• Поверните ключ зажигания в положение 0.

• Отсоедините минусовой провод аккумуляторной батареи.

Относится к С30

Относится к С30

• Снимите панель порога двери задка, потянув ее вверх так, чтобы освободить четыре зажима сверху и восемь нижних фиксаторов.

• Выньте подушку заднего сидения. Для этого сначала потяните задний край подушки, который крепится одним держателем, а затем потяните передний край подушки, который крепится двумя держателями.

• Выньте подушку.

• Откиньте вперед центральный подлокотник.

• Снимите центральный подлокотник. Для этого возьмитесь за оба конца и потяните вверх так, чтобы освободить задний край от штырей (1) спинки сидения.

• Затем потяните вперед так, чтобы держатели (2) по бокам спинки выскользнули из соответствующих пазов (3) в центральном подлокотнике.

• Сложите спинку вперед.

• Снимите защитную крышку правого крепления спинки.

• Открутите винт и выньте стопорную втулку. Момент затяжки 15 Нм (11,0 фунт-с/фт).

• Отогните спинку от правого крепления.

• Потянув, отсоедините спинку от крепления у подлокотника и снимите спинку.

• Снимите резиновую ленту в задней части правого дверного проема.

• Освободите нижний край панели стойки В, отогнув по краям с помощью фальц-ножа так, чтобы освободить два зажима.

• Снимите зажимы с заднего края правой задней боковой панели.

• Осторожно снимите боковую панель, начиная с переднего/верхнего края, а затем продвигайтесь назад, освобождая все зажимы в верхнем крае.

• Опустите панель внутрь. Освободите от проушин для крепления груза и поднимите ее из опоры в полу.

• Повторите пункты 3-9 для другой стороны.

• Очистите обозначенный участок с внутренней стороны заднего бокового стекла изопропанолом и вытрите насухо.

• Возьмите антенну из комплекта и осторожно вдавите фиксатор на широкой стороне контакта.

• Осторожно отогните вверх оставшийся фиксатор на узкой стороне и выньте наконечник провода.

• Через отверстие за зажимом протяните провод к снятой панели и через отверстие внизу.

• Вставьте наконечник провода в захват контакта и защелкните фиксатор.

• Снимите защитную плёнку с крепёжной ленты для антенны.

• Прижмите антенну к стеклу с внутренней стороны, как можно ближе к панели, начиная от провода внутри панели.

• Протяните провод антенны вдоль заднего края панели кузова и закрепите на жгуте проводки тремя ленточными зажимами из комплекта.

Иллюстрация A

• Найдите модуль АЕМ сбоку от правой колесной ниши.

Иллюстрация B

• Отсоедините большой контактный разъем (1) от модуля управления АЕМ. Для этого нажмите на стопор (А) и потяните черную ручку (В) в направлении стрелки до щелчка.

• Выньте контактный разъем из модуля управления АЕМ.

• Отсоедините контактный разъем (2) от модуля управления АЕМ.

Снимите:

• черную стопорную крышку (1), которая удерживает на месте черный контакт в разъеме, потянув в направлении стрелки.

• черный контакт (2). Для этого вставьте заостренный предмет в отверстие на торце с противоположной стороны и выдавите контакт.

• Подсоедините короткий желтый провод от модуля управления к позиции 3 в контактном разъеме модуля управления АЕМ.

Установите на место:

• черный контакт в контактный разъем и зафиксируйте стопорной крышкой.

• контактный разъем в модуль управления АЕМ и зафиксируйте черной ручкой.

• Возьмите жгут проводки из набора.

• Подсоедините контактный разъем (2) к модулю управления АЕМ.

• Подсоедините оставшийся контактный разъем (3) из тройника проводов к контактному разъему, который был отсоединен от модуля управления АЕМ.

• От ленты «велкро» из комплекта отрежьте кусок длиной 40 мм (1 9/16").

• Разрежьте оба куска посередине на две части.

• Возьмите два длинных куска и прижмите друг к другу.

• Из комплекта возьмите приемное устройство, очистите плоскости изопропанолом и протрите насухо.

• Снимите защитную плёнку с одной из лент с застёжкой типа «велкро».

• Нажатием закрепите ленту с застёжкой типа «велкро» на блоке приёмника.

• Промойте узкие плоскости по краям более плоской части держателя предохранителей нового жгута проводов.

• Прижмите плотно оставшиеся куски ленты «велкро» короткими сторонами к очищенным поверхностям.

• С помощью небольшой отвертки осторожно откройте вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме жгута проводки.

