| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | Внимание!
Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
|  | | IMG-394535 |
|
| | |
| | |
| | Внимание!
Процессы удаления могут содержать информацию по установке трубки. |
|
|  | | IMG-412247 |
|
| | Внимание!
Выполняйте момент на одной стороне за один раз. |
Используйте специальный инструмент: T9995919, СЪЕМНИК (САЛЬНИК-ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ, РАСПРЕД- КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ) B200-6304
Отсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-414590 |
|
| | |
|  | | IMG-412242 |
|
| | Снимите панель. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
|  | | IMG-414575 |
|
| | |
|  | | IMG-414580 |
|
| | Снимите панель. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
|  | | IMG-414585 |
|
| | Выверните винты. Снимите панель. |
|  | | IMG-411342 |
|
| | |
|  | | IMG-411349 |
|
| | |
|  | | IMG-411350 |
|
| | |
|  | | IMG-411351 |
|
| |
Момент затяжки: M8
, 24 Nm
|
|  | | IMG-414415 |
|
| | |
|  | | IMG-414423 |
|
| | |
|  | | IMG-414430 |
|
| | |
|  | | IMG-414431 |
|
| | |
|  | | IMG-414433 |
|
| | Снимите панель. Выполните вручную. |
|  | | IMG-414478 |
|
| | Освободите крючок. Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-414482 |
|
| | Снимите панель. Выполните вручную. |
|  | | IMG-414411 |
|
| | Освободите блокировку. Повторите на другой стороне. Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-414483 |
|
| | Снимите панель. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
|  | | IMG-422036 |
|
| | Осторожно!
Убедитесь в том, что обивка заднего сиденья (в нижнем положении) не повреждена в результате контакта с полом! |
|
|  | | IMG-422101 |
|
| | |
|  | | IMG-414520 |
|
| | |
|  | | IMG-397280 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-397244 |
|
| | |
|  | | IMG-397247 |
|
| | |
|  | | IMG-383130 |
|
| | |
|  | | IMG-414525 |
|
| | |
|  | | IMG-414515 |
|
| | |
|  | | IMG-383134 |
|
| | |
|  | | IMG-396605 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-396606 |
|
| | Отцепите зажим жгута проводки. |
|  | | IMG-414526 |
|
| | |
|  | | IMG-416201 |
|
| | Выверните винты. Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-410210 |
|
| | |
|  | | IMG-411195 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-411216 |
|
| | |
|  | | IMG-411217 |
|
| | |
| | Транспортные средства с системой бесключевого отпирания |
|  | | IMG-413321 |
|
| | Отсоедините возможный контактный разъем/контактные разъемы. |
| | |
|  | | IMG-411205 |
|
| | Выверните винт.
Момент затяжки: M8
, 24 Nm
Удалите отмеченные детали. Повторите на другой стороне. |
|  | | IMG-411220 |
|
| | Удалите отмеченные детали.
Используйте специальный инструмент: T9997606, втулка
Повторите на другой стороне. |
|  | | IMG-414161 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-411322 |
|
| | |
|  | | IMG-411355 |
|
| | |
|  | | IMG-410550 |
|
| | |
|  | | IMG-417874 |
|
| | |
|  | | IMG-414370 |
|
| | |
|  | | IMG-400000 |
|
| | Повторите шаги метода для снятия на противоположной стороне. |
|  | | IMG-410325 |
|
| | |
|  | | IMG-410326 |
|
| | Отогните подкрыльник в сторону. |
|  | | IMG-410333 |
|
| | |
|  | | IMG-410335 |
|
| | Освободите крючок. Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-410340 |
|
| | Осторожно освободите деталь |
| | | IMG-400000 |
|
| | Повторите шаги метода для снятия на противоположной стороне. |
|  | | IMG-410355 |
|
| | Поднимите автомобиль. Выверните винты. |
|  | | IMG-410352 |
|
| | Внимание!
Для этой операции требуется помощь еще одного механика. |
Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее. |
|  | | IMG-410370 |
|
| | Внимание!
Количество контактных разъемов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля. |
Освободите фиксатор контактного разъема. Отсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-410372 |
|
| | Осторожно!
Расположите кожух бампера на надежной подложке. |
Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-414276 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Деталь нельзя использовать повторно. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
|  | | IMG-414278 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-414279 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-414280 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Применимо к рынкам США и Канады |
|  | | IMG-420564 |
|
| | Внимание!
Убедитесь в том, что компонент установлен по центру. |
Расположите детали, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-420562 |
|
| | |
|  | | IMG-420563 |
|
| | Используйте сверло указанного размера |
|  | | IMG-420560 |
|
| | |
| | Применимо ко всем рынкам. |
|  | | IMG-414286 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Автомобили без системы помощи при парковке |
|  | | IMG-414290 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-417716 |
|
| | |
|  | | IMG-414292 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | Автомобили с системой помощи при парковке |
|  | | IMG-415355 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-415356 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | |
|  | | IMG-415360 |
|
| | Внимание!
