Информация

• Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

• Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

• Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

• Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

• При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

Другая информация

Это руководство по монтажу показывает монтаж на автомобиле с левосторонним рулевым управлением.

При установке на автомобиле с правосторонним управлением моменты выполняются на противоположной стороне и/или зеркально симметрично.

Там, где исполнение отличается, также показывается и исполнение для правостороннего рулевого управления с текстом и иллюстрацией.

Цветовая символика

1. Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа.

2. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали.

3. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др.

4. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону.

5. Используется для стандартного и специального инструмента.

6. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.

Демонтаж

Установите ключ зажигания в положение 0.

Снимите панель.

Отсоедините уплотнительную планку.

Сдвиньте ковровое покрытие в сторону.

Определите положение резиновой втулки под изоляционным ковриком и выдавите ее наружу.

Повторите на другой стороне.

Отсоединить контактный разъем, если такой имеется.

Повторите на другой стороне.

Снимите панель.

Отсоедините уплотнительные планки.

Ослабьте панель.

Ослабьте панель.

Снимите гайки.

Снимите зажимы.

Снимите панель.

Поверните колесо внутрь.

Выверните винты.

Транспортные средства с омывателем фар

Отогните подкрыльник в сторону.

1. 
   

   Внимание! Примотайте шланг лентой высоко на бачке омывателя, чтобы охлаждающая жидкость не вытекла.

   
   

2. Возьмите кусок шланга омывателя. Сделайте на нем узел и установите его на насос омывателя, чтобы бачок омывающей жидкости не опорожнился.

Все автомобили

Поверните колесо внутрь.

Выверните винты.

Отогните подкрыльник в сторону.

Найдите контактный разъем.

1. Надавите на фиксатор.

2. Отсоедините контактный разъем.

ПР: Момент выполняется на противоположной стороне.

ПР: Момент выполняется на противоположной стороне.

Снимите зажимы.

Снимите зажимы.

Выверните винты.

Выверните винты.

Снимите зажимы.

Повторите на другой стороне.

Отсоедините контактный разъем.

Повторите на другой стороне.

Освободите крючки.

Снимите панель.

Повторите на другой стороне.

Деталь нельзя использовать повторно.

Повторите на другой стороне.

Установка дополнительных принадлежностей

Повторите на другой стороне.

Установите на место снятую деталь.

Повторите на другой стороне.

Подсоедините контактный разъем.

Повторите на другой стороне.

Повторите на другой стороне.

ПР: Жгут проводки располагается зеркально симметрично.

Подсоедините контактные разъемы.

Закрепите контактный разъем на жгуте проводов.

Соединительный контакт не используется.

Повторите на другой стороне.

Автомобили с левосторонним управлением

Используйте: , Изоляционная лента

Автомобили с правосторонним управлением

Используйте: , Изоляционная лента

Все автомобили

Расположите кожух бампера в положение для монтажа.

Автомобили с левосторонним управлением

Подсоедините контактные разъемы.

Автомобили с правосторонним управлением

Подсоедините контактный разъем.

Подсоедините контактный разъем.

Транспортные средства с омывателем фар

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

Все автомобили

Установите на место бампер.

Автомобили с левосторонним управлением

Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки.

Установите на место фару.

Снимите гайки.

Протяните провод.

Закрепите кабель.

Автомобили с правосторонним управлением

Закрепите кабель.

Все автомобили

Протяните провод.

Введите провод в салон, отрегулируйте длину провода в моторный отсек и прижмите резиновую втулку.

Автомобили с правосторонним управлением

Все автомобили

Автомобили с левосторонним управлением

Подсоедините клеммы жгута проводки в контактном разъеме следующим образом.

Автомобили с правосторонним управлением

Подсоедините клеммы жгута проводки в контактном разъеме следующим образом.

Все автомобили

Отсоединить контактный разъем, если такой имеется.

Закрепите контактный разъем на жгуте проводов.

Используйте: , Изоляционная лента

Соединительный контакт не используется.

Отсоедините контактные разъемы.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Подсоедините контактные разъемы.

Подсоедините передний направляющий провод.

Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA.

Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 31266964

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.