| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | После монтажа автомобиль нельзя мыть в течение 48 часов. При установке автомобиль должен выдерживать температуру 20 градусов C. |
| | IMG-363036 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
| | |
| | IMG-373951 |
|
| | |
| | IMG-344142 |
|
| | Очистите поверхность. Используйте: 1161721, Изопропанол
|
| | IMG-344141 |
|
| | Осторожно выполните матирование поверхности. Используйте: , Шлифовальная бумага P1000
|
| | IMG-344142 |
|
| | Очистите поверхность. Используйте: 1161721, Изопропанол
Дайте просохнуть. |
| | IMG-344251 |
|
| | Осторожно! Защитите контактные поверхности соединений от краски. |
Внимание! Покройте датчики лаком такого же цветового кода, что и автомобиль. |
Используйте: , Оригинальная краска для подкрашивания Volvo
Используйте только основную краску. Используйте: 31335447, 2-х компонентный лак
См. также инструкцию на упаковке. |
| | IMG-333934 |
|
| | Осторожно! Лак сначала должен высохнуть после нанесения. |
|
| | |
| | IMG-332193 |
|
| | Установите ключ зажигания в положение 0. |
| | IMG-377640 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-372212 |
|
| | Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации. |
| | IMG-372210 |
|
| | |
| | IMG-372209 |
|
| | Используйте специальный инструмент: T9995919, СЪЕМНИК (САЛЬНИК-ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ, РАСПРЕД- КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ) B200-6304
|
| | IMG-372207 |
|
| | |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-372208 |
|
| | |
| | |
| | IMG-340640 |
|
| | Выверните винты. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-377496 |
|
| | |
| | IMG-340641 |
|
| | Повторите на другой стороне. |
| | IMG-340643 |
|
| | |
| | IMG-340644 |
|
| | Осторожно! Расположите кожух бампера на надежной подложке. |
Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | Транспортные средства с системой бесключевого отпирания |
| | IMG-340645 |
|
| | |
| | IMG-340646 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. Жгут проводки не должен использоваться снова. |
| | Автомобиль со встроенным наконечником для трубы |
| | IMG-377518 |
|
| | Снимите зажим. Повторите на другой стороне. |
| | IMG-377520 |
|
| | Деталь нельзя использовать повторно. |
| | Относится к остальным автомобилям |
| | IMG-377812 |
|
| | Деталь нельзя использовать повторно. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | Автомобиль со встроенным наконечником для трубы |
| | IMG-377523 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-377518 |
|
| | Установите зажим/зажимы. Повторите на другой стороне. |
| | Относится к остальным автомобилям |
| | IMG-377814 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | |
| | IMG-377497 |
|
| | Найдите маркировку положений. |
| | IMG-377498 |
|
| | |
| | IMG-377499 |
|
| | |
| | IMG-377500 |
|
| | Осторожно! Режущая часть инструмента должна быть на внешней стороне кожуха. |
Используйте специальный инструмент: T9997234, Пробойник
|
| | IMG-377506 |
|
| | Очистите поверхности. Используйте: 1161721, Изопропанол
Дайте просохнуть. |
| | IMG-377524 |
|
| | Очистите поверхность. Используйте: 1161721, Изопропанол
Дайте просохнуть. |
| | IMG-377527 |
|
| | Очистите поверхности. Используйте: 1161721, Изопропанол
Дайте просохнуть. |
| | IMG-377508 |
|
| | Очистите поверхности. Используйте: 1161721, Изопропанол
Дайте просохнуть. |
| | IMG-377509 |
|
| | Нанесите тонким и равномерным слоем. Используйте: 8637076, Активатор
Дайте просохнуть в течение минимум 10 минут. |
| | IMG-377525 |
|
| | Нанесите тонким и равномерным слоем. Используйте: 8637076, Активатор
Дайте просохнуть в течение минимум 10 минут. |
| | IMG-377528 |
|
| | Нанесите тонким и равномерным слоем. Используйте: 8637076, Активатор
Дайте просохнуть в течение минимум 10 минут. |
| | IMG-377510 |
|
| | Нанесите тонким и равномерным слоем. Используйте: 8637076, Активатор
Дайте просохнуть в течение минимум 10 минут. |
| | |
| | IMG-340657 |
|
| | |
| | IMG-340658 |
|
| | |
| | IMG-340660 |
|
| | |
| | IMG-340659 |
|
| | |
| | Транспортные средства с системой бесключевого отпирания |
| | IMG-340661 |
|
| | |
| | IMG-340662 |
|
| | |
| | IMG-340663 |
|
| | |
| | IMG-340664 |
|
| | |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | |
| | IMG-377511 |
|
| | |
| | IMG-340667 |
|
| | |
| | IMG-340668 |
|
| | Осторожно! Проверьте герметичность прилегания резинового уплотнения к кузову. |
|
| | IMG-340669 |
|
| | |
| | IMG-340671 |
|
| | |
| | IMG-340672 |
|
| | |
| | IMG-340673 |
|
| | |
| | IMG-341997 |
|
| | Отыщите имеющуюся контактную колодку в жгуте проводки автомобиля. |
| | IMG-340676 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
| | IMG-340681 |
|
| | Подсоедините передний направляющий провод. |
| | IMG-377539 |
|
| | |
| | IMG-377512 |
|
| | Внимание! Проверьте надежное крепление ленты к подложке. |
|
| | IMG-377513 |
|
| | Внимание! Подготовьте и смонтируйте по одному держателю за раз. |
|
| | IMG-340690 |
|
| | |
| | IMG-377514 |
|
| | Обратите внимание на расположение компонентов. |
| | IMG-340692 |
|
| | |
| | IMG-340694 |
|
| | Внимание! Проверьте надежное крепление ленты к подложке. |
|
| | IMG-340695 |
|
| | |
| | IMG-377529 |
|
| | Удалите защитную пленку. Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-377530 |
|
| | Удалите защитную пленку. Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-377543 |
|
| | Установите провод на место в кожухе бампера, не закрепляя провод |
| | IMG-373743 |
|
| | Подключите два окрашенных датчика к внешним соединениям. |
| | IMG-377515 |
|
| | |
| | IMG-377758 |
|
| | |
| | IMG-377638 |
|
| | Прикрепите жгут проводов уже имеющимися на нем защелками. |
| | IMG-377548 |
|
| | |
| | IMG-377549 |
|
| | |
| | Транспортные средства с системой бесключевого отпирания |
| | IMG-340705 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
| | Транспортные средства без системы бесключевого отпирания |
| | IMG-377757 |
|
| | |
| | |
| | IMG-340706 |
|
| | Расположите кожух бампера в положение для монтажа. Подсоедините контактный разъем. |
| | IMG-377070 |
|
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-242268 |
|
| | Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA. Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 31266966
|