Этот момент облегчается, если его выполняют вдвоем. |
Расположите кожух бампера в положение для монтажа. |
| | Автомобили без возможности переустановки системы помощи при парковке |
|  | | IMG-415410 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | Автомобиль с системой помощи при парковке, установленной после продажи |
|  | | IMG-416938 |
|
| | Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее. |
|  | | IMG-416915 |
|
| | |
|  | | IMG-416928 |
|
| |
Используйте специальный инструмент: T9814203, Расширительные клещи
|
|  | | IMG-416935 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Деталь нельзя использовать повторно. |
|  | | IMG-416916 |
|
| | |
|  | | IMG-416917 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-415415 |
|
| | Вставьте жгут проводов в салон. |
|  | | IMG-415420 |
|
| | Осторожно!
Проверьте герметичность прилегания резинового уплотнения к кузову. |
|
| | | IMG-415360 |
|
| | Установите на место бампер. |
|  | | IMG-416707 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
| | Автомобиль с системой обнаружения препятствий SODL/SODR |
|  | | IMG-416706 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | Относится к остальным автомобилям |
|  | | IMG-416776 |
|
| | Очистите поверхности. Используйте: , Изопропанол
|
|  | | IMG-417715 |
|
| | Используйте: 1161765, Грунтовка
Дайте высохнуть в течение от 2 минут до максимум 60 минут. |
|  | | IMG-416725 |
|
| | |
|  | | IMG-416778 |
|
| | Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | |
|  | | IMG-414598 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-414599 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-414681 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-414682 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-414693 |
|
| | Затяните провод к имеющемуся жгуту проводки. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
| | |
|  | | IMG-414735 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-416273 |
|
| | Снимите гайку. Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-416275 |
|
| | Освободите крючки. Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-389347 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
|  | | IMG-389346 |
|
| | |
|  | | IMG-389348 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
|  | | IMG-402750 |
|
| | Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-416277 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
|  | | IMG-416317 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-414870 |
|
| | Затяните кабели к имеющемуся жгуту электропроводки. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-416942 |
|
| | Осторожно освободите деталь |
|  | | IMG-416943 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-416944 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-415023 |
|
| | Затяните кабели к имеющемуся жгуту электропроводки. Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-416319 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-416320 |
|
| | Внимание!
Протяните провода между ковриком и воздуховодом. |
Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-415092 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-415095 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Деталь нельзя использовать повторно. |
|  | | IMG-416389 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-416390 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-419737 |
|
| | Закрепите кабели. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-415097 |
|
| | Установите/протяните кабели, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-419700 |
|
| | |
|  | | IMG-415145 |
|
| | |
|  | | IMG-415150 |
|
| | |
|  | | IMG-419740 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-419745 |
|
| | Осторожно!
Убедитесь в том, что провод не изогнут с радиусом менее 5 мм. |
Установите жгут проводов по всей длине, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-419746 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-415153 |
|
| | Подключите провода. Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-401401 |
|
| | |
|  | | IMG-415155 |
|
| | |
|  | | IMG-388631 |
|
| | |
|  | | IMG-388638 |
|
| | |
|  | | IMG-388639 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. Установите гайку.
Момент затяжки: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-388633 |
|
| | |
|  | | IMG-416431 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
|  | | IMG-416445 |
|
| | Освободите фиксатор контактного разъема. Освободите блокировку. Отсоедините контактный разъем.
|
|  | | IMG-416446 |
|
| | Освободите фиксатор контактного разъема. Снимите с крепления разъем. |
|  | | IMG-416447 |
|
| | |
|  | | IMG-397975 |
|
| | Внимание!
Режим представления |
|
|  | | IMG-416490 |
|
| | |
|  | | IMG-374930 |
|
| |
Используйте специальный инструмент: T9512620, Инструмент для удаления изоляции (с проводов)
|
|  | | IMG-374928 |
|
| | |
|  | | IMG-398784 |
|
| |
Используйте специальный инструмент: T9512785, Обжимной инструмент (входит в 9512669)
|
|  | | IMG-398782 |
|
| |
Используйте специальный инструмент: T9512785, Обжимной инструмент (входит в 9512669)
|
|  | | IMG-326808 |
|
| | Осторожно!
Защитите окружающие компоненты от воздействия тепла. |
Используйте специальный инструмент: T9512777, Термовоздушный пистолет
|
|  | | IMG-397870 |
|
| | |
|  | | IMG-416493 |
|
| | Установите разъем в крепление. |
|  | | IMG-416498 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-416494 |
|
| | Осторожно!
Убедитесь в том, что ни одна часть жгута проводов не защемляется. |
Установите на место снятую деталь. |
|  | | IMG-416506 |
|
| | Внимание!
Избыточную длину провода необходимо закрепить ленточными зажимами. |
Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-415166 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. Закрепите кабель. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-415238 |
|
| | Установите/протяните электропроводку, как показано на рисунке. |
|  | | IMG-415163 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. |
|  | | IMG-415239 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
|  | | IMG-242268 |
|
| | Загрузите программное обеспечение (приложение) для работы аксессуара согласно сервисной информации в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула программного обеспечения. |
| | |
| | | IMG-400000 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
