалите отмеченные детали.

Установка дополнительных принадлежностей

Очистите поверхность.

Используйте: , Изопропанол

Очистите поверхности.

Используйте: , Изопропанол

Удалите защитную пленку.

Измерьте

Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей.

Удалите защитную пленку.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Демонтаж

Снимите зажимы.

Выверните винты.

Удалите отмеченные детали.

Используйте: Лопатка

Выверните винты.

Снимите гайку.

Отогните подкрыльник в сторону.

Выверните винт.

Сложите отмеченные детали.

Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее.

Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее.

Повторите шаги метода для снятия на противоположной стороне.

Найдите контактный разъем.

Отсоедините контактный разъем.

Удалите отмеченные детали.

Выверните винты.

Снимите зажим.

Удалите отмеченные детали.

Удалите помеченные деталь/детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Снимите гайки.

Деталь можно использовать повторно.

Повторите на другой стороне.

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установка дополнительных принадлежностей

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите там гайки.

Повторите на другой стороне.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Повторите на другой стороне.

Затяните гайки.

Затяните винты

Момент затяжки: Крепление перекладины буксирного крюка, к каркасу кузова
Этап 1: 50 Nm
Этап 2: 30 Degree

Повторите на другой стороне.

Вставьте жгут проводов в салон.

Установка

Установите на место снятую деталь.

Установите зажим/зажимы.

Установите винты.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Установите на место бампер.

Убедитесь в том, что все зажимы зафиксировались.

Установка дополнительных принадлежностей

Снимите гайку.

Деталь можно использовать повторно.

Найдите протянутые контактные разъемы.

Подсоедините контактные разъемы.

Подсоедините передний тяговый кабель.

Прикрепите жгут проводов уже имеющимися на нем защелками.

Подсоедините передний направляющий провод.

Установите гайку.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Прикрепите жгут проводов уже имеющимися на нем защелками.

Освободите блокировку.

Удалите отмеченные детали.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей.

Автомобили без переключателя

На рисунке показаны детали задней стороны.

Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации.

Измерьте

Проверьте значение.

Проделайте отверстие с помощью имеющегося инструмента.

Удалите отмеченные детали.

Используйте: Узкая пневматическая ножовка

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Автомобили с переключателем

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Все автомобили

Установка

Подсоедините передний направляющий провод.

Подсоедините контактные разъемы.

Установите на место снятую деталь.

Подключение аккумулятора

Установите на место минусовый провод аккумулятора.

Момент затяжки: Кабель аккумулятора к аккумулятору , 6 Nm

Затяните гайку.

Установка

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

Установка дополнительных принадлежностей

Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA.

Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 30795625

Проверка

Нажмите кнопку.

Раскройте буксирный крюк.

Если компоненты трутся друг об друга, нужно отрегулировать разрыв между ними.

1. Левый мигающий свет

2. Задние противотуманные фонари.

3. Соединение заземления

4. Правый мигающий свет

5. Правый габаритный свет

6. Фонарь стоп-сигнала

7. Левый габаритный свет

8. Фонарь заднего хода

9. Напряжение аккумулятора, постоянное

10. Напряжение аккумулятора, зажигание включено

11. Соединение заземления

12. Не подключено

13. Соединение заземления

Нажмите кнопку.

Складной буксирный крюк.