| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | IMG-400010 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства. Используется для дополнительных деталей.
|
| | |
| | IMG-426135 |
|
| | |
| | IMG-400002 |
|
| | Снимите минусовый провод аккумулятора. |
| | |
| | IMG-456266 |
|
| | |
| | IMG-458840 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-458837 |
|
| | Снимите зажимы. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-456269 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-452756 |
|
| | Удалите помеченные деталь/детали. Используйте: Клещи 31423632
|
| | IMG-456271 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-459689 |
|
| | |
| | IMG-452766 |
|
| | Снимите зажимы. Снимите гайки. |
| | IMG-456275 |
|
| | |
| | IMG-456276 |
|
| | |
| | IMG-456277 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-456285 |
|
| | Найдите свежую маркировку. |
| | IMG-456289 |
|
| | |
| | IMG-456290 |
|
| | Отпилите таким образом, чтобы сохранить метку. Используйте: Узкая пневматическая ножовка
|
| | IMG-456296 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Убедитесь, что фланец детали плотно прилегает к кожуху бампера. При необходимости отрегулируйте отверстие напильником или ножом. |
| | IMG-456298 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-456303 |
|
| | Внимание! Обратите внимание на расположение. |
|
| | IMG-456306 |
|
| | Внимание! Пока не затягивайте гайку. |
Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-456304 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Они используются в качестве упора. |
| | IMG-456307 |
|
| | Затяните гайку. Выполните вручную. |
| | IMG-456354 |
|
| | Внимание! Режим представления |
Соединение заземления |
| | IMG-453385 |
|
| | Снимите гайку. Можно использовать повторно. |
| | IMG-458330 |
|
| | Подсоедините заземляющий провод. Установите гайку. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-459904 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-459692 |
|
| | |
| | IMG-459694 |
|
| | |
| | IMG-459891 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-400004 |
|
| | Внимание! На рисунках изображение переднего крыла отсутствует. |
|
| | IMG-458122 |
|
| | Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей. Закрутите винт на 2 оборота. |
| | IMG-458105 |
|
| | Смонтируйте детали из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-441390 |
|
| | Осторожно! На контактных поверхностях не должно проступить никакой смазки. |
Смажьте уплотнительное кольцо. |
| | IMG-459894 |
|
| | Подключите провода. Установите защелку. |
| | IMG-458191 |
|
| | Установите на место выделенную деталь. Установите винты. |
| | IMG-458225 |
|
| | |
| | IMG-459226 |
|
| | Достаньте детали, как показано на рисунке. Установите выделенную деталь в положение, как показано на рисунке. |
| | IMG-458196 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-458699 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-459895 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-458711 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-458835 |
|
| | Вытяните жгут электропроводки. Опустите автомобиль. |
| | IMG-458839 |
|
| | Вытяните жгут электропроводки. |
| | IMG-459120 |
|
| | |
| | IMG-459168 |
|
| | |
| | IMG-449536 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-458970 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-459287 |
|
| | Осторожно! Убедитесь, что провода или жгут проводов не трутся об окружающие компоненты. |
Внимание! Режим представления |
RD = Красный BK = Черный |
| | IMG-459223 |
|
| | |
| | IMG-459214 |
|
| | |
| | IMG-449555 |
|
| | |
| | IMG-449557 |
|
| | |
| | IMG-449558 |
|
| | Момент затяжки: Гайка (M8), к BCSM
, 24 Nm
|
| | IMG-459210 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-459212 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-459289 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
| | IMG-459909 |
|
| | Внимание! Режим представления |
Соединение заземления |
| | IMG-459048 |
|
| | |
| | IMG-459049 |
|
| | Освободите крючки. Освободите отмеченную деталь. |
| | IMG-459050 |
|
| | Подсоедините заземляющий провод. |
| | IMG-459051 |
|
| | Установите на место выделенную деталь. |
| | IMG-459052 |
|
| | Установите гайку. Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-458715 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-458716 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-458734 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | IMG-377070 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-456337 |
|
| | Внимание! Убедитесь в том, что последовательность действий является правильной. |
Момент затяжки: Алюминиевый обод для ступицы колеса Этап 1:
4 Nm Этап 2:
50 Nm Этап 3:
140 Nm
|