• Подсоедините зеленый (GR) провод из комплекта к позиции 3 и черный провод (BK) к позиции 6 в шестиполюсном разъеме.

• Сожмите вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме.

• Очистите изопропанолом и протрите насухо две поверхности для крепления держателя предохранителей и приемного устройства сзади на кузове и на правой передней проушине для крепления груза.

• Снимите последнюю защитную пленку с ленты «велкро».

• прижмите плотно приемное устройство к верхней очищенной поверхности.

Синхронизация передатчика-приёмника

1. Подсоедините минусовой провод аккумуляторной батареи к автомобилю.

2. Подсоедините антенный провод к приемному устройству.

3. Подсоедините контактный разъем к приемному устройству.

4. В течение 1,5 - 5 секунд нажимайте кнопку "OFF" на передающем устройстве, пока не погаснет светодиод.

Синхронизация выполнена.

• Снимите защитную пленку с ленты «велкро» держателя предохранителей.

• Прижмите держатель предохранителей на оставшуюся очищенную поверхность.

• Из комплекта возьмите реле и вставьте в держатель.

• После этого соберите и зажмите все излишки длины проводов вместе с реле и контактными разъемам (1), а также прочие излишки проводов (2).

• Следите за тем, чтобы при этом не появился посторонний шум от контактных разъемов и держателя реле.

• Установите программное обеспечение в соответствии с информацией по обслуживанию в VIDA.

• Проверьте работу согласно руководству по дополнительному оборудованию.

Иллюстрация A

• Замените поврежденные зажимы.

• Надавив, зафиксируйте панель на месте, проследите, чтобы все зажимы защелкнулись.

• Затяните панель имеющимся винтом.

Иллюстрация B

• На рисунке указано расположение зажимов на задней стороне панели.

• Отверткой поверните и выньте черный пластмассовый зажим с внутренней стороны переднего края. Замените зажим на новый и установите панель стойки В на место.

• Установите на место спинку. Убедитесь, что она посажена точно в крепления.

• Зафиксируйте спинку в правом креплении с помощью винта и стопорного штифта.

• Затяните спинку и проверьте надежность крепления. Момент затяжки винта 15 Нм (11фунт-с/фт).

• Повторите пункты 48 и 52-58 для другой стороны.

• Установите на место центральный подлокотник. Для этого возьмитесь руками за оба конца, подайте к штырям спинки (1) и совместите держатели (2) с пазами центрального подлокотника (3), расположенными в боковинах спинки.

• Затем нажмите на задний край центрального подлокотника так, чтобы штыри (1) защелкнулись в пазах (4). При нажатии центрального подлокотника слышится щелчок.

Касается S40 (04-)

Касается S40 (04-)

• Снимите коврик в багажнике.

• Снимите верхние опоры в полу с правой и левой стороны, если они имеются.

Снятие панели порога двери задка:

• Отогнув, снимите два наружных зажима в переднем/нижнем крае пороговой панели двери задка.

• С помощью фальц-ножа отогните один угол панели порога так, чтобы освободить два зажима с этой стороны.

• Потяните панель порога за другой конец так, чтобы освободить два оставшихся зажима, и снимите панель.

Снятие резиновой ленты двери задка:

• Освободите резиновую ленту там, где она закрывает правую боковую панель в проеме двери задка.

• Снимите боковую панель (2) с крючков крепления панели с нижней стороны полки для шляп.

• Снимите контактный разъем к гнезду на 12 В, если он имеется.

• Снимите боковую панель с проушин для крепления груза (1).

• Снимите нижнюю опору в полу с правой стороны. Для этого сначала снимите три зажима в нижней части отсека, а затем уберите опору.

• Снимите модуль управления помощи при парковке (РАМ) с проводами сзади правой задней колесной ниши.

• При необходимости освободите также провода вокруг.

• Снимите модуль управления АЕМ, который крепится двумя винтами.

• Снимите верхнюю панель, потянув ее внутрь автомобиля.

• Очистите обозначенный участок с внутренней стороны заднего стекла изопропанолом и вытрите насухо.

• Снимите защитную плёнку с крепёжной ленты для антенны.

• Прижмите плотно антенну к стеклу с внутренней сторону, как можно ближе к краю элемента кузова.

• Прикрепите провод к имеющемуся жгуту проводов.

• Закрепите лентой жгут кабелей, как показано на рисунке, с тем чтобы защитить его от износа при движении панели.

• Протяните проводку в багажное отделение, как показано на рисунке.

• Отсоедините большой контактный разъем (1) от модуля управления АЕМ. Для этого нажмите на стопор (А) и потяните черную ручку (В) в направлении стрелки до щелчка.

