| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | IMG-400010 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства. Используется для дополнительных деталей.
|
| | |
| | IMG-461977 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-462002 |
|
| | Выверните винт. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-461990 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-461994 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-461957 |
|
| | |
| | IMG-461961 |
|
| | Выверните винты. Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову
, 40 Nm
|
| | IMG-461958 |
|
| | |
| | IMG-461960 |
|
| | Выверните винты. Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову
, 40 Nm
|
| | IMG-462292 |
|
| | Внимание! Убедитесь в том, что замок рулевого колеса не заперт. |
Включите зажигание. |
| | IMG-400002 |
|
| | Снимите минусовый провод аккумулятора. |
| | IMG-461804 |
|
| | |
| | IMG-449569 |
|
| | |
| | IMG-449570 |
|
| | |
| | IMG-462266 |
|
| | Осторожно! Защитите окружающие поверхности и детали. |
|
| | IMG-449571 |
|
| | |
| | IMG-449573 |
|
| | |
| | IMG-449574 |
|
| | Освободите крючок. Освободите отмеченную деталь.
|
| | IMG-450005 |
|
| | |
| | IMG-449745 |
|
| | |
| | IMG-449577 |
|
| | |
| | IMG-449579 |
|
| | Освободите крючок. Освободите отмеченную деталь.
|
| | IMG-449580 |
|
| | Поверните рулевое колесо в нейтральное положение. |
| | IMG-449582 |
|
| | Предостережение! В случае временного хранения, пиротехнический компонент должен храниться таким образом, чтобы его активная часть (подушка безопасности или ее эквивалент) были всегда направлены вверх. |
Освободите фиксатор контактного разъема. Используйте: Отвертка электрика
Отсоедините контактный разъем. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-449866 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-462181 |
|
| | Выверните винт. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-449970 |
|
| | Внимание! На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
| | IMG-449977 |
|
| | Освободите крючки. Используйте: Отвертка электрика
Освободите отмеченную деталь. |
| | IMG-449978 |
|
| | Удалите помеченные деталь/детали. Используйте: Отвертка электрика
|
| | IMG-449990 |
|
| | |
| | IMG-461966 |
|
| | |
| | IMG-461971 |
|
| | |
| | IMG-449991 |
|
| | Выверните винт. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-449775 |
|
| | Отсоедините контактные разъемы. Отсоедините зажим жгута проводки. |
| | IMG-450001 |
|
| | |
| | IMG-434948 |
|
| | Освободите крючок. Удалите отмеченные детали. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-449995 |
|
| | Осторожно! Будьте особенно осторожны при обращении с этим компонентом. |
Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-450002 |
|
| | Затяните винты Момент затяжки: Модуль рулевого колеса, к рулевой колонке
, 6 Nm
|
| | IMG-462267 |
|
| | Осторожно! Проявляйте осторожность при выполнении этой операции. |
|
| | IMG-461918 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-462356 |
|
| | Освободите вторичную блокировку контактного разъема. Поднимите примерно на 2 мм. |
| | IMG-461913 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Сожмите вторичную блокировку. |
| | IMG-461931 |
|
| | Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-450003 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-461999 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-462001 |
|
| | |
| | IMG-462004 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. |
| | IMG-462014 |
|
| | Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-462029 |
|
| | Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-462042 |
|
| | Снимите гайку. Подсоедините заземляющий провод. Установите гайку. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-462044 |
|
| | Освободите крючок. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-462045 |
|
| | Удалите помеченные деталь/детали. |
| | IMG-462046 |
|
| | |
| | IMG-462268 |
|
| | Снимите ленточный зажим/ленточные зажимы. |
| | IMG-462061 |
|
| | |
| | IMG-462064 |
|
| | Освободите крючки. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-462073 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. |
| | IMG-462271 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-462283 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. Установите кабельный зажим, как показано на рисунке. |
| | IMG-462284 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-462290 |
|
| | Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки. Установите жгут проводов по всей длине, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | |
| | IMG-462285 |
|
| | |
| | IMG-450004 |
|
| | Установите на место выделенную деталь. Установите на место винт. |
| | IMG-433661 |
|
| | Установите на место выделенную деталь. |
| | IMG-462082 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | |
| | IMG-436995 |
|
| | Внимание! На иллюстрации представлена детализация задней части перед удалением. |
|
| | IMG-437033 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-437034 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-437176 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-461777 |
|
| | Отсоедините контактные разъемы. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-449800 |
|
| | Выверните винт. Можно использовать повторно. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-449870 |
|
| | Внимание! Прижмите провод вниз в колею, чтобы закрепить его. |
Смонтируйте детали из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-449925 |
|
| | Соединение заземления Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Установите винт. |
| | IMG-461778 |
|
| | Подсоедините контактные разъемы. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-449875 |
|
| | |
| | IMG-449869 |
|
| | Внимание! Метки должны располагаться друг против друга. |
Установите на место выделенную деталь. |
| | IMG-449935 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Момент затяжки: Рулевое колесо, рулевая колонка (центральный винт)
, 60 Nm
|
| | |
| | IMG-449867 |
|
| | Подсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-462293 |
|
| | Осторожно! Убедитесь, что жгут электропроводки установлен правильно и утоплен в дорожке. |
|
| | IMG-449583 |
|
| | Предостережение! Убедитесь в том, что компонент заперт в правильном положении, сильно потянув его рукой. |
Подсоедините контактный разъем. Установите на место выделенную деталь. |
| | IMG-400000 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-400003 |
|
| | Установите на место минусовый провод аккумулятора. Момент затяжки: Кабель аккумулятора к аккумулятору
, 6 Nm
|
| | IMG-242268 |
|
| | Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA. Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 32204568
|