| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | Это руководство по монтажу показывает монтаж на автомобиле с левосторонним рулевым управлением. При установке на автомобиле с правосторонним управлением моменты выполняются на противоположной стороне и/или зеркально симметрично. Там, где исполнение отличается, также показывается и исполнение для правостороннего рулевого управления с текстом и иллюстрацией. |
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
| | |
| | IMG-292826 |
|
| | |
| | IMG-354313 |
|
| | |
| | IMG-354315 |
|
| | Отсоедините уплотнительную планку. |
| | IMG-354318 |
|
| | Осторожно! Переднюю и верхнюю панель порога необходимо демонтировать как единый блок. |
|
| | IMG-354319 |
|
| | |
| | IMG-344930 |
|
| | |
| | IMG-354320 |
|
| | |
| | IMG-355521 |
|
| | Выверните винты. Ослабьте панель. |
| | IMG-355519 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. Снимите панель. |
| | IMG-352187 |
|
| | Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-353339 |
|
| | Определите положение резиновой втулки под изоляционным ковриком и выдавите ее наружу. |
| | Транспортные средства с интегрированной подушкой для детей |
| | IMG-319024 |
|
| | |
| | IMG-319025 |
|
| | |
| | |
| | IMG-249173 |
|
| | |
| | IMG-249174 |
|
| | |
| | IMG-307605 |
|
| | Отсоедините уплотнительные планки. |
| | IMG-378526 |
|
| | |
| | IMG-249176 |
|
| | |
| | IMG-273525 |
|
| | |
| | IMG-273526 |
|
| | |
| | IMG-268004 |
|
| | |
| | IMG-268005 |
|
| | |
| | IMG-273316 |
|
| | |
| | IMG-307623 |
|
| | |
| | IMG-379973 |
|
| | |
| | Транспортные средства с омывателем фар |
| | IMG-379975 |
|
| | Отогните подкрыльник в сторону. |
| | IMG-378537 |
|
| | Поместите сосуд для сбора жидкости под автомобиль. Возьмите кусок шланга омывателя. Сделайте на нем узел и установите его на насос омывателя, чтобы бачок омывающей жидкости не опорожнился. Освободите блокировку. Выньте шланг. |
| | |
| | IMG-307627 |
|
| | |
| | IMG-379974 |
|
| | |
| | IMG-379976 |
|
| | Отогните подкрыльник в сторону. |
| | IMG-380014 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-379376 |
|
| | Освободите фиксатор контактного разъема. Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-379977 |
|
| | |
| | IMG-379978 |
|
| | ПР: Момент выполняется на противоположной стороне. |
| | IMG-379979 |
|
| | ПР: Момент выполняется на противоположной стороне. |
| | IMG-353381 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
| | IMG-379980 |
|
| | Поднимите автомобиль. Выверните винты. |
| | IMG-377609 |
|
| | Снимите зажимы. Выверните винты. |
| | IMG-379983 |
|
| | |
| | IMG-379986 |
|
| | |
| | IMG-379987 |
|
| | Осторожно! Не тяните за внешние углы бампера. Опасность деформации. |
Повторите на другой стороне. |
| | IMG-379988 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-379991 |
|
| | Осторожно! Расположите кожух бампера на надежной подложке. |
Этот момент необходимо выполнять вдвоем. Отсоедините контактный разъем противотуманного света. |
| | IMG-379992 |
|
| | Освободите крючки. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-379993 |
|
| | Деталь нельзя использовать повторно. |
| | IMG-379024 |
|
| | Деталь нельзя использовать повторно. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-379025 |
|
| | |
| | IMG-379997 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-379994 |
|
| | |
| | IMG-379996 |
|
| | |
| | IMG-379999 |
|
| | Установите провод на место в кожухе бампера, не закрепляя провод ПР: Жгут проводки располагается зеркально симметрично. |
| | IMG-380016 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-380017 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-380018 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-380010 |
|
| | |
| | IMG-378325 |
|
| | Используйте: , Изоляционная лента
|
| | IMG-379484 |
|
| | |
| | Автомобили с левосторонним управлением |
| | IMG-379467 |
|
| | |
| | IMG-379477 |
|
| | |
| | IMG-379479 |
|
| | |
| | IMG-273585 |
|
| | |
| | IMG-273586 |
|
| | |
| | IMG-378517 |
|
| | |
| | IMG-378516 |
|
| | |
| | IMG-273588 |
|
| | |
| | Автомобили с правосторонним управлением |
| | IMG-379480 |
|
| | |
| | IMG-307910 |
|
| | |
| | IMG-307911 |
|
| | |
| | IMG-273585 |
|
| | |
| | IMG-307912 |
|
| | |
| | IMG-307913 |
|
| | |
| | IMG-307914 |
|
| | |
| | |
| | IMG-345879 |
|
| | Внимание! Режим представления |
Внимание! На некоторых моделях резиновая втулка может быть закрыта листом теплозащиты. |
|
| | IMG-377670 |
|
| | |
| | IMG-377675 |
|
| | |
| | IMG-340544 |
|
| | Введите провод в салон, отрегулируйте длину провода в моторный отсек и прижмите резиновую втулку. |
| | Автомобили с левосторонним управлением |
| | IMG-377671 |
|
| | Снимите ленту. Освободите вторичную блокировку контактного разъема. Подсоедините протянутые кабели к 6-контактному разъему. Сожмите вторичную блокировку. |
| | Автомобили с правосторонним управлением |
| | IMG-377672 |
|
| | Снимите ленту. Освободите вторичную блокировку контактного разъема. Подсоедините протянутые кабели к 6-контактному разъему. Сожмите вторичную блокировку. |
| | |
| | IMG-377673 |
|
| | |
| | IMG-249181 |
|
| | |
| | IMG-377674 |
|
| | |
| | Автомобили с правосторонним управлением |
| | IMG-358746 |
|
| | |
| | IMG-308083 |
|
| | |
| | |
| | IMG-273591 |
|
| | |
| | IMG-273592 |
|
| | |
| | IMG-378483 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-378481 |
|
| | |
| | IMG-378475 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. Закрепите контактный разъем на жгуте проводов. Используйте: , Изоляционная лента
Соединительный контакт не используется. |
| | IMG-378477 |
|
| | Отсоедините контактные разъемы. Деталь нельзя использовать повторно. |
| | IMG-378479 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-378480 |
|
| | Подсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-378482 |
|
| | |
| | IMG-378485 |
|
| | Закрепите любую лишнюю длину кабельного жгута. |
| | |
| | IMG-380142 |
|
| | Расположите кожух бампера в положение для монтажа. Подсоедините контактные разъемы. |
| | IMG-380023 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
| | IMG-380024 |
|
| | |
| | IMG-377070 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-242268 |
|
| | Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA. Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 30765568
|