• Выньте контактный разъем из модуля управления АЕМ.

• Отсоедините контактный разъем (2) от модуля управления АЕМ.

Снимите:

• черную стопорную крышку (1), которая удерживает на месте черный контакт в разъеме, потянув в направлении стрелки.

• черный контакт (2). Для этого вставьте заостренный предмет в отверстие на торце с противоположной стороны и выдавите контакт.

• Подсоедините короткий желтый провод от модуля управления к позиции 3 в контактном разъеме модуля управления АЕМ.

Установите на место:

• черный контакт в контактный разъем и зафиксируйте стопорной крышкой.

• контактный разъем в модуль управления АЕМ и зафиксируйте черной ручкой.

• Подсоедините контактный разъем (2) к модулю управления АЕМ.

• Подсоедините оставшийся контактный разъем (3) из тройника проводов к контактному разъему, который был отсоединен от модуля управления АЕМ.

• Установите на место модуль управления АЕМ с помощью двух винтов и затяните.

• Извлеките ленту с застёжкой типа «велкро» из комплекта и разрежьте её посредине.

• Прижмите кусочки застежки типа "велкро" друг к другу.

• Вымойте плоскую поверхность приемного устройства изопропанолом и вытрите насухо.

• Снимите защитную плёнку с одной из лент с застёжкой типа «велкро».

• Нажатием закрепите ленту с застёжкой типа «велкро» на блоке приёмника.

• С помощью небольшой отвертки осторожно откройте вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме из комплекта.

• Подсоедините зеленый (GR) провод из комплекта к позиции 3 и черный провод (BK) к позиции 6 в шестиполюсном разъеме.

• Сожмите вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме.

Синхронизация передатчика-приёмника

1. Подсоедините минусовой провод аккумуляторной батареи к автомобилю.

2. Подсоедините антенный провод к приемному устройству.

3. Подсоедините контактный разъем к приемному устройству.

4. В течение 1,5 - 5 секунд нажимайте кнопку "OFF" на передающем устройстве, пока не погаснет светодиод.

Синхронизация выполнена.

• Прижав, закрепите приемное устройство на ленте «велкро» на кузове, если его крепление было нарушено.

• Очистите обозначенный участок с внутренней стороны плоской поверхности кузова изопропанолом и вытрите насухо.

• Снимите последнюю защитную пленку с ленты «велкро».

• Прижав, закрепите приемное устройство на плоской поверхности заднего крыла.

• Ленточным зажимом закрепите держатель реле и держатель предохранителя на имеющемся жгуте проводов. Они должны быть закреплены и не должны создавать постороннего шума.

• Установите на место модуль управления помощи при парковке (РАМ), если он имеется, и все панели.

• Загрузите программное обеспечение для функционирования вспомогательного оборудования, следуя информации по обслуживанию в VIDA.

Относится к V50

Относится к V50

• Снимите коврик в багажнике.

Снятие панели порога двери задка:

• Отогнув, снимите четыре наружных зажима в переднем/нижнем крае пороговой панели двери задка.

• С помощью фальц-ножа отогните один угол панели порога так, чтобы освободить два зажима на короткой стороне.

• Выньте панель порога, освободив оставшиеся шесть зажимов.

Снятие резиновой ленты двери задка:

• Освободите резиновую ленту там, где она закрывает правую боковую панель, и снимите панель.

Снятие боковых балок:

• Возьмитесь за верхний край правой боковой перекладины и потяните вперед с тем, чтобы освободить зажимы на задней стороне.

• Подайте боковую перекладину вверх.

Снятие защитной панели в передней/верхний части боковой панели:

• Открутите винт в заднем крае защитной панели у переднего/верхнего края правой панели.

• Потяните защитную панель вверх с тем, чтобы освободить четыре зажима с внутренней стороны.

• Освободите резиновую ленту на заднем крае проема правой задней двери.

Снятие нижней панели стойки С:

• Осторожно отогнув снимите нижнюю панель стойки С с правой стороны. Отогните верхний край с помощью пластмассового фальц-ножа.

• Потяните панель стойки С так, чтобы освободить два верхних зажима. Затем потяните вниз и освободите два последних зажима.

Снятие боковой панели:

• Откройте проушины для крепления груза на правой боковой панели.

• Вставьте разметчик с наклонным острием в отверстия в верхнем крае защитных крышек (1). Поверните разметчик так, чтобы острием захватить заднюю сторону защитной крышки, и выньте крышки.

• Открутите винты в проушинах для крепления груза.

• Открутите винты (2) в передней/верхней части боковой панели.

