Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2014
V60 (-18) 2014

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313246341.031414859, 31373184
Буксирный крюк, проводка, 13-полюсный




 
Оборудование
IMG-345497
IMG-239664

IMG-348782


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 
1
IMG-245980
 

  • Установите ключ зажигания в положение 0.


Внимание!

Подождите минимум одну минуту, прежде чем разъединять контактные разъемы или снимать другое электрооборудование.


 

Относится к S60

2
IMG-339894
 

Относится к S60

3
IMG-340180
 

4
IMG-340028
 

  • Осторожно открепите защитные крышки и удалите винты.

5
IMG-339896
 

  • Снимите панель.

6
IMG-340029
 

7
IMG-340229
 

8
IMG-340231
 

  • Снимите резиновую втулку в задней основе. Она больше использоваться не будет.

9
IMG-340237
 

  • Возьмите проводку буксирного крюка из комплекта и введите контактный разъем в отверстие в задней основе.

10
IMG-340241
 

  • Подгоните длину провода от контакта к резиновой втулке согласно иллюстрации.

  • Вдавите резиновую втулку в заднюю основу.

  • Установите контакт с винтами и гайками из комплекта.

11
IMG-340255
 

  • Закрепите жгут проводки у буксирной балки двумя ленточными зажимами.

12
IMG-361557
 

13
IMG-361552
 

  • Извлеките винт заземления из комплекта и прикрепите провод заземления к клемме заземления с левой стороны на задней поперечине.

    Затяните винт с моментом затяжки: 10 Нм (7,5 фунтсил-фут).

14
IMG-361564
 

  • Установите разъем.

15
IMG-361566
 

  • Закрепите жгут проводки у имеющегося жгута проводки с помощью ленточного зажима из комплекта.

16
IMG-340109
 

  • Снимите крышку.

17
IMG-340267
 

  • Освободите запорные крюки на обеих сторонах держателя предохранителей, откиньте его вперед и поместите на пол.

18
IMG-340349
 

  • Сожмите ножки у фиксатора держателя предохранителей и потяните его вверх.

19
IMG-347024
 

  • Осторожно отогните в стороны передний и задний элемент держателя предохранителей гладилкой, чтобы черный передний элемент немного сдвинулся в сторону.

  • Установите протянутое однопроводное соединение на задней стороне положения предохранителя F4 в свободное гнездо.

  • Установите на место фиксатор в заднем элементе.

20
IMG-347025
 

21
IMG-340268
 

  • Установите держатель предохранителей на место.

22
IMG-340271
 

  • Вставьте предохранитель на 15 A в гнездо F4.

23
IMG-340052
 

24
IMG-361612
 

Касается только раздельного буксирного крюка

25
IMG-340280
 

  • Отпилите углы панели в выемке для раздельного буксирного крюка.

  • Выровняйте по краям.

26
IMG-340201
 

27
IMG-339899
 

28
 

Относится ко всем моделям

  • Установите на место снятые детали в обратном порядке.

29
IMG-348017
 


Внимание!

Чтобы обеспечить правильное функционирование, в блок управления буксирного крюка (TRM) перед выполнением проверки необходимо ввести программное обеспечение и выполнить программирование.


  • Проверка 13-штырькового контактного разъёма.


Внимание!

Чтобы активировать модуль управления (TRM) прицепа, необходимо, как минимум, два взаимосвязанных источника света (лампы). Это может быть сделано путем подключения испытательного оборудования к разъему для прицепов или к прицепу.


    Позиция - функция

  1. Левый индикатор

  2. Задние противотуманные фонари

  3. Клемма заземления

  4. Правый индикатор

  5. Правый габаритный свет

  6. Лампа тормоза

  7. Левый габаритный свет

  8. Лампа заднего хода

  9. Напряжение аккумуляторной батареи, постоянное

  10. Напряжение аккумуляторной батареи, зажигание включено

  11. Клемма заземления

  12. Не подсоединен

  13. Клемма заземления

30
IMG-342225
 

Относится к V60

31
IMG-342227
 

32
IMG-340229
 

33
IMG-342235
 

  • Снимите резиновую втулку в задней основе. Она больше использоваться не будет.

34
IMG-340237
 

  • Возьмите проводку буксирного крюка из комплекта и введите контактный разъем в отверстие в задней основе.

35
IMG-340241
 

  • Подгоните длину провода от контакта к резиновой втулке согласно иллюстрации.

  • Вдавите резиновую втулку в заднюю основу.

  • Установите контакт с винтами и гайками из комплекта.

36
IMG-340255
 

  • Закрепите жгут проводки у буксирной балки двумя ленточными зажимами.

37
IMG-361571
 

38
IMG-361572
 

  • Извлеките винт заземления из комплекта и прикрепите провод заземления к клемме заземления с левой стороны на задней поперечине.

    Затяните винт с моментом затяжки: 10 Нм.

39
IMG-361573
 

  • Установите разъем.

40
IMG-361576
 

  • Закрепите жгут проводки у имеющегося жгута проводки с помощью ленточного зажима из комплекта.

41
IMG-342228
 

  • Снимите крышку.

42
IMG-342238
 

  • Освободите два запорных крюка сзади и сбоку на держателе предохранителей и поднимите его.

43
IMG-340349
 

  • Сожмите ножки у фиксатора держателя предохранителей и потяните его вверх.

44
IMG-347024
 

  • Осторожно отогните в стороны передний и задний элемент держателя предохранителей гладилкой, чтобы черный передний элемент немного сдвинулся в сторону.

  • Установите протянутое однопроводное соединение на задней стороне положения предохранителя F4 в свободное гнездо.

  • Установите на место фиксатор в заднем элементе.

45
IMG-347025
 

46
IMG-342237
 

  • Установите держатель предохранителей на место.

47
IMG-342239
 

  • Установите предохранитель на 15 A в положение F4.

48
IMG-342229
 

49
 

  • Установите на место снятые детали в обратном порядке.

50
IMG-348017
 


Внимание!

Чтобы обеспечить правильное функционирование, в блок управления буксирного крюка (TRM) перед выполнением проверки необходимо ввести программное обеспечение и выполнить программирование.


  • Проверка 13-штырькового контактного разъёма.


Внимание!

Чтобы активировать модуль управления (TRM) прицепа, необходимо, как минимум, два взаимосвязанных источника света (лампы). Это может быть сделано путем подключения испытательного оборудования к разъему для прицепов или к прицепу.


    Позиция - функция

  1. Левый индикатор

  2. Задние противотуманные фонари

  3. Клемма заземления

  4. Правый индикатор

  5. Правый габаритный свет

  6. Лампа тормоза

  7. Левый габаритный свет

  8. Лампа заднего хода

  9. Напряжение аккумуляторной батареи, постоянное

  10. Напряжение аккумуляторной батареи, зажигание включено

  11. Клемма заземления

  12. Не подсоединен

  13. Клемма заземления