• Освободите верхний край боковой панели так, чтобы освободить два зажима в заднем/нижнем крае бокового окна и зажим в нижнем крае стойки D.

• Снимите контактный разъем к гнезду на 12 В, если он имеется.

• Снимите правую опору в полу. Для этого сначала снимите три зажима в нижней части отсека, а затем уберите опору.

Относится к автомобилям с помощью при парковке (РАМ):

• Снимите модуль управления помощи при парковке (РАМ) с проводами сзади правой задней колесной ниши.

• При необходимости: освободите также провода вокруг.

• Снимите изоляцию панели, которая закреплена двумя зажимами.

• Снимите модуль управления АЕМ, который крепится двумя винтами.

• Очистите обозначенный участок с внутренней стороны заднего стекла изопропанолом и вытрите насухо.

• Снимите защитную плёнку с крепёжной ленты для антенны.

• Прижмите плотно антенну к стеклу с внутренней стороны, как можно ближе к краю элемента кузова.

• Прикрепите провод к имеющемуся жгуту проводов.

• Отсоедините большой контактный разъем (1) от модуля управления АЕМ. Для этого нажмите на стопор (А) и потяните черную ручку (В) в направлении стрелки до щелчка.

• Выньте контактный разъем из модуля управления АЕМ.

• Отсоедините контактный разъем (2) от модуля управления АЕМ.

Снимите:

• черную стопорную крышку (1), которая удерживает на месте черный контакт в разъеме, потянув в направлении стрелки.

• черный контакт (2). Для этого вставьте заостренный предмет в отверстие на торце с противоположной стороны и выдавите контакт.

• Подсоедините короткий желтый провод от модуля управления к позиции 3 в контактном разъеме модуля управления АЕМ.

Установите на место:

• черный контакт в контактный разъем и зафиксируйте стопорной крышкой.

• контактный разъем в модуль управления АЕМ и зафиксируйте черной ручкой.

• Подсоедините контактный разъем (2) к модулю управления АЕМ.

• Подсоедините оставшийся контактный разъем (3) из тройника проводов к контактному разъему, который был отсоединен от модуля управления АЕМ.

• Установите на место модуль управления АЕМ с помощью двух винтов и затяните.

• Извлеките ленту с застёжкой типа «велкро» из комплекта и разрежьте её посредине.

• Прижмите кусочки застежки типа "велкро" друг к другу.

• Вымойте плоскую поверхность приемного устройства изопропанолом и вытрите насухо.

• Нажатием закрепите ленту с застёжкой типа «велкро» на блоке приёмника.

• Снимите последнюю защитную пленку с ленты «велкро».

• С помощью небольшой отвертки осторожно откройте вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме из комплекта.

• Подсоедините зеленый (GR) провод из комплекта к позиции 3 и черный провод (BK) к позиции 6 в шестиполюсном разъеме.

• Сожмите вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме.

Синхронизация передатчика-приёмника

1. Подсоедините минусовой провод аккумуляторной батареи к автомобилю.

2. Подсоедините антенный провод к приемному устройству.

3. Подсоедините контактный разъем к приемному устройству.

4. В течение 1,5 - 5 секунд нажимайте кнопку "OFF" на передающем устройстве, пока не погаснет светодиод.

Синхронизация выполнена.

• Нажатием закрепите блок приёмника на ленте с застёжкой типа «велкро», если его крепление было нарушено.

• Очистите обозначенный участок с внутренней стороны плоской поверхности кузова изопропанолом и вытрите насухо.

• Прижав, закрепите приемное устройство на плоской поверхности заднего крыла.

• Ленточным зажимом закрепите держатель реле и держатель предохранителя на имеющемся жгуте проводов. Они должны быть закреплены и не должны создавать постороннего шума.

• Установите на место модуль управления помощи при парковке (РАМ), если он имеется, и все панели.

• Загрузите программное обеспечение для функционирования вспомогательного оборудования, следуя информации по обслуживанию в VIDA.

• Проверьте работу согласно руководству по дополнительному оборудованию.

Относится к С70 (06-)

Относится к С70 (06-)

• Откройте крышку багажника.

• Поднимите перегородку в багажном отсеке.

Снимите:

• крышку ящика для инструментов.

• запасное колесо, если оно имеется.

• Выньте инструменты из ящика.

Снимите:

• зажим.

• винт.

• ящик для инструментов.

• Открутите три винта и проушины для крепления груза в полу.

• Снимите крышку ограничителя крышки багажника. Для этого вставьте фальц-нож между крышкой и ограничителем и отогните так, чтобы освободить крюки.

• Снимите две лампы, нажав отверткой на два стопора в верхнем крае.

Относится к автомобилям с ручкой экстренного открытия багажника

• Снимите ручку экстренного открытия багажника. Для этого отожмите шплинт у проушины и снимите трос.

• Выверните два винта в накладке порогов.

• Снимите накладку порогов, потянув ее вверх так, чтобы освободить зажимы. Отведите накладку порогов в сторону.

• Снимите коврик в багажном отделении.

• Снимите резиновый стопор со стопорной скобы крыши.

• Нанесите метку на стопорную скобу крыши относительно положения болта.

• Снимите болт и стопорную скобу крыши.

• Снимите замок грузовой перегородки, вставив фальц-нож между ковриком и замком.

• Открутите винт и проушину для крепления груза с правой стороны.

• Снимите крышку со стопорной скобы.

• Освободите четыре зажима на боковой панели.

• Отогните боковую панель, чтобы получить доступ к АЕМ.

• Снимите модуль управления АЕМ.

• Очистите обозначенный участок с внутренней стороны заднего стекла изопропанолом и вытрите насухо.

• Снимите защитную плёнку с крепёжной ленты для антенны.

• Прижмите плотно антенну к плоской поверхности кузова под правой задней габаритной лампой, как показано на рисунке.

• Прикрепите провод к имеющемуся жгуту проводов.

• Отсоедините большой контактный разъем (1) от модуля управления АЕМ. Для этого нажмите на стопор (А) и потяните черную ручку (В) в направлении стрелки до щелчка.

• Выньте контактный разъем из модуля управления АЕМ.

• Отсоедините контактный разъем (2) от модуля управления АЕМ.

Снимите:

• черную стопорную крышку (1), которая удерживает на месте черный контакт в разъеме, потянув в направлении стрелки.

• черный контакт (2). Для этого вставьте заостренный предмет в отверстие на торце с противоположной стороны и выдавите контакт.

• Подсоедините короткий желтый провод от модуля управления к позиции 3 в контактном разъеме модуля управления АЕМ.

Установите на место:

• черный контакт в контактный разъем и зафиксируйте стопорной крышкой.

• контактный разъем в модуль управления АЕМ и зафиксируйте черной ручкой.

• Подсоедините контактный разъем (2) к модулю управления АЕМ.

• Подсоедините оставшийся контактный разъем (3) из тройника проводов к контактному разъему, который был отсоединен от модуля управления АЕМ.

• Установите на место модуль управления АЕМ.

• Извлеките ленту с застёжкой типа «велкро» из комплекта и разрежьте её посредине.

• Прижмите кусочки застежки типа "велкро" друг к другу.

• Вымойте плоскую поверхность приемного устройства изопропанолом и вытрите насухо.

• Нажатием закрепите ленту с застёжкой типа «велкро» на блоке приёмника.

• С помощью небольшой отвертки осторожно откройте вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме из комплекта.

• Подсоедините зеленый (GR) провод из комплекта к позиции 3 и черный провод (BK) к позиции 6 в шестиполюсном разъеме.

• Сожмите вторичный замок на черном шестиполюсном разъеме.

Синхронизация передатчика-приёмника

1. Подсоедините минусовой провод аккумуляторной батареи к автомобилю.

2. Подсоедините антенный провод к приемному устройству.

3. Подсоедините контактный разъем к приемному устройству.

4. В течение 1,5 - 5 секунд нажимайте кнопку "OFF" на передающем устройстве, пока не погаснет светодиод.

Синхронизация выполнена.

• Нажатием закрепите блок приёмника на ленте с застёжкой типа «велкро», если его крепление было нарушено.

• Очистите обозначенный участок с внутренней стороны плоской поверхности кузова изопропанолом и вытрите насухо.

• Снимите последнюю защитную пленку с ленты «велкро».

• Прижав, закрепите приемное устройство на плоской поверхности заднего крыла.

• Ленточным зажимом закрепите держатель реле и держатель предохранителя на имеющемся жгуте проводов. Они должны быть закреплены и не должны создавать постороннего шума.

Установите на место:

• боковую панель.

• стопоры и крепежные скобы.

• коврик в багажном отделении.

• панель порога с подсветкой.

• ручку экстренного открытия, если она имеется.

• стопор крышки багажника.

• момент затяжки винтом проушин для крепления груза: 24 Нм (17 фунт-с/фт).

• ящик для инструментов.

• перегородку.

• Загрузите программное обеспечение для информации вспомогательного оборудования, следуя информации по обслуживанию в VIDA.